Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superflu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERFLU EM FRANCÊS

superflu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERFLU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Superflu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPERFLU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «superflu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de superflu no dicionário francês

A definição de supérfluo no dicionário é que, além do necessário; o que não é estritamente necessário.

La définition de superflu dans le dictionnaire est qui est en plus du nécessaire; qui n'est pas strictement nécessaire.


Clique para ver a definição original de «superflu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPERFLU


auriflu
auriflu
joufflu
joufflu
mafflu
mafflu
melliflu
melliflu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERFLU

superfécondation
superfétatif
superfétation
superfétatoire
superficiaire
superficialité
superficie
superficiel
superficiellement
superfin
superfinement
superfinir
superfinition
superfluide
superfluidité
superfluité
superforme
superforteresse
superfractionnement
supergéante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPERFLU

absolu
bien-voulu
chevelu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
farfelu
feuillu
glu
merlu
moulu
palu
pelu
poilu
résolu
tolu
velu
voulu
élu

Sinônimos e antônimos de superflu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERFLU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «superflu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de superflu

ANTÔNIMOS DE «SUPERFLU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «superflu» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de superflu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPERFLU»

superflu accessoire agrément exagéré excédent excès excessif explétif inutile luxe oiseux parasite profusion redondant superfétatoire surabondant surplus vain essentiel indispensable nécessaire superflu définition dans trop définitions superflue larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire problème natalité nous semblé début chapitre rappeler terminologie employée école zuricho montpelliéraine site club parcours trous restaurant dîner spectacle dansant aventures inutiles superhéros sert rien  jours petit bonus aujourd axé nostalgie enfin avec plein gros pixels dedans lire suite concept store familial contact superflustore encore patience sera

Tradutor on-line com a tradução de superflu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERFLU

Conheça a tradução de superflu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de superflu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superflu» em francês.

Tradutor português - chinês

多余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superfluo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superfluous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़रूरत से ज़्यादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ضروري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излишний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supérfluo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত
260 milhões de falantes

francês

superflu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperlukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überflüssig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

余分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여분의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superfluous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதமிஞ்சிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनावश्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gereksiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superfluo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbędny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зайвий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de prisos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιττός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbodig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överflödig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overflødig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superflu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERFLU»

O termo «superflu» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superflu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superflu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «superflu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERFLU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superflu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superflu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre superflu

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUPERFLU»

Citações e frases célebres com a palavra superflu.
1
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Le superflu devient avec le temps chose très nécessaire.
2
Benjamin Franklin
Si vous achetez ce qui est superflu, vous vendrez bientôt ce qui est nécessaire.
3
Emil Michel Cioran
Ce qui n'est pas déchirant est superflu, en musique tout au moins.
4
Francis Scott Fitzgerald
Le superflu ? C'est comme une bible au Ritz.
5
Gaston Bachelard
La conquête du superflu donne une excitation spirituelle plus grande que la conquête du nécessaire.
6
Diogène Le Cynique
Cet enfant qui boit dans le creux de sa main, m'apprend que je conserve encore du superflu.
7
Armand Silvestre
Quand une femme fait l'amour, il n'est pas nécessaire qu'elle se mette toute nue, mais ce n'est pas superflu.
8
René Barjavel
L'inutile et le superflu sont plus indispensables à l'homme que le nécessaire.
9
Hugues de Saint-Victor
Apprends tout, et tu verras que rien n'est superflu.
10
Jean Domat
Le superflu des riches devrait servir pour le nécessaire des pauvres, mais tout au contraire, le nécessaire des pauvres sert pour le superflu des riches.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPERFLU»

Descubra o uso de superflu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superflu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frege, le nécessaire et le superflu
A. Benmakhlouf se base sur la thématique du requis, du nécessaire et du superflu dans l'oeuvre de ce logicien.
Ali Benmakhlouf, 2002
2
L'art de l'essentiel: Jeter l'inutile et le superflu pour ...
Se délester du superflu, c'est aussi se délester de ses problèmes.
Dominique Loreau, 2009
3
J'arrête le superflu !
Halte à la fatalité : vous avez le pouvoir de changer pour arrêter de combler du vide ! Joanne Tatham, coach et fan du mouvement minimaliste, a conçu un programme exclusif en 21 jours pour être à l'écoute de vos besoins profonds.
Joanne Tatham, 2014
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
C'est ici le second devoir de la pauvreté religieuse. Rien de superflu dans les meubles des religieux, dit le concile de Trente (519 . et cela, même avec la iermission des sup rieurs (520), nihil super/{ni sit. Rien de superflu, c'est-à-dire, rien ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés: du ...
Saint Thomas porte encore lu chose plus loin ; et il soutient qu'il est même de l' avantage du riche que Dieu l'ait ainsi ordonné : pourquoi ? parce que si le riche avait du superflu dont il ne fût ni comptable, ni redevable aux pauvres, ce superflu ...
6
Dictionnaire superflu de la musique classique
La musique adoucit-elle les mœurs des mafiosi? Quel compositeur est mort en faisant du ski? Quelle terrible malédiction a toujours empêché Pierre Boulez de composer un opéra?
Pierre Brévignon, Olivier Philipponnat, 2008
7
Oeuvres complètes
7 de l'aumône 't c'est le superflu des riches. Ainsi l'enseigne S. Paul : Que votre abondance, dis.ait—il aux 'Corinthiens, supplée d l'indigence des pauvres. Ainsi Penseigncnt les Pères: retenir votre superflu , dit saint Ambroise, c'est un vol.
Louis Bourdaloue, 1865
8
Oeuvres. - Paris, L. G. Michaud 1818-1820
Vélin superflu , 47 figures, brochés en carton. id . . . . . . . . . 25(7) n 1_4o. 17 vol. Papier vélin snpcrfin, 50 figures brochés en carton. . . . . . . . . .. 1000 » ()fz vend se 'p'are'ment tous les au orages de la col] ction, savoir: ';sms FUGITIVES de J.
Jacques Delille, 1821
9
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Vous demandez, mon Père, si, quand on allègue pour ne pas faire l'aumône, que les temps sont mauvais, et que, dans une misère presque universelle, personne n'a de superflu, ce ne sont pas des excuses légitimes? Je réponds que ce ne ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
10
Dictionnaire portatif des cas de conscience: dans lequel ...
De la part du premier , son superflu ne doit pas être regardé par rapport à lui seul > mais encore par rapport à ceux dont il est obligé de prendre soin , cxh- me les enfans à l'égard du pare , les serviteurs à l'égard du maître. Quant à celui qui ...
François Morenas, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERFLU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superflu no contexto das seguintes notícias.
1
Expérience : À fond et en travers en Subaru WRX
Tout est vidé, dénué de tout superflu et orienté vers la performance. Tout participe à se sentir au volant d'un réel bolide : une direction très ... «Blog Automobile, jul 15»
2
Que triste est la fête de la République sans droits ni libertés!
Il n'est donc pas superflu, à cette occasion, de demander à nos dirigeants pourquoi ils veulent tant se réclamer de l'esprit d'une révolution ... «Al Huffington Post, jul 15»
3
A quoi ressemblerait Lara Croft si ses mensurations étaient …
... avec leurs héroïnes sans aucun kilo superflu, jamais joufflues et à la silhouette "ultra-slim", bien loin de la réalité du physique des femmes. «L'Obs, jul 15»
4
Bienvenue dans le premier hôtel tenu par des robots
Le souci d'éliminer le superflu se discute. Exit les frigos, téléphones ou télés dans les chambres – sauf dans les plus chères – mais des écrans ... «Le Temps, jul 15»
5
Nouvelle Opel Astra, des prix et une consommation !
... story », les ingénieurs Allemands y ont mis les bouchées double, avec une nouvelle gamme de motorisations et la chasse au poids superflu. «La Revue Automobile, jul 15»
6
Ne serait-ce que par humanité pour les parents de Vincent Lambert…
S'il est incapable de ressentir et de souffrir consciemment, il paraît même superflu de lui donner des drogues sédatives. Supposons maintenant que sa volonté ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
7
Obama au Kenya : le come-back du fils perdu
Il jugera par exemple superflu d'informer Stanley Ann Dunham, la mère de Barack, de l'existence de son autre famille, au Kenya. Plus tard ... «Jeune Afrique, jul 15»
8
Cap vers Compostelle : « C'est un véritable chemin vers soi-même »
Il y a tout le minimum vital, pas de superflu. » Et il faut du courage, même pour un sportif, pour vaincre la solitude qui agit sur l'envie physique. «Croix du Nord, jul 15»
9
Ma trousse de beauté idéale pour les vacances
... multi-usages comme Cicaplast de la Roche-Posay qui guérit des petits bobos en tout genre, vous évitez d'emporter avec vous le superflu ! «Marie France magazine, jul 15»
10
Urgent : Microsoft publie un patch pour toutes les versions de …
De fait, il s'agit d'une faille critique qu'il n'est pas superflu de combler sans attendre. Pour procéder à l'installation du patch proposé par ... «Les Numériques, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superflu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/superflu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z