Baixe o aplicativo
educalingo
taraud

Significado de "taraud" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARAUD EM FRANCÊS

taraud


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taraud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARAUD EM FRANCÊS

torneira

A torneira é uma ferramenta destinada a fazer uma batida, ou seja, um fio dentro de um tubo inicialmente suave. Quando é desejado fazer uma rosca no lado de fora de um tubo, é referido como fio externo feito com uma matriz e uma haste roscada é obtida. Outra técnica é o uso de uma ferramenta de rosca interna em um torno. Esta técnica é mais adequada para fios de grande diâmetro. Torneiras ...

definição de taraud no dicionário francês

A definição de um toque no dicionário é uma ferramenta para fazer threads dentro de orifícios de pequeno diâmetro para receber parafusos. Parafusos de aço endurecido com bordas afiadas usadas para perfurar furos. Outra definição de torneira é uma ferramenta de forma ligeiramente cônica, com uma rosca muito fina com um perfil especial e destinada à recuperação de elementos tubulares, assumindo a parede interna.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TARAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · faraud · grimaud · maraud · miraud · noiraud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TARAUD

tarabiscotage · tarabiscoté · tarabiscoter · tarabouk · tarabustage · tarabuster · tarage · tarama · tarantass · tarare · tarasconnade · tarasconner · tarasque · taratata · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur · taraudeuse · taravelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TARAUD

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · fer-chaud · finaud · gourgaud · lourdaud · minaud · nigaud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud

Sinônimos e antônimos de taraud no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARAUD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «taraud» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TARAUD»

taraud · perceuse · tarière · filiere · isabelle · facom · christelle · outil · destiné · réaliser · taraudage · dire · filetage · intérieur · tube · initialement · lisse · lorsqu · souhaite · extérieur · parle · externe · réalisée · avec · filière · obtient · taraud · castorama · coffret · filières · contenant · porte · pièces · acier · tungstene · outillage · main · leroy · merlin · affinez · votre · recherche · produits · vendus · ligne · usage · pour · tourne · gauche · permettant · maintenir · manœuvre · effectue · peut · comporter · plusieurs · nbsp · otelo · machine · trou · huile · composition · filieres · guide · outils · coupants · plaquettes · indexées · achat · vente · neufs · occasion ·

Tradutor on-line com a tradução de taraud em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARAUD

Conheça a tradução de taraud a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de taraud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taraud» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

龙头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grifo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tap
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنبور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torneira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টোকা
260 milhões de falantes
fr

francês

taraud
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼭지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tutul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॅप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

musluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rubinetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кран
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

robinet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

springen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taraud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAUD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taraud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taraud».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taraud

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TARAUD»

Descubra o uso de taraud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taraud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mauresques: femmes orientales dans la photographie coloniale ...
Christelle Taraud, en lectrice attentive de ces images, met à nu les stéréotypes qu'elles véhiculent.
Christelle Taraud, 2003
2
La colonisation
Synthèse sur l'histoire de l'empire colonial français, l'expansion coloniale sous la troisième République, la décolonisation, les relations entre la France et ses anciennes colonies, etc.
Christelle Taraud, 2008
3
Taraudage par Coupe et par Deformation
Tableau 4 – Différents types de taraud par anfilade (source Sakaï) Par ailleurs, il existe la possibilité de tarauder par coupe, par micropulvérisation et/ou par le centre de la broche. Le taraudage à sec est rarement possible sauf pour certains  ...
Guillaume Fromentin
4
Dictionnaire du pétrole ...
... m - taring, determining thé tare. taraud m - tap; tap thread; threading tap. taraud à tubes : pipe tap. taraud conique : taper tap. taraud de repêchage : die nipple; fishing tap; pin tap, used to get a grip on thé box threading ofa pipe joint in fishing  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Les féminismes en questions: éléments pour une cartographie
Les Féminismes en questions voudrait ainsi montrer, pour s'en réjouir, que les débats parfois emportés qui opposent les différentes sensibilités de la mouvance féministe, ainsi que l'éclatement relatif de celle-ci, indiquent qu'avec ...
Christelle Taraud, 2005
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les filières à dégagement peuvent , n'étant pas tenues bien borizontalement, produire des variations peu sensibles, mais qui cependant, dans le cas de la fabrication des armes , auraient des inconvénients. Lorsqu'un taraud vient à casser, ...
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
lignes ponctuées affleuraut le plein du taraud feront comprendre de suite que ce taraud devra être découpé pentagoml, et ainsi de suite. Quand on rend pyramidal un taraud cylindrique au moyen des dégagements, chacune des dents ne ...
Alexandre Baudrimont, 1840
8
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
2409) ; 2" eu filetant le taraud comme s'il devait être cylindrique, et.en le rendant plus tard conique à sa partie extérieure , soit au tour , soit à la lime (lig. 2410). DanB le premier cas, le fond et l'extérieur des filets sont situés sur des surfaces ...
Laboulaye, 1853
9
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
2409) ; 2" en filetant le taraud comme s'il devait être cylindrique, et en le rendant plus tard conique à sa partie extérieure , soit au tour , soit à la lime (lig. 2410). Dans le premier cas, le fond et l'extérieur des filets sont situés sur des surfaces ...
10
Supplément à tous les ouvrages sur l'art du tourneur
La filière à bois se compose de trois pièces principales : le taraud, le fer ou V, et le fût ou corps de la filière. Nous traiterons scp#ément de chacune de ces pièces. CHAPITRE II. DES TABACDS A BOIS. 18. On appelle taraud, l'outil destiné à ...
‎1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARAUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taraud no contexto das seguintes notícias.
1
L'octogénaire a quitté libre les assises
Son réquisitoire a été, pour Yann Taraud, l'occasion de réhabiliter la mémoire du mari défunt. « On ne peut le réduire à ce personnage de tyran ... «Ouest-France, jul 15»
2
École de musique : une soirée en lien avec la nature
Daniel Taraud et Déborah Fourny préparent activement la fin de l'année musicale et préparent déjà la suivante. |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, jun 15»
3
Reproduction porcine : en créant Yxia, Cobiporc et Amélis donnent …
On veut se donner les moyens de proposer un meilleur service aux éleveurs, en matière de logistique en particulier », présente Didier Taraud, ... «Portail Bretagne Innovation, jun 15»
4
Commémoration du 8 Mai : neuf médaillés
... du combattant et médaille commémorative (agrafe Afrique du Nord) ; Gaston Taraud, médaille de reconnaissance de la Nation, Roger Biron, ... «Ouest-France, mai 15»
5
Golf. La VW Cup 2015 à Boisgelin le 16 mai
De gauche à droite : les gérants du château, Gilbert Colloc, Morade Aatach et Bertrand Taraud. La VW Cup Audi, qui existe depuis vingt-cinq ... «Le Télégramme, mai 15»
6
Kernevez Seac'h. Jo Van Bouwel en concert le 23 mai
... le sonoriste, Stéphane Mariage ; le percussionniste, René Taraud, et la chanteuse, Julie Rabeau, répétaient, lundi. Jo Van Bouwel, qui avait ... «Le Télégramme, mai 15»
7
Les Marseillais en Thaïlande : Épisode 33, Jordan embrasse Kim et …
... la Aurélie, la meuf est devenue un chiffon à se répandre sur ses sentiments envers Jordan, mais au secours. Le mec est en mode taraud ! «melty.fr, abr 15»
8
Du taraudage au robot collaboratif, Industrie 2015 met l'innovation …
Dans la catégorie productivité, Emuge Franken l'emporte avec le taraud Punch TAP. Pour obtenir un gain de temps de 75% sur la réalisation ... «L'Usine Nouvelle, abr 15»
9
À Nantes. Opération séduction de l'île d'Yeu
Le Petit Gaël II du patron-pêcheur Éric Taraud, accostera vendredi (18 h), de l'autre côté du ponton Belem. On pourra monter à bord du fileyeur ... «Ouest-France, mar 15»
10
Tourcoing-Lys : on a besoin d'une (vraie) librairie !
Anthony Taraud, gérant de La Brouette à Neuville-en-Ferrain, lui, ne l'a pas. Néanmoins, il peut commander : « cela peut prendre une semaine ... «Nord Eclair.fr, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taraud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taraud>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT