Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taravelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARAVELLE EM FRANCÊS

taravelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAVELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taravelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARAVELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taravelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taravelle no dicionário francês

A definição de taravelle no dicionário é plantador usado no sudoeste da França por viticultores. Pedaço de madeira que permite manobrar um guincho.

La définition de taravelle dans le dictionnaire est plantoir utilisé dans le sud-ouest de la france par les viticulteurs. Pièce de bois qui permet de manœuvrer un treuil.


Clique para ver a definição original de «taravelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TARAVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TARAVELLE

tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur
taraudeuse
tarbouch

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TARAVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Sinônimos e antônimos de taravelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARAVELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «taravelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de taravelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TARAVELLE»

taravelle tavelle taravelle définition vitic plantoir utilisé dans ouest france viticulteurs fén mise place plants vigne pals taravelles deux poignées reverso conjugaison voir aussi tartanelle tavelé traveller expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin retrouvez notre ligne conjugaion mediadico notrefamille pour artfl vivant langue française subst fém régional popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec famille présent geneanet découvrez étymologie crisco liste classement

Tradutor on-line com a tradução de taravelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARAVELLE

Conheça a tradução de taravelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taravelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taravelle» em francês.

Tradutor português - chinês

taravelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taravelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taravelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taravelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taravelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taravelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taravelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taravelle
260 milhões de falantes

francês

taravelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taravelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taravelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taravelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taravelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taravelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taravelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taravelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taravelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taravelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taravelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taravelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taravelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taravelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taravelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taravelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taravelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taravelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taravelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAVELLE»

O termo «taravelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taravelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taravelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taravelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARAVELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taravelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taravelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taravelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TARAVELLE»

Descubra o uso de taravelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taravelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs
Voyez Taravelle. Goderonné , godronné : qui a la forme ovale , ronde , roulée; — goderonner , donner cette forme. Goubeau , gobelet. Gr affions , sorte de cerises. Graine de paradis (amomum granum paradisi). Graineb , grencr , monter en ...
Olivier de Serres, Huzard, 1805
2
Le théatre d'agriculture et mesnage des champs, d'Olivier de ...
... froid, tempéré, 13121.; —- diverses manières , 223; —— comment la basse, ibiafi; — espace d'un cep à Pautre, 228 , 321 , 322; — planter à la taravelle est préférable, 22 ; — doit être amendée , quand et avec quel mier, 231 , 238, 246, 322; ...
Olivier de Serres, Société d'agriculture du Departement de la seine, 1805
3
Traité théorique et practique sur la Culture de la Vigne: ...
nières; soit en formant un trou avec le'rhingar,f le plantoir de Fer ou la taravelle, soit en creusant des fosses isolées , soit en ouvrant des tranchées ou rayons parallèles d'une extrémité à l'autre du champ. La nature du terrein et la forme de sa ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal, François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, 1801
4
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Dans les rochrs tendres , sur les coteaux escarpés , pierreux, graveleux ou caillouteux , la taravelle est le seul instrument dont on puisse faire usage. La description qu'en donne Olivier de Serres est très-exacte. « Cet instrument ressemble ...
François Rozier, Bonafous, 1802
5
Traité théorique et pratique sur la culture de la vigne: ...
nières; soit en formant un trou avec le rhingàr; le plantoir de fer ou la taravelle, soit en creusant . des fossés isolées , soit en ouvrant des tranchées ' ou .rayons parallèles d'une extrémité àl'autre du champ; La nature du terrein et la forme de sa ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, 1801
6
Le théatre d'agriculture et mesnage des champs, d'Oliver de ...
... tant anciennes que modernes, ibid.; —- leur sexe, 321 ;—- les arbres qui nuisent à la vigne, ibid.; — les vignes rampantes, ibz'd.; — l'espacement des ceps, ibid.,322; — la taravelle, ibid.; — le provignement, 1'bid.; — définition du mot terrier, ...
‎1805
7
Traite theorique et pratique sur la culture de la vigne, ...
.. vavvæusezgseessuz nières; soit en formant un trou avec_le.rhingar, le plantoir de fer ou la taravelle, soit en creusant \ des fosses isolées , soit en ouvrant des tranchées' ou rayons parallèles d'une extrémité à l'autre du champ. La nature du  ...
‎1801
8
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Et il soutient que si les retards éprouvés à Marseille ne peuvent pas être imputés au capitaine Ardisson , ils doivent l'être au sieur Taravelle, consignataire désigné des bois dont il s'agit , et qui n'a rien fait pour faire effectuer cette consignation.
9
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Dans les roches tendres, suites coteaux escarpés, pierreux, graveleux ou caillouteux, la taravelle est le seul instrument dont on puisse faire usage. La description qu'en donne Olivier de Serres est très exacte : « Cet « instrument ressemble ...
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Dans les roches tendres, sur les coteaux escarpés , pierreux, graveleux ou caillouteux, la taravelle est le seul instrument dont on puisse faire usage. La description qu'en donne Olivier de Serres est très exacte : « Cet « instrument ressemble ...
Louis Vivien, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taravelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taravelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z