Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taurin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAURIN EM FRANCÊS

taurin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAURIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taurin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAURIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taurin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taurin no dicionário francês

A definição de taurina no dicionário é a relativa, que pertence ao touro.

La définition de taurin dans le dictionnaire est qui est relatif, qui appartient au taureau.


Clique para ver a definição original de «taurin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAURIN


azurin
azurin
burin
burin
chambourin
chambourin
chourin
chourin
galurin
galurin
mathurin
mathurin
murin
murin
purin
purin
purpurin
purpurin
pâturin
pâturin
saurin
saurin
sulfurin
sulfurin
surin
surin
tambourin
tambourin
voiturin
voiturin
vulturin
vulturin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAURIN

taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon
taurine
taurobole
taurobolique
tauromachie
tauromachique
tauromachite
tautochrone
tautochronisme
tautologie
tautologique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAURIN

bourrin
brin
caprin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
orin
pèlerin
serin
sous-marin
tamarin
tarin
trin
utérin
écrin

Sinônimos e antônimos de taurin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAURIN»

taurin taurine aliments gerard définition bull power antoine taurin wiktionnaire masculin bovin domestique sans bosse intérieur même espèce existe enfin différents types animaux comme zébus bovins nbsp dans internaute trait club vicois accueil découvrez actualité véritable institution gascogne histoire infos feria collines campagne normande milieu rurale liée élevage cultures gérard commencé carrière joseph peyré soirée passionnante vendredi mars avec venue pierre philippe bats ganaderos alma serena cauna boletero paul ricard spectacles taurins

Tradutor on-line com a tradução de taurin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAURIN

Conheça a tradução de taurin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taurin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taurin» em francês.

Tradutor português - chinês

斗牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bullfighting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bullfighting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصارعة الثيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бой быков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tourada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
260 milhões de falantes

francês

taurin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkelahian manusia melawan banteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stierkampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

闘牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adu banthèng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận đấu bò tót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்காஸோவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैलांची लढत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğa güreşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tauromachia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walka byków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бій биків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luptele cu tauri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυρομαχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjurfäktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyrefekting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taurin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAURIN»

O termo «taurin» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taurin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taurin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taurin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAURIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taurin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taurin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taurin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAURIN»

Descubra o uso de taurin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taurin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geographies Culturelles
L'aménagement culturel du fait taurin repose sur deux propriétés spatiales. D'une part, des structures de stabilité construisent les éléments géographiques de l' activité taurine et du spectacle. Ce sont les élevages et les arènes en tant ...
Collectif, 2000
2
Des taurins et des hommes: Cameroun, Nigeria
5) Le taurin dans le système des échanges : la circulation du taurin et les modalités d'échanges de cet animal dans le système socio-économique duupa. — Usage 3 : les"tau'rins peuvent être échangés contre du mil (19) ; les gendres d' un ...
Christian Seignobos, Eric Thys, 1998
3
Aspects du monachisme en Normandie: actes du Colloque ...
Car en 1034, Saint-Taurin, de monastère indépendant, devient cella de Fécamp ; le duc Robert le Magnifique voulant restaurer l'ancienne abbaye de Montivilliers, prieuré fécampois depuis 1025, offre en échange Saint-Taurin à l'abbé de ...
Lucien Musset, 1982
4
Histoire civile et ecclesiastique du comté d'Evreux, ou l'on ...
_292 -Saím Taurin \4. .Evêque d'Evreux... 25 - ,Fa-up: Actes de l-a vie de saint \ Tau. \in , donnez par le faux_ A'deodat. gl ;15. Saint Taurin n'est point'enñ... vo'r'ê par saint Clement, ni par Six; te IVl. 2.5. a6. 2.7. Preuves par les.. on montrelque ...
Pierre Le Brasseur, 1722
5
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
au département du jura, de sa noble et royale abbaye, et de Saint Taurin, son patron : suivie de pièces justificatives Bernard Gaspard. D'un autre côté, comme In confusion des deux saints du nom de Denis n'a commencé que depuis la ...
Bernard Gaspard, 1843
6
Normannia monastica
On sait fort peu de chose de l'origine religieuse des abbés de Saint-Taurin d' Évreux dans les trois premiers quarts du XIe siècle. Cependant, le moine Tovo, après 1035, est très probablement venu du Mont Saint-Michel304. À cette époque ...
Véronique Gazeau, 2007
7
Annales civiles et religieuses d'Yvois-Carignan et de Mouzon
toire d'Adeodat, qui se brouille et se contredit elle-même en plusieurs endroits ; mais il faut bien remarquer que l'église d'Evreux reconnaît que saint Taurin a eu pour successeur saint Gaud, ordonné par Sevère, évêque de Rouen , qui assista  ...
Charles Joseph Delahaut, 1822
8
Histoire civile et ecclésiastique du comté d'Evreux
S-,zint Taurin l. Evêque d'Evreux._ 25 Faux Actes de la vic de saint Taurin , donnez par le faux Adeodat. 2g. Saint Taurin n'est point envoïé par saint Clement , ni par Six. te I-l. 25. 2.6 2.7. Preuves par les~ quelles on montre que saint Taurin n'a ...
Pierre Le Brasseur, 1722
9
Les temps de l'eau: la cité, l'eau et les techniques : nord ...
Or, le premier apôtre légendaire d'Evreux s'appelle Taurin (Taurino). Sa Vita, écrite au IXe siècle, renvoie aux attributs et fonctions de Tarants11 : Taurin nommé évêque par saint Denis, s'en vient à Evreux. Il est reçu chaleureusement par ...
André Guillerme, 1983
10
Le Betail Trypanotolerant D'Afrique Occidentale et Centrale
TAURIN. Schématiquement on trouve en Afrique 0ccidentale les taurins dans la zone humide (pluviométrie annuelle supérieure à l m) et les Zébus dans la zone sèche indemne de glossines (pluviométrie annuelle souvent inférieure à 500 ...
International Livestock Research Institute

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAURIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taurin no contexto das seguintes notícias.
1
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce dimanche 26 juillet …
Aramon : Loto du Club Taurin aux Arènes d'Aramon. Informations complémentaires auprès du Club Taurin Aramonais. Dès 17h aux arènes ou ... «Objectif Gard, jul 15»
2
Mont-de-Marsan : le final du final, la vidéo du feu d'artifice de la …
S'il n'y a pas eu de bouquet final taurin, la version pyrotechnique fut bien plus spectaculaire. Voici la vidéo des dernières minutes. Publicité ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Les traditions camarguaises s'invitent aux Écuries de la Barre
les écuries de la Barre, ont organisé un véritable «Toro-piscine». Ce célèbre jeu taurin s'est invité sur les terres ariégeoises : l'objectif de cette ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Madeleine : l'heure des braves !
Moment de succulence et de panache taurin. Salué comme il se doit. Ce dimanche soir 5è et dernière corrida de feria, toros de Victorin Martin ... «France Bleu, jul 15»
5
Les festivals en camping-car : que viva Tempo Latino !
Dans ce « chaudron magique » où son grand-père s'occupait du club taurin, Eric Duffau a accompagné le musicien de 86 ans jusqu'à la scène ... «Le Parisien, jul 15»
6
Le Pôle Enfance Education Jeunesse et le Club des jeunes …
Le Cercle Taurin Le Trident assure deux permanences les samedis 25 juillet et 1er août, de 10 h à 12 h, aux guichets des arènes, pour la vente ... «Midi Libre, jul 15»
7
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
Le Cercle Taurin Le Trident assure deux permanences les samedis 25 juillet et 1er août, de 10 h à 12 h, aux guichets des arènes, pour la vente ... «Midi Libre, jul 15»
8
Fêtes Votives. La jeunesse camarguaise se mobilise contre les élus
Un argument financier qui ne convient pas à Mathieu April du club taurin Lou Bajan & La Sounaia, « les excuses du budget nous n'en voulons ... «Lengadoc-info, jul 15»
9
Toros à Orthez : le rendez-vous des Valdellán
Dimanche à Orthez , c'est un rendez-vous à la résonance très forte dans le milieu taurin où l'on retrouvera Valencia et Lamelas, les ... «La République des Pyrénées, jul 15»
10
Une belle course landaise
C'était la première fois qu'un tel événement se produisait et cela a permis aux visiteurs d'un soir de découvrir ce sport taurin devant un public ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taurin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taurin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z