Baixe o aplicativo
educalingo
tête-à-queue

Significado de "tête-à-queue" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TÊTE-À-QUEUE EM FRANCÊS

tête-à-queue


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÊTE-À-QUEUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tête-À-Queue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÊTE-À-QUEUE EM FRANCÊS

definição de tête-à-queue no dicionário francês

A definição de cabeça-a-cauda no dicionário é o movimento do cavalo que gira bruscamente, faz uma curva em U, a cabeça acabou no lugar onde a cauda estava.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÊTE-À-QUEUE

courte-queue · demi-queue · hoche-queue · hochequeue · paille-en-queue · porte-queue · queue · rouge-queue · trousse-queue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÊTE-À-QUEUE

tétanos · tétard · têtard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété · tête de clou · tête-à-tête · tête-bêche · tète-chèvre · tête-de-chat · tête-de-loup · tête-de-moineau · tête-de-mort · tête-de-nègre · tête-dieu · tête-pressée · têteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÊTE-À-QUEUE

avenue · banlieue · bleue · demi-lieue · due · feue · historique · issue · langue · lieue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue

Sinônimos e antônimos de tête-à-queue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TÊTE-À-QUEUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tête-à-queue» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÊTE-À-QUEUE»

tête-à-queue · accident · dérapage · virevolte · volte · face · tête · queue · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · reverso · hipp · mouvement · cheval · pivote · brusquement · fait · demi · tour · retrouvant · endroit · était · ayant · signal · vidéo · dailymotion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · voiture · police · abrutis · févr · renault · caterham · auto · addict · point · mars · future · berlinette · alpine · confirmée · usine · dieppe · coentreprise · entre · devrait · être ·

Tradutor on-line com a tradução de tête-à-queue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TÊTE-À-QUEUE

Conheça a tradução de tête-à-queue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tête-à-queue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tête-à-queue» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

头 - 尾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de cabeza a cola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

head-to-tail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीर्ष-से-पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الرأس إلى الذيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

´головка-в-хвост´
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

head-to-tail
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেড-টু-লেজ
260 milhões de falantes
fr

francês

tête-à-queue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

head-to-ekor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Head-to-tail
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頭 - 尾
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

머리 - 꼬리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sirah-kanggo-buntut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ đầu đến đuôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலை முதல் வால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोके-ते-शेपटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Baş-kuyruk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

testa-coda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głowa do ogona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

´Головка-в-хвіст´
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cap-la-coadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι-σε-ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop-aan-stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud-till-svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hode-til-hale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tête-à-queue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÊTE-À-QUEUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tête-à-queue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tête-à-queue».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tête-à-queue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÊTE-À-QUEUE»

Descubra o uso de tête-à-queue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tête-à-queue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Invitation à la chimie organique
On notera que, dans tous ces terpènes, les unités isoprène sont reliées « tête à queue », ce qui est l'arrangement le plus courant. Les triterpènes sont des composés en €30 ; l'un des plus importants est le squalène. Tandis que dans la plupart ...
A. William Johnson, 2002
2
Biochimie
L'isoprène peut être obtenu par pyrolyse et distillation du caoutchouc naturel, un polymère linéaire dont toutes les unités isopréniques sont reliées tête à queue. Les polyprénols sont des molécules polyisopréniques linéaires ayant une ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
3
Tête à queue: le magazine qui fait capoter
AIDS-Aufklärungs-Komikheft, herausgegeben vom "Département de santé communautaire de l'hôpital général de Montreal, in Zusammenarbeit mit "Travail de milieu jeunesse sud-ouest"
‎1991
4
Dictionnaire du sport français ...
Un cheval fait un tête à queue, quand, par peur ou pour quitter la direction que lui donne son cavalier, il se retourne brusquement et se trouve, dans ce mouvement , avoir la téte précisément où se trouvait sa queue, quelques secondes ...
Etreillis (baron d'.), 1872
5
Biochimie
La voie implique deux condensations tête-à-queue catalysées par la prényl transférase et une condensation tête-à-tête catalysée par la squalène synthase. PP, prényl transférase (tête à queue) O— (P)— ( Géranyl pyrophosphate prényl ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
6
Tête-à-queue: feuilleton
Hommage aux écrivains délirants de la belle époque, aux rusés amateurs de pataphysique et à la bande dessinée, Tête-à-queue est un feuilleton policier de politique fiction écrit à quatre mains par deux auteurs de romans noirs qui ...
Didier Daeninckx, Noël Simsolo, 2000
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Quand elles sont suffisamment foulées , on les ouvre au palíssbn , de la maniere décrite dans l'art du pelletier ; 1°. par les travers; z". de tête à queue; 3°. par quartiers; 4°. parle travers; 5°. en débordant; 6°. de tête à queue; 7". par le travers .
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
8
Au nom du Père du fils, et du sain d'esprit
Chapitre. XIV. –. Tête-à-queue. Des taches blanches envahissent les champs. La neige ! Quelques flocons ! Une ritournelle s'effiloche de la radio. Le gel forme d' étranges forêts cristallines. Les arbres grincent sous le poids de la glace et le ...
Frantz d.
9
Tactique navale à l'usage de la marine française
Q' l - ' ART. 47. Passer de l'ordre de bataille actuel a la ligne de file du plus près, du même bord que les amures, ou renverser l'ordre de bataille actuel de tête à queue. QWQ. 0 MQ-""Q . o """ n _. . '' o 0 . . ' . . Ho "o." n0 0 Le vaisseau de tête ...
10
Nouvelles constitutions militaires, avec une tactique ...
L'on se servira des termes, de tête, de queue, & de face droite, 8c gauche de l' lmpulsive; l'on apellera aulsi sa hauteur, le nombre des Files pris de tête à queue . 85 profondeur, ou épaisseur, celui des Files pris d'une face à l'autre.
‎1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÊTE-À-QUEUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tête-à-queue no contexto das seguintes notícias.
1
F1 - Hungaroring, Libres 2 : Hamilton confirme devant les Red Bull
Grosjean part en tête-à-queue, sans conséquence. Notons la bonne forme ... Nouveau tête-à-queue pour Sebastian Vettel au premier virage. «Nextgen-Auto.com, jul 15»
2
Audi et BMW à la lutte, Mercedes en embuscade!
... de la course, la BMW Z4 n°45 du Team VDS, alors en tête avec Dirk Werner à son volant, est partie en tête-à-queue au virage de Bruxelles et ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
3
Licence à points - Hamilton parmi les pilotes sanctionnés
Le Vénézuélien avait, selon la direction de course, provoqué le tête-à-queue de Sergio Pérez lorsque les deux voitures sont entrées en contact ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
4
F1 - Vettel gagne une course folle
Pérez part en tête-à-queue. Hamilton fait son arrêt au 20ème tour. L'arrêt est un peu long. Il reprend les pneus les plus tendres. Il repart juste ... «Sport Auto, jul 15»
5
24h Spa - La BMW Z4 n°45 à l'arrêt !
Retournement de situation à Spa, où la BMW Z4 GT3 n°45 du Team Marc VDS, qui pointait alors en tête, est partie en tête-à-queue après avoir ... «AUTOhebdo.fr, jul 15»
6
Une pluie… d'incidents aux 24 Heures de Spa
Son tête-à-queue au milieu du peloton aurait déjà pu lui être fatal. Hélas ! aux alentours de 20h40, son Audi, alors pilotée par le Tchèque ... «dh.be, jul 15»
7
Expérience : À fond et en travers en Subaru WRX
Bilan : pas un passage propre et des collections de tête-à-queue à faire pâlir Marc Dorcel (note de GL : quel culture, Ben !) Le fait que le circuit ... «Blog Automobile, jul 15»
8
Grand Prix de Hongrie - Non, ce circuit-tourniquet n'est pas …
Aux essais de cette grande première, les pilotes découvrent un bitume neuf, très glissant, source de nombreux tête-à-queue. En course, les ... «Yahoo Sport, jul 15»
9
EL3 Hongrie - Mercedes loin devant, problème pour Räikkönen
En dehors de ce souci, et à l'exception des nombreux blocages de roue au premier virage, le seul incident de la séance fut un tête-à-queue de ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
10
C'est parti pour les 24 Heures de Spa !
... de course, notre compatriote Fred Vervisch (Audi) a perdu du temps dans un accrochage suivi d'un tête-à-queue au virage des Combes puis ... «Le Vif, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tête-À-Queue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tete-a-queue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT