Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thora" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THORA EM FRANCÊS

thora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THORA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thora» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thora no dicionário francês

A definição de thora no dicionário é a lei moid, a lei judaica. Pentateuco que inclui esta lei. Rolo de pergaminho com o texto do Pentateuco escrito à mão e lido em serviços religiosos, incluindo o sábado e as festas.

La définition de thora dans le dictionnaire est loi de moïse, loi juive. Pentateuque qui renferme cette loi. Rouleau de parchemin portant le texte du pentateuque écrit à la main et lu aux offices religieux, notamment le sabbat et les jours de fêtes.


Clique para ver a definição original de «thora» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
tora
tora
épiphora
épiphora

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THORA

thomisme
thomiste
thon
thonaire
thonier
thonine
thonnaire
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax
thorite
thorium
thoron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinônimos e antônimos de thora no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THORA»

thora anime mahdavi enceinte espace univers arnorsdottir president thora définition dans juifs audiovisuel contenu exclusivement thématique juive suivante création monde existence histoire humanité ère messianique libre nbsp wiktionnaire judaïsme bonne fortune tenir pour hébraïque même comme crient juste titre samaritains modifié graphie islam birch allociné enfant tourne quarantaine spots publicitaires marques céréales quaker vlasic pickles dès âge elle imdb some people oatmeal starts right launched healthy

Tradutor on-line com a tradução de thora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THORA

Conheça a tradução de thora a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thora» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Thora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طهورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Thora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থোর
260 milhões de falantes

francês

thora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

THORA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Thora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THORA»

O termo «thora» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thora» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THORA»

Descubra o uso de thora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Thora: la législation de Dieu
Il décrit enfin l'organisation biblique des tribunaux et les modalités de l'activité juridictionnelle mettant en œuvre, jusqu'à nos jours, les 613 obligations constitutives de la Thora.
Raphaël Draï, 2000
2
Libérez la Thora !: Moïse, l'homme et la loi : une relecture
Il nous a jadis proposé un art de vivre, libres et responsables. A nous de le renouveler par un questionnement incessant. A nous surtout de le mettre en pratique " T. Klein Théo Klein est avocat international.
Théo Klein, Théo Klein, 2001
3
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
Introduction. Séfer Nachim (le Livre des Femmes) est le quatrième volet du Michné Thora de Maïmonide. Il introduit ce que Maïmonide appelle la seconde partie de son œuvre. Les trois livres précédents traitent des principes de base de la foi, ...
Rabbi Moché ben Maïmon
4
Michné Thora Volume XVI Choftim
Obligations, car, comme remarqué en introduction, le roi est tenu de se conformer à la Loi de la Thora ; celle-ci lui impose certaines restrictions et son pouvoir n'est donc pas absolu. On s'interroge également sur son statut à l'égard de la ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
5
Michné Thora Volume XI Nézikine
Note à propos de la première édition du séfernézikine en traduction française : En 5744 (1984), le Rabbi de Loubavitch demandait que chacun étudie quotidiennement le Michné Thora, l'œuvre législative de Maïmonide (un ou trois chapitres ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
6
Liaisons généreuses: l'apport du français à la langue anglaise
A l’heure où, en France, on entend vociférer contre l’envahissement de la langue anglaise, Thora van Male prend résolument le contre-pied de ces lamentos.
Thora Van Male, 2010
7
Quand les cochons sauront voler ...les poules auront des ...
Avec un humour très british - et une érudition certaine -, Thora Van Male révèle les origines de tournures que nous utilisons sans savoir à quoi elles renvoient ni à quelle époque elles remontent.
Thora Van Male, 2013
8
L'Année dominicaine: bulletin du tiers-ordre de Saint Dominique
Piétro Gambacorti était d'une ancienne et illustre famille et avait alors plusieurs enfants, dont une, la jeune Thora, depuis nommée Clara, avait atteint sa septième année. On en parlait déjà comme d'une jeune enfant remarquable par sa ...
9
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament
Abraham Kuenen, Renan. les prophètes antérieurs à l'exil se sont servis de la formule loi de Jéhovah {thorath Jehovah 1 ). 1° Dans le livre d'Amos2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts [chuk- kim).
Abraham Kuenen, Renan, 1866
10
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament, tr. par ...
1° Dans le livre d'Amos 2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts (chuk- kim). » Par ce qui suit, il est clair que le prophète a surtout en vue l'idolâtrie. 2° Dans le livre d'Osée 3 : c Parce que tu (Israël) as ...
Abraham Kuenen, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thora no contexto das seguintes notícias.
1
Paracha Dévarim : Entre D.ieu et le monde
On trouve une allusion à ce postulat, dans un commentaire de Rachi (1) dans notre paracha, qui nous dit que Moché expliqua la Thora, à son ... «Actualité Juive, jul 15»
2
Quelles sont les lois concernant la période du 9 Av et les jours qui …
A la synagogue on retirera la Paro'heth (le rideau de l'Arche Sainte) ainsi que les ornements de la Thora. On allumera peu de lumières et les ... «Actualité Juive, jul 15»
3
L'Algérie promet de poursuivre les terroristes
A ce moment là, la toile de défense sera tissée entre ces hommes qui par la suite pourront à leur tour porter la Thora et non la détruire comme ... «Le Figaro, jul 15»
4
Hommage à Raphaël Draï
Dans Topiques sinaïtiques, il intitule un chapitre « Thora et Dharma », où il réfléchit pour la première fois avec cette acuité sur la question ... «La Règle du Jeu, jul 15»
5
Parachot Matot-Masseï : Fortifier les esprits et les cœurs
Aarone est le seul personnage de la Thora dont la date du décès est clairement donnée dans le texte : le premier jour du cinquième mois, ... «Actualité Juive, jul 15»
6
Découpage territorial : Moïse Katumbi heureux « d'avoir laissé un …
La Constitution c'est notre bible, c'est notre coran, c'est notre Thora. Je suis gouverneur de la province, je ne suis pas au-dessus de la loi, ... «Congo Planète, jul 15»
7
Exposition. Des cartes postales au Kalipso
... bateaux de pêche, le bourg autour de l'église, les marais, l'entrée de Thora jusqu' à la traditionnelle chanson « Au bourg de Billiers ». Billiers ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Il n'est que de regarder les Juifs manipuler leur Thora pour interpréter les faits humains et historiques, et les islamistes leur Coran, pour s'en ... «iciLome, jul 15»
9
L'arrivée des banques participatives au Maroc
... sont bien des alternatives au prêt bancaire à intérêt, qui est clairement prohibé par la Charia, à l'instar des enseignements de la Thora et des ... «L'Économiste, jul 15»
10
Parachat Balak : Bilaam, l'antisémite
Il est un principe, rapporté dans le Talmud (3), selon lequel, lors du don de la Thora, la haine des nations est descendue sur Israël. Ce qui ne ... «Actualité Juive, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z