Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tora" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORA EM FRANCÊS

tora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tora» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tora no dicionário francês

A definição de tora no dicionário é lei moise, lei judaica. Pentateuco que inclui esta lei. Rolo de pergaminho com o texto do Pentateuco escrito à mão e lido em serviços religiosos, incluindo o sábado e as festas.

La définition de tora dans le dictionnaire est loi de moïse, loi juive. Pentateuque qui renferme cette loi. Rouleau de parchemin portant le texte du pentateuque écrit à la main et lu aux offices religieux, notamment le sabbat et les jours de fêtes.


Clique para ver a definição original de «tora» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
épiphora
épiphora

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TORA

toquet
torah
torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinônimos e antônimos de tora no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TORA»

tora toda magic sushi film fourche location bora tora about open source multi platform database management that supports accessing most common platforms nbsp development software downloads sourceforge toolkit oracle which aims help developer applications features debugger worksheet with imdb directed richard fleischer kinji fukasaku toshio masuda martin balsam yamamura jason robards joseph cotten dramatization

Tradutor on-line com a tradução de tora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORA

Conheça a tradução de tora a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tora» em francês.

Tradutor português - chinês

TORA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোরা
260 milhões de falantes

francês

tora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tevrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Torei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORA»

O termo «tora» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tora» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TORA»

Descubra o uso de tora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spirou et Fantasio - tome 23 - Tora-Torapa
Le Triangle enlève Zorglub pour qu'il construise une machine servant à attirer les moustiques.
Fournier, 2010
2
Minutieusement biblique - La Tora (2) et Conclusion: La ...
L’aboutissement d’une exégèse à la rigueur toute scientifique : ce nouvel opus clôt la série de près de deux mille pages, répartie en cinq tomes, consacrée par Max Christian Ducomte à l’étude de la cohérence interne des ...
Max Christian Ducomte, 2012
3
Minutieusement biblique : la tora (1)
Service lévitique d'enseignement général de la tora En Deutéronome 31:9-13, Mochè après avoir confié le texte écrit de la tora à diverses personnes, dont les lévites porteurs du coffre d'alliance, leur ordonne de lire aux oreilles de tout Israél  ...
Max Christian Ducomte
4
La parole des prophètes: De la Tora à Simone Weil à Gracchus ...
La parole juive est inscrite dans l'âme de ceux qui s'en réclament comme une parole de filiation.
Philippe Riviale, 2009
5
Tora et Ookami
Dans la tête de cette fan de mangas Boy’s Love, les scénarios mettant en scène le doux Tora et le désagréable Ookami s’enchainent.
Yoko Kamio, 2014
6
La philosophie et la théologie de Moïse de Narbonne (1300-1362)
Tous les philosophes juifs du Moyen Age, qu'ils fussent averroïstes ou plus modérés sur le plan doctrinal, ont soutenu que la Tora était la charte d'éclec- tion du peuple d'Israël. Tous ont, à des degrés divers, insisté sur sa valeur intrinsèque, ...
Maurice R. Hayoun, 1989
7
La mémoire des religions
Cette tradition opère la distinction fondamentale de la Tora écrite et de la Tora orale: le Mikra («lecture») est la Tora écrite: il s'agit de la Bible hébraïque, tandis que la Tora orale est représentée par la Mishna, le Talmud et le Midrash. La Tora  ...
Philippe Borgeaud, 1988
8
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
den Tschuwaschen Glück oder Unglück verleihen, sind: Tora da« gute Wesen, und Keremit, das böse Wesen. Von den guten Wesen, von denen jedes- seinen besondern Antheil an der Regierung der Welt hat, sind die vorzüglichsten: ...
9
Lettres de Mir: d'un monde de Tora effacé par la Shoah
C'est ce qu'Ernest Gugenheim va révéler à ses correspondants, de janvier à septembre 1938, découvrant avec admiration ces centaines d'étudiants venus de divers pays pour se livrer tout entiers à la découverte et à l ...
Ernest Gugenheim, 2006
10
Karat: Miss Karat Kid, Yama-Tsuki, Tora No Maki:
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 103. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tora no contexto das seguintes notícias.
1
Fédérale 2 : le Rugby-club arrageois en sait un peu plus sur sa …
Sans oublier les retours au bercail de Claisse, Derquenne et Brouwers, mais aussi le grand plaisir de revoir Peni Tora, un Fidjien qui a déjà ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Football: l'UACF veut repartir du bon pied
Ni Tora Kaba que le club n'a pas pu conserver. Tandis que l'explosif Djacko, sollicité par Tarbes (CFA), est en instance de départ. Pour l'heure ... «Charente Libre, jul 15»
3
Dire, c'est combattre
... organisation désuète dont les actes terroristes “suggérés” à travers des bandes enregistrées dans les grottes de Tora Bora et acheminées en ... «Liberté-Algérie, jul 15»
4
XBlade - tome 18 - XBlade Cross T06
Le premier combat du jour oppose Magami Tadaemon et sa lance incroyablement rapide au jeune Tora, hallucinant spécialiste des techniques ... «Actualitté.com, jul 15»
5
Japan Expo 2015 : "On veut surprendre le lecteur", l'interview des …
Concernant Shochu, on s'est nous-mêmes imposé une discipline graphique à la Ushio Et Tora et un style narratif semblable à celui de JoJo's ... «MCM News, jul 15»
6
La Playlist du mois | Juin 2015
8- Tora – High Enough: Une voix faisant vaciller les corps sous des tempos ombrés d'un groove lunaire, parsemé de percussions voluptueuses ... «Pause Musicale, jul 15»
7
La Chapelle-d'Armentières: Tora Locations s'agrandit dans la zone …
Spécialisée dans la location de matériel et de bungalows destinés au BTP, Tora locations, installée dans le parc d'activité de La Houssoye ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Somalie : les forces de l'UA démentent avoir battu en retraite face à …
... les troupes de l'UA avaient évacué mercredi soir des villes et villages comme Owdhiigle, Qoryooley, Tora-Torow, Mubarak et Bariire dans la ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
(streaming) Ushio & Tora ep 01 vostfr
animedigitalnetwork.fr diffuse l'anime Ushio & Tora Épisode 01 vostfr en simulcast . Cet anime est l'adaptation du manga du même nom, qui ... «Gamekyo.com, jul 15»
10
Abou Iyadh, lieutenant de Ben Laden et ennemi n°1 à Tunis
Il combat ensuite aux côtés de son mentor à Tora Bora puis fuit au Pakistan et en Turquie. C'est là qu'il est finalement arrêté et extradé vers la ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z