Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "topinambou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPINAMBOU EM FRANCÊS

topinambou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPINAMBOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Topinambou pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOPINAMBOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «topinambou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
topinambou

Tupinamba

Tupinamba

Os Tupinambas, francesizados em Topinamboux ou Topinambous são tribos guerreiras da Amazone de origem Tupi, anteriormente conhecida por seu canibalismo. Eles foram perseguidos e dispersos por todo o país. Ainda há cerca de 50 grupos isolados na floresta amazônica. Hans Staden, André Thevet, Jean de Léry, Yves d'Évreux, Claude d'Abbeville e Michel de Montaigne têm vários testemunhos concordantes datados do século XVI. Les Tupinambas, francisé en Topinamboux, ou Topinambous sont des tribus guerrières d’Amazonie d'origine tupi, réputées autrefois pour leur cannibalisme. Pourchassés, ils se sont dispersés dans tout le pays. Il resterait encore une cinquantaine de groupes isolés dans la forêt amazonienne. On dispose de plusieurs témoignages concordants, datant du XVIe siècle, sur ce peuple : Hans Staden, André Thevet, Jean de Léry, Yves d'Évreux, Claude d'Abbeville et Michel de Montaigne.

definição de topinambou no dicionário francês

A definição de topinambou no dicionário é indígena do Brasil pertencente ao grupo étnico guarani.

La définition de topinambou dans le dictionnaire est indigène du brésil appartenant à l'ethnie guarani.

Clique para ver a definição original de «topinambou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOPINAMBOU


bambou
bambou
boubou
boubou
caribou
caribou
hibou
hibou
tabou
tabou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOPINAMBOU

top-weight
topaze
tope
topectomie
toper
topette
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinamboue
topinambour
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOPINAMBOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinônimos e antônimos de topinambou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOPINAMBOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «topinambou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de topinambou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOPINAMBOU»

topinambou tupi tupinambas francisé topinamboux topinambous sont tribus guerrières d’amazonie origine réputées autrefois pour leur cannibalisme pourchassés dispersés dans tout pays resterait encore cinquantaine groupes topinambou wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp meilleures recettes foodies essayer adopter définition subst indigène brésil appartenant ethnie guarani taille moyenne couleur plus claire autres espagnol reverso francais tambourin tonneau conjugaison expression personne civilisée atelier chefs filet volaille moelleux onctueux servi avec purée fine topinambours légume fabuleux petit goût noisette artichaut relevée cive retrouvez notre ligne conjugaion analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de topinambou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPINAMBOU

Conheça a tradução de topinambou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de topinambou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topinambou» em francês.

Tradutor português - chinês

菊芋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcachofa de Jerusalén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jerusalem Artichoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यरूशलेम आटिचोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدس الخرشوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топинамбур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jerusalém alcachofra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 milhões de falantes

francês

topinambou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerusalem Artichoke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topinambur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エルサレムアーティチョーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예루살렘 아티 초크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yerusalem Artichoke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jerusalem Atisô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरी मुळे असलेली व भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer elması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topinambur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topinambur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топінамбур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trufă albă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιερουσαλήμ αγκινάρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jerusalem Artisjok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jORDÄRTSKOCKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jerusalem artisjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topinambou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPINAMBOU»

O termo «topinambou» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «topinambou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de topinambou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «topinambou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPINAMBOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «topinambou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «topinambou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre topinambou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOPINAMBOU»

Descubra o uso de topinambou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topinambou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adrien de Monluc (1571-1646): d'encre et de sang
Iliazd et les Jeux de l'Inconnu : du « topinambou » au « zaoum » 1lia Zdanevicht, dit 1liazd , est né à la fin du X1Xe siècle à Tbilissi. 1l est au contact du brillant foyer intellectuel que constitue la ville géorgienne au cours des années vingt.
Véronique Garrigues, 2006
2
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Cette forme se simplifie en « toupinamboult », « toupi- nambau(x) », « topinambou(x) » et devient par dérivation « topinambour »2. Cette appellation paradoxale a retenu toute notre attention. L'hélianthe tubéreux Trompés par le nom, certains ...
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002
3
Bibliothèque britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
GIANDS nouNËs AUX Morrrous , etc. (3951 fous , à divers agronomes. Quelques -uns l'ont remplacée par le 'topinambou , dont les racianes sucrées ne contiennent pas une eau de réëétation insalubre comme la pomme de terre çrue.
4
La maison du baigneur
Auguste Maquet. — Il est donc à Paris aussi? demanda naïvement Bernard. — L' ignores-tu ? dit Cadenet surpris. — Excusez Bernard, interrompit duBourdet : il n' est pas Parisien, ni même Français. Il est Topinambou, et arrive ce matin même.
Auguste Maquet, 1856
5
Bibliothèque britannique. Agriculture anglaise
Quelques-uns Font" remplacée par le topinambou , dont les racines sucrées ne contiennent pas une eau de végétation, insalubre comme la pomme de terra crue, Sa cuisson combine cette eau et en fait disparaitre le principe délétère, liait la ...
Charles Pictet de Rochemont, Imprimerie de la Bibliothéque Britannique (Ginebra), 1808
6
Agriculture theorique et pratique, tant des jardins potagers ...
I >, '* v_Les feuilles du topinambou sortent de la tige; elles sont longues , larges , paintu'es , , découpés profondémen:;celles de la pomme de {erre sont charnues , mollassesi et d'û'rl S Vert blanchâtre. ' Enfin les .tubercules du topinambou ...
‎1796
7
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Les Feuilles du topinambou Torrent de la tige; elles font longues, larges ' pointues , découpées profondément; celles de la pomme de terre font charnues , molaifes , 8L d'un verd blanchâtre. Enfin les tubercules du topinambou, font inégales ...
Société Economique de Berne, Société économique, Humblot, 1762
8
Cours d'agriculture anglaise avec les développements utiles ...
Quelques-uns l'ont remplacée par le topinambou, dont les racines sucrées ne contiennent pas une eau de végétation insalubre comme la pomme de terre crue . Sa cuisson combine cette' eau et en fait disparoître le principe délétère. Mais la  ...
Charles Pictet, 1810
9
Dictionnaire de l'académie française
(géogr.) Peuplade du Brésil , qui est originaire de la province de Fernambouc , et qui habite maintenant une grande lie de l'Amazone nommée Topinambes. || Topinambou , oue , se dit fig. pour , Barbare , ignorant. Boilcau l'a employé dans ce ...
Louis Barré, 1839
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
TOPINAMBOU, OUE. adj. et s. (géogr.) Peuplade du Brésil , qui est originaire de la province de Fernambouc , et qui habite maintenant une grande Ile de l' Amazone nommée Topinambes. || Topinambou , oue , se dit fig. pour, Barbare, ignorant ...
‎1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPINAMBOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topinambou no contexto das seguintes notícias.
1
Un texte de Jonathan Swift qui pourrait inspirer aujourd'hui...
... d'apprendre à aimer notre Pays, matière en laquelle nous surpassent même les Lapons et les habitants de Topinambou ; d'abandonner nos ... «MediaPart, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topinambou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/topinambou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z