Baixe o aplicativo
educalingo
traiteur

Significado de "traiteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAITEUR EM FRANCÊS

traiteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traiteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAITEUR EM FRANCÊS

fornecedor

Um fornecedor é um restaurador e, mais geralmente, um artesão profissional que vende pratos que ele preparou, eventualmente garantindo a entrega.

definição de traiteur no dicionário francês

A definição de fornecedor no dicionário é qualquer pessoa cuja profissão é para servir refeições ou preparar takeaways. Pessoa que serve refeições em casa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · visiteur · éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAITEUR

training · traînotter · traire · trait · trait d´union · traitable · traitailler · traitant · traite · traité · traitement · traiter · traiteur-rôtisseur · traître · traîtresse · traîtreusement · traîtreux · traîtrillon · traîtrise · trajectographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Sinônimos e antônimos de traiteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAITEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «traiteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAITEUR»

traiteur · charcutier · cuisinier · pâtissier · restaurateur · domicile · leclerc · définition · casino · flunch · prix · marocain · super · plus · généralement · professionnel · métiers · bouche · vend · plats · préparés · assurant · éventuellement · livraison · traiteur · ligne · qualité · meilleur · auchan · organisez · facilement · évènements · gourmands · avec · commandez · retirez · gratuitement · votre · commande · magasin · bienvenue · chez · toulouse · pour · réceptions · cocktail · lunch · dîner · gala · congrès · séminaire · mariage · propose · cuisine · raffinée · travers · service · mais · idbuffet · buffet · réception · paris · région · organisateur · depuis · chef · fraîche · gourmande · réalisée · pros · privées · composez · menu ·

Tradutor on-line com a tradução de traiteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAITEUR

Conheça a tradução de traiteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de traiteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traiteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

餐饮服务商
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abastecedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caterer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भोजनादि का व्यवस्थापक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعهد الحفلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поставщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fornecedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাদ্যের জোগানদার
260 milhões de falantes
fr

francês

traiteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katerer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gastronom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仕出し屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요리 조달 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caterer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cấp dưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணவளிப்பவரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्न पुरवणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yiyecek içecek sağlayan kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

approvvigionatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żywieniowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

постачальник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furnizor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spysenier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matleverantör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traiteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAITEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traiteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «traiteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre traiteur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TRAITEUR»

Citações e frases célebres com a palavra traiteur.
1
Thomas Gilou
- Et pour le traiteur, j'ai pensé qu'on pourrait prendre Lenôtre. - Pourquoi pas ? Et c'est qui ? - C'est Lenôtre. Mais si vous préférez prendre le vôtre... - Non... On va prendre le vôtre ! - Parfait. - Alors, c'est qui ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAITEUR»

Descubra o uso de traiteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traiteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Rouen
A la tête de l'entreprise familiale, Christophe Bonnaire propose désormais un service «traiteur à emporter» où l'on peut trouver par exemple des goujonnettes de saumon au fenouil, des botilons de blanc de poireau au crabe, aux crevettes et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
2
P’tit Normand 2006 (28e édition)
BECQUET TRAITEUR, 116, pi. des Martyrs-de-la-Résistan- ce, tél. 02.35.72.68. 57, fax 02.35.03.05.30, www.becquet- traiteur.fr. Réceptions clés en main, privées et publiques. Petit-déjeuners et plateaux repas, cocktails, buffets, dé| euners et ...
Collectif, 2006
3
Petit Futé Dijon
Fax : 03 80 49 91 28 Site Internet: www.millerontraiteur.fr Ouvert du mardi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h15 ; le samedi, de 7h30 à 19h Ouvert le dimanche matin, pour le service traiteur uniquement. Voir rubrique Nouveautés.
Dominique Auzias, 2008
4
Petit Futé Bourges
Le Saint - Jean ll Formule bistrot Cuisine gastronomique Traiteur Salle de réception Séminaires Tél. : 02 48 96 39 82 Fax. : 02 48 60 52 70 www. restaurantsaintjean.com îlot de la Godine - Route de la Grotte - 18200 DREVANT © AM Stock ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Mathilde Chauvière, Valentine Le Blanc, 2010
5
Petit Futé Colmar 2009
Vous trouverez ici deux salles pouvant accueillir chacune 60 personnes au maximum et un service traiteur pour la cérémonie: feuilletés chauds, toasts... Le lieu est accessible aisément par la N83 et le cadre environnant est plaisant – vignes ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
St-Clair, 72. Descoinlie ('L-B.), q. de Serin, 48. Descours (J.), cours Bourbon, H. Deshaires aîné, q. Castellaxie, 20. Desprez, cours (les Tapis, 10. Desvignes (C.), r. lm eriale, 3. Devieux, traiteur, r. Ëasimir-Périer, 7. Devigne (P.), pl. Napoléon.
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LE TRAITEUR. Oui : monsieur Philibert. PHILIBERT AIMÉ. C'est moi. LE TRAITEUR. Ah ! Dieu merci ; je tremblais qu'on ne m'eût fait un mensonge. (A Philibert aine.) Parbleu! monsieur, puisque vous déménagez, il me semble que vous ...
8
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
Elle confond les plu: sçau ans, écriuant dc Fausseté du Traiteur touchant l'Image du Crucifix. 1.061.. 1.063. Response 8e refuration. 1.063. Son sentiment n'est pas qu'on mette :'i costé de la Croix , N. Dame 8e S. lean , mais a tort. t_ 106;.
François : de Sales santo (santo), 1652
9
Bourges 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Ce traiteur s'esttaillé une bonne réputation sur Bourges en quelques années et foi de renard, on comprend pourquoi. Pourvos réceptions à domicile, la célébration d'un mariage ou pourfestoyeren tête à têteà la maison, Leroy traiteur propose ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
MARIAGE EN ILE DE France
30 ans déjà que ce traiteur travaille pour des particuliers comme pour des collectivités de prestige (ministères, mairies, ambassades...). Quel que soit le type de soirée que vous prévoyez (thématique, classique, exotique...) et quel que soit ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traiteur no contexto das seguintes notícias.
1
Vincent Palluzaro succède à Pierre Galy
Agé de 21 ans, reçu au bac professionnel «boucherie traiteur» avec mention, Quentin vient de Mirandol. L'accueil est toujours aussi ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Marcq : de l'aéronautique à la boucherie, une même passion
Après des travaux, le jeune couple y proposera dès le 29 août, viandes et produits locaux de qualité français et rayon traiteur fait maison. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Pas seulement parce que traiteur indépendant c'est lui qui amène les collations, mais parce que comme moi il a l'air totalement étranger à cet ... «Mediapart, jul 15»
4
Le pâtissier Christophe Adam, le génie de l'éclair, publie ses secrets …
Et l'on connaît la passion du traiteur haut de gamme pour les éclairs... Un atelier éclair sur papier glacé. Le prochain livre de Christophe Adam ... «La République du Centre, jul 15»
5
La prise de la Bastille fêtée dans la joie à Milhaud
... année, restauration sur la place du Castélas (en face de la mairie) les Jeudi, vendredi, samedi, dimanche avec le traiteur Creux du Canard. «Midi Libre, jul 15»
6
L'accueil de loisirs fait le plein
Les repas fournis par un traiteur castelroussin sont pris au restaurant scolaire avec l'aide de bénévoles de l'association. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Plan de relance ou baroud d'honneur ?
... salle de restauration de 100 places, espace traiteur (avec chambre froide et four), grands espaces et jeux extérieurs (ping-pong, volley, foot ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Sauveterre-de-Guyenne fête ses vins tout le week-end
Tout au long de ces trois jours de liesse, il sera possible de se restaurer auprès des stands de traiteur et de producteurs. Programme complet ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Formation. Maxime Pochat meilleur apprenti de France
Depuis quelques jours, la commune compte parmi ses administrés le meilleur apprenti de France, spécialité poissonnier écailleur et traiteur. «Le Télégramme, jul 15»
10
Gastronomie Le Girmont Val-d'Ajol : du pop corn parfumé «made in …
Avec sa petite entreprise Papy pop-corn, Fabien Bolmont, traiteur installé au Girmont- Val-d'Ajol, espère conquérir le marché français grâce à ... «Vosges Matin, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traiteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/traiteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT