Baixe o aplicativo
educalingo
pâtissier

Significado de "pâtissier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÂTISSIER EM FRANCÊS

pâtissier


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂTISSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pâtissier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÂTISSIER EM FRANCÊS

confeiteiro

Nível III: ▪ Diploma estatal; ▪ Mestrado. Nível IV: ▪ pastelaria opção bac pro ▪ negociações técnicas de patentes. Nível V: ▪ designação de pastelaria adicional; ▪ opção BEP de pastelaria alimentar - chocolatier - geleira - restauração de confeiteiro ou culinária; ▪ Bolo de pastelaria ou opção de pastelaria. Código ROMA D1104 editar O cozinheiro chefe de pastelaria é um artesão especializado na confecção de pastelaria. A profissão de pastelaria é muitas vezes associada a outras atividades similares: padeiro, fabricante de chocolate, confeiteiro, geleira ou restauração.

definição de pâtissier no dicionário francês

A definição de chefe de pastelaria no dicionário é ninguém que faz pastelaria; em particular uma pessoa cuja profissão é fabricar ou vender bolos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÂTISSIER

baissier · brassier · brossier · caissier · carnassier · carrossier · cassier · chaussier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · tapissier · terrassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÂTISSIER

patinage · patine · patiné · patiner · patinette · patineur · patineuse · patinoire · patio · pâtir · pâtira · pâtiras · pâtis · pâtissant · pâtisser · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · pâtissière · pâtissoire · pâtisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÂTISSIER

bassier · bécassier · calebassier · cassissier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

Sinônimos e antônimos de pâtissier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂTISSIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pâtissier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÂTISSIER»

pâtissier · confiseur · mitron · patronnet · traiteur · emploi · salaire · devenir · robot · beurre · flan · fondant · formation · niveau · diplôme · d’état · brevet · maîtrise · supérieur · option · pâtisserie · technique · métiers · mention · complémentaire · alimentation · chocolatier · glacier · cuisinerestauration · cuisine · pâtissier · pâtissière · onisep · toutes · sortes · délices · sont · réalisées · pour · plus · grand · plaisir · gourmands · savoir · faire · très · recherché · artisanat · nbsp · sera · prochain · tout · émission · news · candidats · âgés · épaulés · formés · stars · discipline · concourent · info · voirdevenir · quelles · formations · boulangère · études · diplômes · confectionne · gâteaux · biscuits · viennoiseries · mais · sait · aussi · rendre · alléchants · décoration · travaillée · meilleur · vidéos · photos · horaires · emission · retrouvez · infos · votre · site · officiel · lesmetiers · ferrandi · école · française · gastronomie · paris · faut · tromper · suffit · aimer · être · même · majorité · peut · journal · depuis ·

Tradutor on-line com a tradução de pâtissier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÂTISSIER

Conheça a tradução de pâtissier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pâtissier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pâtissier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

糖果
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confitero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

confectioner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हलवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кондитер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confeiteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ময়রা
260 milhões de falantes
fr

francês

pâtissier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjual Manisan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konditor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

菓子屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사탕 과자 제조 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

confectioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şekerci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticciere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cukiernik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кондитер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cofetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαροπλάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

banketbakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confectioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konditor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pâtissier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂTISSIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pâtissier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pâtissier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pâtissier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÂTISSIER»

Descubra o uso de pâtissier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pâtissier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pâtissier pittoresque
Ses architectures les plus célèbres en pâtisserie représentent de véritables villas, ruines et "folies ", reproduites dans Le pâtissier pittoresque, un livre qui passionne encore aujourd'hui autant les architectes et les paysagistes ...
Antonin Carême, 2003
2
Cedric Pernot, pâtissier:
36) Pour le dressage : 150 g de crème mousseline (100 g de crème pâtissière + 50 g de beurre) Pour la finition : 100 g de fondant pâtissier colorant jaune Matériel : 1 fouet film transparent 1 thermomètre 1 mixeur plongeant 1 batteur équipé ...
Cedric Pernot
3
Sucré d'état: Mémoires d'un pâtissier français de la maison ...
Roland Mesnier détaille les chefs-d'œuvre qu'il a conçus, mais aussi le caractère, les goûts, les petites manies des présidents et des premières dames qu'il a côtoyés.
Roland Mesnier, 2006
4
Oeuvres illustrées
Qu'as-lu, citoyenne? demanda le mattre du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1867
5
Oeuvres illustrées de Balzac
Qu'as-tu, citoyenne? demanda le maître du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1851
6
Œuvres illustrées de Balzac
Qu'as-tu, citoyenne? demanda le maître du logis qui reparut aussitôt. Le citoyen pâtissier tira la dame de sa rêverie en lui tendant une petite boite de carton couverte en papier bleu. — Rien, rien, mes amis, répondit-elle d'une voix douce.
Honoré de Balzac, 1852
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
M. Géry fil» donne lecture du discours qu'il a prononcé sur la tombe de M. Pâtissier, membre honoraire de la Société : Messieurs, Après les paroles que vous venez d'entendre, et qui vous ont si bien rappelé ce que fut M. Pâtissier, il semble ...
8
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
M. Géry /Si* donne lecture du discours qu'il a prononcé sur la tombe de M. Pâtissier, membre honoraire de la Société : Messieurs, Après les paroles que vous venez d'entendre, et qui vous ont si bien rappelé ce que fut M. Pâtissier, il semble ...
9
Grand pâtissier: Qui sera le prochain grand patissier ?
Voici le livre de recettes d'Audrey Gellet, la gagnante de l'émission " Qui sera le prochain grand pâtissier ? ", diffusée sur France 2.
Audrey Gellet, 2013
10
Gérard Mulot: Pâtissier à Saint-Germain-des-Prés
Gérard Mulot et Saint-Germain-des-Prés ; c'est tune histoire d'amour qui dure depuis plus de vingt ans.
Gérard Mulot, Alba Pezone, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÂTISSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pâtissier no contexto das seguintes notícias.
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Nina , futur chef …
Si la saison 3 de Qui sera le prochain grand pâtissier n'est pas encore terminée, la candidate Nina Métayer a déjà signé avec Jean-François ... «meltyFood, jul 15»
2
Philippe Conticini, gagnez une journée avec le chef pâtissier
Pour la toute première fois, Philippe Conticini, chef pâtissier de renom, offre aux amateurs la possibilité de passer une journée avec lui dans le ... «meltyFood, jul 15»
3
Qui sera le prochain grand pâtissier, France 2 : qui sont les trois …
Cette semaine a été riche en émotion pour les candidats de Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3. Après avoir tout donné dans des ... «Télé Star, jul 15»
4
Qui sera le prochain grand pâtissier : Les émissions de pâtisseries …
Qui sera le prochain grand pâtissier, dont la demi-finale était diffusée hier soir, est devenu un programme culinaire culte de notre petit écran. «meltyFood, jul 15»
5
Pâtissier à Deauville. Jean-François Foucher sur France 2 ce soir
Jean-François Foucher, pâtissier à Deauville, campera le rôle de coach ce soir dans l'émission « Qui sera le prochain grand pâtissier ? «Ouest-France, jul 15»
6
Christophe Adam (Qui sera le prochain grand pâtissier ?) : « S'il y a …
Qui sera le prochain grand pâtissier n'atteint toujours pas les 2 millions de ... Le Meilleur pâtissier spéciale célébrités : un final en public sur M6 ... «Toutelatele.com, jul 15»
7
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Matthieu éliminé …
Matthieu éliminé lors de l'épreuve au musée des arts forains. Suite à l'épreuve de Qui sera le prochain grand pâtissier chez Philippe Rigollot et ... «meltyFood, jul 15»
8
Le Biterrois Matthieu Vidal, pâtissier en sursis dans l'émission de …
L e Biterrois accédera-t-il à la demi-finale ce mardi ? Lorsque l'émission de France 2 s'est arrêtée, mardi 7 juillet, il était en mauvaise posture. «Midi Libre, jul 15»
9
Marché du terroir Gérald Lejeune, le pâtissier qui monte est à Epinal …
C'est une émission télévisée, « Le meilleur pâtissier » sur M6 qui a révélé en 2013, les talents du Navoiriaud pour sa passion : la pâtisserie. «Vosges Matin, jul 15»
10
Demi-finale Qui sera le prochain grand pâtissier ? : bientôt la fin …
Ce soir, après plusieurs semaines de compétition, France 2 va diffuser la demi-finale du concours Qui sera la prochain grand pâtissier ? Le jury ... «Linternaute.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pâtissier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/patissier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT