Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turfiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURFISTE EM FRANCÊS

turfiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURFISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turfiste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TURFISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «turfiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turfiste no dicionário francês

A definição de "turfist" no dicionário é o terreno onde competem corridas de cavalos.

La définition de turfiste dans le dictionnaire est terrain où se disputent les courses de chevaux.


Clique para ver a definição original de «turfiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TURFISTE


anarchiste
anarchiste
artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
fleuriste
fleuriste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
naturaliste
naturaliste
optimiste
optimiste
pacifiste
pacifiste
piste
piste
puffiste
puffiste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
spécifiste
spécifiste
terroriste
terroriste
triste
triste
économiste
économiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TURFISTE

turcomanie
turcophage
turcophile
turcophobe
turcophobie
turdidés
turelure
turelurer
turf
turficole
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TURFISTE

alpiste
automobiliste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
fasciste
finaliste
garagiste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
palmiste
paysagiste
pianiste
protagoniste
raciste
styliste
touriste
écologiste

Sinônimos e antônimos de turfiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURFISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «turfiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de turfiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TURFISTE»

turfiste parieur gagnant professionnel club blog info forum définition pronostic turfiste dans personne fréquente souvent gratuit résultat quinté jour tiercé pronostics résultats courses tierce quinte turf demain nbsp leturfiste resultats ordre désordre quarté wiktionnaire prononciation anagramme libre léonard acharné belphégor hippodromes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes simplo concours turfomania rejoindre membres mediadico notrefamille amateur chevaux

Tradutor on-line com a tradução de turfiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURFISTE

Conheça a tradução de turfiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de turfiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turfiste» em francês.

Tradutor português - chinês

投注者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apostante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bettor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्त करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

держащий пари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apostador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে বাজি ধরে
260 milhões de falantes

francês

turfiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang bertaruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賭け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내기하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bettor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đặt cược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bettor,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैज लावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahisçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scommettitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тримає парі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wedder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spelaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bettor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turfiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURFISTE»

O termo «turfiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turfiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turfiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «turfiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURFISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turfiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turfiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre turfiste

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TURFISTE»

Citações e frases célebres com a palavra turfiste.
1
Jean Delacour
Un turfiste n’est jamais aussi anxieux de connaître le résultat des courses qu’en l’attente de sa femme partie faire des emplettes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TURFISTE»

Descubra o uso de turfiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turfiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les frontières de l'imaginaire
LE JOUEUR, C'EST L'AUTRE Nous l'avons constaté, pour le turfiste la distance au jeu est maintenue en minimisant l'argent dépensé. Cette distance relative permet au joueur d'afficher une non-dépendance par rapport à son jeu et par ...
‎1993
2
Faites vos jeux
Jean-Pierre Martignoni-Hutin. La pratique du turfiste s'insère dans une logique personnalisée. Il ne se considère pas comme dépendant car dans sa logique il n' est pas joueur. Certes il joue mais il peut arrêter quand il veut. Il va avant tout sur  ...
Jean-Pierre Martignoni-Hutin
3
GUIDE PRATIQUE DU TURFISTE. Comment jouer aux courses de chevaux
Pays de cheval, la France offre aux millions de passionnés une variété extraordinaire de courses, de possibilités de paris et d'hippodromes.
Urbain Faligot, 1999
4
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
Il n'existe pas un visage particulier de turfiste, mais plusieurs profils : ◗◗ Les joueurs-experts : ceux-ci ont une connaissance parfaite des chevaux et du monde hippique. Ils se déplacent dans les hippodromes, sont capables de détecter les ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Existence: roman
Je vois surgir, au bout d'un bref instant, qui examinent de loin les dégâts, un visage surmonté d'une casquette de turfiste, accompagné de trois faciès archaïques coiffés de couvre-chefs à visières plastifiées. - Lequel d'entre vous répond au ...
Éric Reinhardt, 2004
6
J.-Louis Lévesque: la montée d'un Gaspésien aux sommets des ...
Ce jour parmi les plus mémorables pour le financier-turfiste, son gagnant L' Enjoleur a couru le mille en 2 : 02.3. Les annales des courses montrent que seuls Victoria Park (2 minutes) et Northern Dancer (2 :02.1) ont fait mieux que l' Enjoleur ...
Jules Bélanger, 1996
7
Sociétés
Le parieur doit avant toute chose accepter de perdre, apprendre à mesurer ses pertes pour pouvoir continuer à jouer. C'est là une différence fondamentale entre le turfiste véritable et le joueur épisodique. Le turfiste sait perdre, comme on sait  ...
8
L'Ambigu: ou variétés littéraires et politiques
le. paisibleœt. turfiste. eitbÿen;. mit-base. ;parlerde la conservation -desônemÿir« z,.dä sont MME, Mmdisrque tous les murs:deisespælais, tandis*«Ïae «itoutes les poutres denses appartèmentslui-criëht qu'il souilleles:lieux qu'il:habite.
9
L'institution des courses de chevaux
2. -. EXPRESSIONS. ANCIENNES. DU. TURFISTE. '6. A CHEVAL: jouer «a cheval», signifie partager sa mise sur un cheval mi-partie gagnant et mi-partie placé. APPUYÉ : on dit d'un cheval qu'il est appuyé lorsque la confiance en lui se  ...
Carlos Henriques Pereira, 2003
10
Le Point
Le turfiste et le tiercéiste pafç^Uain Bosquet Il y a deux sortes de «fanas» des courses hippiques. Le premier aime les chevaux, les courses, le risque, le grand air. Le second n'aime que l'argent. Comment se comprendraient-ils ? Tout oppose ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURFISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turfiste no contexto das seguintes notícias.
1
Les courses, un spectacle qui ne mérite pas d'être bradé
... pour beaucoup d'entre nous, la vocation de turfiste s'est révélée sur un petit hippodrome de province où règne encore souvent l'ambiance ... «Paris Turf, jul 15»
2
Dimanche à Vichy, c'est le Festival du Galop !
Unique en France, cet événement hippique intéressera la France turfiste dès dimanche et passionnera les amateurs de galop. Du galop sur ... «Canal Turf, jul 15»
3
Top départ pour le le Festival du Galop à Vichy !
Unique en France, cet événement hippique intéressera la France turfiste dès dimanche et passionnera les amateurs de galop. Du galop sur ... «Canal Turf, jul 15»
4
14 Juillet : 60 ans de défilés à la télévision
L'inénarrable journaliste, commentateur, turfiste, érudit et amateur de vachettes en folie commente en direct la descente de «La plus belle ... «Le Figaro, jul 15»
5
A la Une: Grèce, vers une sortie de crise
... en Egypte, vraie légende du cinéma, grand bridgeur et turfiste émérite, s'est éteint hier au Caire, où il a succombé à une crise cardiaque. «RFI, jul 15»
6
Disparition d'Omar Sharif
Omar Sharif était non seulement un propriétaire de chevaux de courses, mais il était aussi un véritable turfiste, avec ses habitudes sur les ... «Paris Turf, jul 15»
7
La semaine passée vue par la FNT
Voici comment s'est déroulée notre semaine et vous, comment cette semaine s'est-elle passée dans votre "vie de turfiste" ? Journée des ... «Paris Turf, jul 15»
8
Un code de bonne conduite
C'est tout ce qui fait la différence entre un “turfiste” et un “parieur”. Le premier établit une sélection logique basée sur des critères précis, tandis ... «Paris Turf, jul 15»
9
Le changement de corde fait parler
... comme le faisait remarquer un turfiste présent sur l'hippodrome : « J'ai la chance de pouvoir modifier mes jeux mais je pense aux personnes ... «Le Parisien, jul 15»
10
Dézoomer le texte
D'un autre côté, être turfiste en France, c'est également avoir le choix de jouer sur telle ou telle réunion (trop nous sommes d'accord), mais ce ... «Paris Turf, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turfiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/turfiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z