Baixe o aplicativo
educalingo
varappeuse

Significado de "varappeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VARAPPEUSE EM FRANCÊS

varappeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARAPPEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Varappeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VARAPPEUSE

adipeuse · agrippeuse · attrapeuse · autostoppeuse · campeuse · chipeuse · coupeuse · dupeuse · découpeuse · galopeuse · grimpeuse · jappeuse · kidnappeuse · loupeuse · pipeuse · rompeuse · râpeuse · soupeuse · stoppeuse · tapeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VARAPPEUSE

var · varaigne · varan · varangue · varanidés · varappe · varapper · varappeur · vare · varech · varenne · vareuse · varheure · varheuremètre · varia · variabilité · variable · variance · variant · variante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VARAPPEUSE

ambitieuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · douteuse · euse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · religieuse · retapeuse · souffleuse · sérieuse · tondeuse

Sinônimos e antônimos de varappeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VARAPPEUSE»

varappeuse · définitions · varappeur · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · varappe · vareuse · varapper · expression · exemple · usage · varappeuse · vieilli · couloir · rocheux · ouvrage · salève · divisé · chapitres · consacrés · successivement · orographie · géologie · littérature · histoire · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · dans · notre · ligne · conjugaion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · masculin · singulier · alpiniste · ascensionniste · également · espagnol · analogique · bilingue · langues · type · défini · grimpeuse · plateforme · numérique · professeurs · test · wiktionnaire · prononciation · féminin · pøz · varappeuses · valide · jouez · avec · voyez · détails · propos · préfixes · suffixes · anagrammes · rime · rimes · riches ·

Tradutor on-line com a tradução de varappeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VARAPPEUSE

Conheça a tradução de varappeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de varappeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varappeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

varappeuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

varappeuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

varappeuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

varappeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

varappeuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

varappeuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varappeuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

varappeuse
260 milhões de falantes
fr

francês

varappeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

varappeuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

varappeuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

varappeuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

varappeuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

varappeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

varappeuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

varappeuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

varappeuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

varappeuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

varappeuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

varappeuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

varappeuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

varappeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

varappeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varappeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varappeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varappeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varappeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARAPPEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varappeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «varappeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre varappeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VARAPPEUSE»

Descubra o uso de varappeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varappeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un marin sans mer
Il fut donc le parrain de mon Targaïre, et Isabelle Patissier, la varappeuse, qui était son amie, la marraine. J'avais racheté le fameux six-cinq qui nous avait tôlés au Triangle du Soleil. Je m'y prenais tard. Il fallait trouver soixante mille francs.
Stève Ravussin, 2003
2
Le musée vert: Radiographie du loisir en forêt
«La clientèle varappeuse, ce sont des jeunes cadres, c'est difficile à expn'mer mais cela me laisse songeur de voir ces gens qui viennent en varappe icihy a vraiment un côté frimeur chez eux, le «pois et tout ça, y a un côté vouloir faire du  ...
Bernard Kalaora
3
Laëzza
Nous serons deux à y monter, moi l'échelle, toi la varappeuse à mains nues. Lui, les basques de sa veste étendues comme rémiges d'aigle en vol et Laëzza, qui le serre, les jambes battues par les franges de sa tunique, l'infatuation les ...
Mohammed Dib, 2006
4
L'Echo des alpes: organe du club alpin suisse pour les ...
... la description de l'ascension fut placée dans une boite de conserves fourrée dans une fente sous le sommet. Comme le sommet n'avait point de nom, je l'ai baptisé du nom de la vaillante varappeuse, mon intrépide compagne « Màrtacsucs.
5
Revue Militaire Suisse
... semble avoir joué un rôle aussi important que Mme Norton, restée populaire comme remarquable skieuse et « varappeuse ». L'équipe est complétée par Lomax, le « Tiger Lomax » qui, chargé de livrer des matières premières à notre pays, ...
6
Mineure
Zaza lui succéda sans que j'aie rien demandé, mouvements saccadés, prises de varappeuse, frustration carabinée. Revenue, Sibylle se mit à califourchon sur moi , comme si c'était précédemment la place qu'elle occupait... Vertige de tongs ...
Yann Queffélec, 2006
7
First Mountain Railway in Europe:
Ces quelques comparaisons entre les moyens existant alors et ceux d'aujourd' hui montrent l'énorme fossé séparant notre époque et celle de Riggenbach et font ainsi mieux ressortir l'importance de l'invention de la «locomotive varappeuse», ...
‎1972
8
Paris match
Pour s'y attaquer. Stéphanie et laud ont rassemblé une équipe d'experts Nias Kalisz, un Toulousain que la jeune varappeuse n'hésite pas à classer parmi les meilleurs grimpeurs du moment,Toni Arbones un Espagnol râleur, Igor Martinez,  ...
9
Le Robert & Collins super senior: grand dictionnaire ...
... [maison] veranda(h) varappe [vaaap] nf (sport) rock-climbing ; (ascension) ( rock) climb • faire de la varappe to go rock-climbing varapper [vaaape] ▻ conjug 1 « vt to rock-climb varappeur (vaitapoeit) nm (rock-)climber, cragsman varappeuse ...
Alain Duval, Dominique Le Fur, Vivian Marr, 1995
10
All about French Nouns: Focus on Gender
vadrouilleuse valseuse* vaniteuse* (-x) varappeuse varioleuse* (-x) veilleuse vendangeuse vendeuse, venderesse vernisseuse vétilleuse* vicieuse* (-x) videusc vielleuse visiteuse* vitrioleuse viveuse* voleuse* volleyeuse voluptueuse* (-x) ...
Mary N. Burns, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARAPPEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varappeuse no contexto das seguintes notícias.
1
La Dame de Pic, restaurant parisien d'Anne-Sophie Pic
C'était mal connaître Anne-Sophie Pic, la varappeuse des hauts-fourneaux tricolores, qui, non contente d'avoir décroché ses trois étoiles au ... «L'Express, abr 13»
2
Erna Fischbacher, pionnière du lancer de drapeau
Elle ne se consacre pas pour autant à la musculation. Boulangère-pâtissière de formation et varappeuse, elle connaît les exercices de force. «swissinfo.ch, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varappeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/varappeuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT