Baixe o aplicativo
educalingo
a tergo

Significado de "a tergo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A TERGO EM ITALIANO

a tergo


CATEGORIA GRAMATICAL DE A TERGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A tergo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A TERGO

albergo · asbergo · ergo · esergo · gergo · mallobergo · mergo · osbergo · parergo · sbergo · smergo · tergo · usbergo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A TERGO

a tal punto · a tambur battente · a tarda ora · a tasto · a tempo indeterminato · a tenuta · a tergo di · a termine · a terra · a testa · a testa in giù · a tinta unita · a titolo di favore · a titolo gratuito · a titolo oneroso · a torno · a traverso · a tutt´oggi · a tutta bocca · a tutta prova

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A TERGO

Argo · argo · borgo · cargo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · embargo · gargo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · sargo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · virgo

Sinônimos e antônimos de a tergo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A TERGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a tergo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A TERGO»

a tergo · dietro · indietro · tergo · tèrgo · treccani · come · locuz · stare · duro · acciar · faretra · empie · parini · alle · spalle · seguire · significato · dizionari · repubblica · segue · vedi · fare · rinvio · della · pagina · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · comuniss · bianca · mano · questa · fida · quella · vieti · dopo · rimanga · cosa · aread · legge · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · crusca · firenze · edizione · esempio · stor · levante · ponente · loro · forze · avessero · avuto · altri · capi · erano · materia · guerreggiare · gran · pezzo · firmare · endorse · indorse · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · urban · from · behind · back ·

Tradutor on-line com a tradução de a tergo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A TERGO

Conheça a tradução de a tergo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a tergo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a tergo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

下页
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

al dorso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A tergo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पृष्ठ के दूसरी ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الصفحة التالية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

на оборотной стороне
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

no verso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উলটা পৃষ্ঠায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

au verso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

halaman sebelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umseitig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

次ページ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종이의 뒷면에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overleaf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang sau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடுத்த பக்கத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sayfanın arkası
70 milhões de falantes
it

italiano

a tergo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na odwrocie strony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

на зворотному боці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pe pagina următoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην επόμενη σελίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keersy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nästa sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neste side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a tergo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A TERGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a tergo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a tergo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a tergo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A TERGO»

Descubra o uso de a tergo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a tergo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guerra del Vespro siciliano
18 a tergo, 150, 155, 167, 188 a tergo; e 1291 A, l'og. 1' a tergo. 19 luglio- Catqna -rcgistro 1285 A, fog. 5 a tergo. 20 a 29 luglio -« Fossa di Calona - registro 1285 A, log. 5, 51 e 51. 51 luglioa 2agosto - Campo allo assedio di Reggio -- registro ...
Amari (Michele), 1852
2
Dialogo del fosso di Lucca, e del Serchio d'un'Accademico ...
Äggxugne £41. a tergo 1.52. l ~ ' " Äggzugnendo f.47.1.5.£59.1.42.» ` Aggmgner £38. nel verfo ottavodel Son. Non pure ec. dove glialtri сет hanno'aggmnger ._ - ' 'y .Hggmgne-zrano £10. ate.rg0'1.32.~' ' -`! ` ' Giugnea £62. 1.33.
Matteo Regali, 1710
3
La guerra del Vespro siciliano scritta da Michele Amari
Tra il si e il no di valicare lo stretto,'Carlo aspettò alla Catoua infino:allo 18 a '20 agosto - Cotrone e Brindisi - registro 1283 A, fog. 9, 171' a tergo, 158,158 a tergo, 34 a tergo, 35; e 1983 E, fog. 2. 22 agosto - Cotrone - registro 1283 A, fog.
Michele Amari, 1851
4
La guerra del vespro siciliano
Diploma dato di Nirotra, il 27 settembre, duodecima ind. (1283), nel citato registro 1283 A, fog. 59 a tergo. Nel mese di novembre cominciò a incalzare nei provvedimenti per la flotta; e preposevi un uomo di maggior nome, Iacopo de Brusson, ...
Michele Amari, 1851
5
Historia della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Composizione presa da bassorilievo antico e forse del Donatello. A tergo, il Giuseppe d'Arimatea che fa parte dell'anterior composizione. no. Il filosofo Anassagora: nel retro, Vittorino da Feltro, cosi sta scritto; cose meschino sott' ogni aspetto.
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1829
6
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
ringatore, pieghe di drappi: a tergo, studii dal nudo -- 81. Contadino assiso, eremita: a tergo, san Giuseppe portato in cielo dagli angioli, bozza di tavola d' altare - 82. Caflî t'iere, scranna; a tergo, studii di estremità e di pieghe - 85. Frate con ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
7
Notizie delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
ringatore, pieghe di drappi: a tergo, studii dal nudo - 81. Contadino assiso, eremita: a tergo, san Giuseppe portato in cielo dagli angioli, bozza di tavola d' allare _ 82. (Îafl' t'ierc, scranna; a tergo, studii di estremità e di pieghe - 85. Frate con ...
Vincenzo Lazari, 1859
8
Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...
ringatore, pieghe di drappi: a tergo, studii dal nudo — 81. Contadino assiso, eremita : a tergo, san Giuseppe portato in cielo, dagli angioli, bozza di tavola d' altare — 82. Caff. fiere, scranna; a ter^o, studii di estremità e di pieghe — 83. Frate con ...
Vincenzo Lazari, 1859
9
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
Porci , eflendofi ad iftanza de' complatearj dell' ottina di Porto fatto emanar Bando dal fu Giudice di Vicaria D. Marcello Graffo per la proibizione di tenerfi per la ftrada ; Ci) de anno 1J74. , & 1579. ut in ban. 3. fol. 51. a tergo , & 154. CO de anno ...
‎1772
10
Istoria della Vita e delle Opere di Raffaelo Sanzio da ...
Tanto anteriormente , quanto a tergo , pensiti cui o tentativi per nostra Donna. 31. Disegno ammanierato di un vecchio ignudo con una palla ed una verga nelle mani. A tergo , altro nudo appoggiato , del medesimo stile. 32. Sonatore di tromba ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A TERGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a tergo no contexto das seguintes notícias.
1
58 Sex-Tricks, die Sie nie vergessen werden
Ob auf allen Vieren, stehend, liegend oder in der Wanne kniend – Coitus a tergo (tergum = Rücken) ist für die meisten mit animalischer Leidenschaft verbunden. «Wunderweib, jun 15»
2
Cum făceau SEX oamenii din evul mediu. Cea mai păcătoasă …
Pe la spate (denumit în latină, a tergo). Citeşte şi Sex: Cele mai bune poziţii pentru o partidă de dimineaţă. Încearcă-le şi tu! Homosexualitatea, păcat de moarte. «RomaniaTV.net, mar 15»
3
De Roberto innamorato
«Oggi voglio venirti a tergo, stringerti con le mani la nuda vita, la vita mia; risalire, risalire ai grappoli elastici, e poi possederti, e farti morire una volta, due volte, ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
4
10 parole che dovremmo conoscere meglio
... che in ambito bancario significava girare, firmare a tergo e in seguito appoggiare, sostenere, come nell'accezione corrente, utilizzata spesso in ambito politico ... «Wired.it, out 14»
5
Como eram os egípcios na cama?
Orriols, que trabalha basicamente com a época do Império Novo, centrou-se na análise da cópula a tergo (por trás) que aparece especialmente representada ... «EL PAÍS Brasil, jul 14»
6
Cambiale pagherò
La cambiale può essere trasferita mediante la girata ( mette la firma a tergo della la cambiale-girata in bianco). Alla scadenza l'ultimo beneficiario chiede il ... «WikiPrestiti, out 10»
7
"A tergo" – Sex durch die Hintertür bei MSN
Vor gut einer Woche hat Microsoft seine neue Suchmaschine ins Rennen um den goldenen Suchmaschinenthron geschickt. Der Suchmaschinenwerbemarkt ist ... «Telepolis, nov 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A tergo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-tergo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT