Baixe o aplicativo
educalingo
affreddare

Significado de "affreddare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFFREDDARE EM ITALIANO

af · fred · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFREDDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affreddare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AFFREDDARE EM ITALIANO

definição de affreddare no dicionário italiano

A definição de resfriamento no dicionário é para se refrescar. O resfriamento também está ficando frio, esfriando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFREDDARE

andare · approdare · arredare · concordare · dare · degradare · freddare · guardare · guidare · infreddare · mandare · predare · preraffreddare · raffreddare · ricordare · riddare · rifreddare · sfondare · sfreddare · soffreddare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFREDDARE

affrancatrice · affrancatura · affrancazione · affrangere · affranto · affrappare · affratellamento · affratellare · affrenare · affrenellare · affrescare · affrescato · affrescatore · affreschista · affresco · affrettare · affrettare il passo · affrettarsi · affrettatamente · affrettato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFREDDARE

accomodare · accordare · affidare · affondare · assecondare · badare · brindare · candidare · consolidare · convalidare · fidare · lucidare · ritardare · salvaguardare · scaldare · scordare · sedare · sfidare · vagabondare · validare

Sinônimos e antônimos de affreddare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFREDDARE»

affreddare · affreddare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · transitivo · antico · rendere · freddo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · affréddo · forma · region · raffreddare · alquanto · affreddata · hoepli · affreddare† · fred · intr · essere · pronom · affreddàrsi · diventare · raffreddarsi · sapere · variante · scienze · umane · spettacolo · sport · hobby · storia · società · tecnica · terra · universo · enciclopedia · freddare · divenir · conv · aflrcddare · corpo · dell · occhio · acqua · sacch · pass · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · scaldare ·

Tradutor on-line com a tradução de affreddare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFFREDDARE

Conheça a tradução de affreddare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de affreddare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affreddare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

affreddare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

affreddare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

affreddare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

affreddare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affreddare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

affreddare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

affreddare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

affreddare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affreddare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

affreddare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

affreddare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

affreddare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

affreddare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

affreddare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affreddare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

affreddare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

affreddare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

affreddare
70 milhões de falantes
it

italiano

affreddare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

affreddare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

affreddare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

affreddare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affreddare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affreddare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affreddare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affreddare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affreddare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFREDDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affreddare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affreddare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affreddare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFREDDARE»

Descubra o uso de affreddare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affreddare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag- ghiacciare, Aggrezzare, Ghiacciare ff. In- frigidare, Infrigidirc ff. Raffreddare. frigtftcicnii vim babent . ». Infreddativo . frigefaclui . v. AfFreddato , Freddato , Raf- freddato, Raffreddo , Sfocato . frigefieri . v. Affreddare 5.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Affreddare , Aggelare , Ag| ghiacciare , Raffreddare . fli'gefuienr . v.. Infreddativo , Infrigidantes[rigef'aäm. v.. Affreddato , Freddato , Sfocato... . frigefim'. v. Affreddare . frigescm . v. Affreddare , lnfrigidire . Wigidîm suódolè suffunden. v- Battere.
‎1717
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ ` ' , f'rigefac'ìus,v-affreddacosireddam, sfoca-ñ frigefieri, v. affreddare . r( to. -frig: scere, v. affreddare, insrigidire . frigidam aquam suffundere, vzcoiortare. - frigrditlìmus,v.freschiffl,mo,srigidi\lìmo'. frigiditas, v. freschezza . i ' i frigid'us v. freddato ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affreddare i. ç'riêr-Cìr. v. Fare fico, Freddare , Frigre. [НЕЁ/ли. v. Affreddare Л. i. хищнаre, Raifreddare 6. iii. ментам. v. Rinfrefcatoio. frigidi'mr. v. Frefchezza., Frigidezza., Friвшей. frigídur . v. Freddato , Freddo add. e 6. ir. Freddolofo , Freddofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affreddare. Att. Freddare , Far divenir freddo , In- dur freddo in checchessia. - Dant. Conv. 230 : E con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara rivinsi la virtù disgregata , che tornai nel primo buono stato della vista. Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affreddare , Aggelare , Agghiacciare , Aggrezzare, Ghiacciare f\. Infrigidare , Infrigidire fi. Raffreddare. frigtjitri . v. Affreddare $. i. frigtri . v. Pare fico ; Freddare , Friggere . frigtfeiri. v. Affreddare fi. i. Infrigidì-, re, Raffreddare J. in. . frigidarium . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affreddare , Aggelare , A»- ghiaeciare , Aggrezzare ,Ghiacciare$. lo* Frigidare, Infrieidire §. RafTreddare. frigefaciendi vim habens . v. Infreddativo. frigefañus . v. Affreddato , Freddato , Raí- freddato, Raflreddo, Sfocato. fiigïfieri. v. Affreddare ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
\fnéfio. v. Frega, Fregagione, Fregatura , Strofinio. fnttus a um ,frhatus. v. Fritto add. Sfregato fritfusus. v. Fregamento, Sfregamento. * frigedo , fngus . v. Freddezza. fngef acero . v. Affreddare , Aggelare , Agghiacciare, Raffreddare. \ frigefec iene ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag | ghiacciare , Raffreddare . frigef aciens .. v.. Infreddativo , Infrigidante frigefaiTus. v. Affreddato , Freddato , Sfo cato. frigefieri . v. Affreddare. fngefcere . v. Affreddare , Infrigidire . frigid am fubdoli fuffundere. v- Bat te re.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
AfFreddare, Aggelare, Agghiacciare , Aggrez- zare , Ghiacciare J. Infrigidare , Infngidire §. Raffred- dare . frigefaciendi vim habens . v. Infreddatiyo . frtgefa&us . v. Affreddato , Freddato , Raffreddato, Raífred- do , Sfbcato . frigefieri . v. Affreddare ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFREDDARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affreddare no contexto das seguintes notícias.
1
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
2
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affreddare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affreddare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT