Baixe o aplicativo
educalingo
aldrovanda

Significado de "aldrovanda" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALDROVANDA EM ITALIANO

aldrovanda


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALDROVANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aldrovanda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALDROVANDA EM ITALIANO

Aldrovanda

Aldrovanda é um gênero de plantas carnívoras pertencentes à família Droseraceae e é representada por uma única espécie viva, a vesíaca Aldrovanda, presente na Europa, Ásia, África e Austrália. Dedicado ao naturalista Ulisse Aldrovandi, este gênero também inclui numerosas espécies extintas e acredita-se que descenda de Palaeoaldrovanda splendens, uma espécie fóssil do Cretáceo Superior.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALDROVANDA

anda · banda · bevanda · branda · domanda · eliantemo a foglie di Lavanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · locanda · olanda · panda · propaganda · randa · samarcanda · sarabanda · serranda · veranda · vivanda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALDROVANDA

alcuno · aldace · aldeide · aldeidico · aldilà · aldina · aldino · aldio · aldoso · aldosterone · alé · alea · aleatico · aleatore · aleatorietà · aleatorio · aleggiare · aleggiare su · alemanna · alemanno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALDROVANDA

allemanda · borlanda · burlanda · capobanda · danda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · limanda · multibanda · pelanda · pellanda · piattabanda · porsi una domanda · scorribanda · telebanda · uccellanda · volanda

Sinônimos e antônimos de aldrovanda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALDROVANDA»

aldrovanda · aldrovanda · genere · piante · carnivore · appartenente · alla · famiglia · delle · droseracee · rappresentato · unica · specie · vivente · vesiculosa · presente · europa · asia · africa · australia · dedicato · naturalista · ulisse · aldrovandi · questo · comprende · altair · garden · pianta · carnivora · divenuta · ormai · molto · rara · natura · simile · dionea · acquatica · anche · coltivazione · carnivorous · plant · waterwheel · open · traps · floating · rootless · aquatic · this · project · best · plants · complete · texts · most · important · papers · webpages · subdivided · into · following · chapters · photo · gallery · literature · references · genus · international · society · closely · related · venus · flytrap · dionaea · muscipula · shares · many · attributes · encyclopedia · britannica · family · droseraceae · comprises · four · genera · drosera · drosophyllum · about · species · nearly · which · belong · common · historically · occurred · throughout · western · central · southern ·

Tradutor on-line com a tradução de aldrovanda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALDROVANDA

Conheça a tradução de aldrovanda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aldrovanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aldrovanda» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Aldrovanda
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aldrovanda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aldrovanda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aldrovanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aldrovanda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aldrovanda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aldrovanda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Aldrovanda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aldrovanda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aldrovanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aldrovanda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Aldrovanda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Aldrovanda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aldrovanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aldrovanda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Aldrovanda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Aldrovanda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aldrovanda
70 milhões de falantes
it

italiano

aldrovanda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aldrovanda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aldrovanda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aldrovanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aldrovanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aldrovanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aldrovanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aldrovanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aldrovanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALDROVANDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aldrovanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aldrovanda».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aldrovanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALDROVANDA»

Descubra o uso de aldrovanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aldrovanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
I- p- i538- Schult gyst vt. p- 746- Jaequ. austr- t 4J8- Scop, earn- t. p. a3l- Suffr- forojul. p. i3a habitat in ditione Goritiensi ( Scopoli ) , in praîis circa Monf aleone ( Suffren ). 4*5 ante Droseram . CLXXXV.bis (DCLXX). ALDROVANDA. Aldrovanda.
Ciro Pollini, 1824
2
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
ALDROVANDA /aldro'vanda/ (15) Trattasi di un fitonimo di origine deonomastica. Aldrovanda e infatti un genere di piante carnivore della famiglia delle droseracee , ripreso dal cognome del naturalista del XVI secolo Ulisse Aldrovandi, ...
Fabio Galgani
3
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Il Drosera, il Parnassin, costituiscono coi generi Aldrovanda, Dionaea,e probabilmente col Sauveg-esia,L la _nuova famiglia delle Dsossnscsn, 7. questo nome 5 k', finalmente il Marcgravia ed il NOI'CUZ' tea un ordine distinto sotto il nome di ...
‎1833
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Il Drosera, il Parnassza costituiscono coi generi Aldrovanda, Dionaea,e probabilmente col Sauvegesia, la nuova famiglia delle Daossaacas, V. questo nome ; finalmente il Marcgravia ed ilNomn. tea un ordine distinto sotto il noms «li  ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
5
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
Volhynia (Ariiutz. «x Besser, Eichw.)] et austral i [Podolia (Eichw.)]. 4. □. 1312. Aldrovanda. Monti. Dec. Prodr. I, p. 319. — Meisn. gen. p. 22. — Comment, p. 19. — Ertlicher. gen. p. 907. Calyx Spartitus. Pétala 5. Stamina 5. Styli 5 , filiformes ...
Karl Friedrich Von Ledebour, 1842
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La famiglia delle Droseraceas manca totalmente alla Sardegna, mentre l'Italia continentale è ricca di un genere ( Aldrovanda ) sovra i paesi più boreali , e pei colli del Portogallo cresce l' elegante Droso- phyllum dai fiori grandi gialli e dal ...
‎1838
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La famiglia delle Droseraceae manca totalmente alla Sardegna, mentre l'Italia continentale è ricca di un genere (Aldrovanda) sovra i paesi più boreali, e pei colli del Portogallo cresce l'elegante Drosophyllum dai fiori grandi gialli e dal fusto ...
‎1838
8
Due centurei di piante appartenenti alla flora Etrusca
Trovato nei Monti Pisani . Fiorisce nel Giugno. An. Aldrovandia . Aldrovanda . Car . Gen. CaEce inferiore persistente , di- viso in cinque parti . Cinque petali porsistenti . Cassula ottusamente pentagona , di cinque val» ve, una sola loggia e dieci ...
Gaetano Savi, 1804
9
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Roma 1859. Bulletin de ta Société botanique de France. Tomo V, dispensa 8." — Paris 1858. Indice delle materie. Lettre de M. de Parseval-Grandmaison. — Faits d'anatomie et de physiologie pour servir à 1' histoire de V Aldrovanda par M.
‎1859
10
Diario del Nono Congresso degli scienziati italiani ...
Parlatore intrattiene l' adunanza Sui corpi forbicif'ormi da lui scoperti della Ulricularia major, analoghi ma differenti, perché colle branche più distinte e divaricate, da quelli dal Portatore stesso scoperti sino dal 1842 nell'Aldrovanda pesiculosa.
‎1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALDROVANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aldrovanda no contexto das seguintes notícias.
1
Știai că? | În Delta Dunării există plante carnivore!
Aici se întâlnesc două plante carnivore: otrăţelul de baltă şi aldrovanda. ♢ Cele mai mari păsări de pradă din Delta Dunării sunt Pelicanul Creţ, cu o anvergură a ... «Libertatea, jun 15»
2
A L'Aquila, il fantastico mondo delle piante Carnivore e Bonsai in …
“L'Italia è un Paese relativamente ricco di piante carnivore, annoverante circa una trentina di entità apparententi ai generi Aldrovanda, Drosera, Pinguicula e ... «Giornale di Montesilvano, mai 15»
3
VIDEO Frumoase, dar periculoase. Plantele carnivore care se …
Din cele 535 de specii de plante carnivore cunoscute în flora Globului, în România se găsesc doar 10 specii, care aparţin genurilor Drosera, Aldrovanda, ... «Adevărul, abr 15»
4
Les troubles origines des plantes carnivores
Les restes fossiles de plantes carnivores sont par ailleurs rarissimes : "Jusqu'ici, on ne disposait que de graines fossilisées d'Aldrovanda, une plante carnivore à ... «Sciences et Avenir, jan 15»
5
Tanaman Karnivora Yang Cantik
Serupa dengan genus Dionaea (lihat di bawah), spesies Aldrovanda juga menggunakan metode snap-trap untuk menangkap mangsanya. Tanaman terapung ... «Harian Depok, dez 14»
6
Zanimljiva Srbija: Čuda Zasavice
Do sada je evidentirano više od 600 vrsta biljaka, od kojih se izdvaja aldrovanda, koja se dve decenije u Srbiji vodila kao izumrla vrsta. Godine 2005. našao ... «B92, ago 14»
7
Fajmegőrzés a folyam holtágában
Az országosan negyvenöt megőrzésre jelölt faj közül a DDNP igazgatósági területén a tátorján, a bánáti bazsarózsa, az aldrovanda, a villányi télibagoly és a ... «Magyar Hírlap, ago 14»
8
Veszélyeztetett fajok élőhelyeit védik
Az országosan 45 megőrzésre jelölt faj között a DDNP területén a tátorján, a bánáti bazsarózsa, az aldrovanda, a villányi télibagoly és a haragos sikló él. «mno.hu, ago 14»
9
A proud collection of carnivorous plant species
According to C. Sathish Kumar, scientist, Orchid Biology and Conservation unit, JNTBGRI, Nepenthes and other carnivorous plants such as Aldrovanda, Dionea, ... «The Hindu, jul 14»
10
Sauver la collection nationale de plantes carnivores agréée CCVS
Collection nationale de plantes carnivores Sarracenia au jardin carnivore Une serre Vue du ciel Le rare Aldrovanda vesiculosa Cephalotus follicularis ... «Tela Botanica, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aldrovanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aldrovanda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT