Baixe o aplicativo
educalingo
ammestare

Significado de "ammestare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMMESTARE EM ITALIANO

am · me · sta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMESTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammestare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMMESTARE EM ITALIANO

definição de ammestare no dicionário italiano

A definição de ammestare no dicionário consiste em reviver nas coisas dos outros; é que mandam. Ammalizar também é brincadeira, trabalhando de forma desordenada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMESTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMESTARE

ammencire · ammenda · ammendabile · ammendamento · ammendare · ammennicolare · ammennicolo · ammennicolone · ammesso · ammesso pure che · ammestone · ammetare · ammettenza · ammettere · ammettersi · ammezzamento · ammezzare · ammezzato · ammezzimento · ammezzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMESTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinônimos e antônimos de ammestare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMESTARE»

ammestare · ammestare · hoepli · parola · significato · stà · ammésto · intr · avere · raro · rovistare · nelle · cose · altrui · spadroneggiare · armeggiare · lavorare · modo · disordinato · olire · diritto · intens · coni · mestare · conveniente · segnatam · nell · sapere · operare · confusione · spesso · senza · tener · conto · delle · esigenze · conjugación · italiana · conjugador · indicativo · passato · prossimo · ammestato · abbiamo · avete · loro · hanno · dizionari · repubblica · data · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente ·

Tradutor on-line com a tradução de ammestare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMMESTARE

Conheça a tradução de ammestare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ammestare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammestare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ammestare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ammestare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ammestare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ammestare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammestare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ammestare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ammestare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ammestare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ammestare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ammestare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ammestare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ammestare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ammestare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ammestare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammestare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ammestare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ammestare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ammestare
70 milhões de falantes
it

italiano

ammestare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ammestare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ammestare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ammestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammestare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammestare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammestare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammestare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammestare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMESTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammestare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammestare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammestare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMESTARE»

Descubra o uso de ammestare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammestare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coltiuazione toscana delle viti, e d'alcuni alberi. Del S. ...
... punga, baci, e morda, non vale , ristntca tropp0.E a voler far qucsto conuiene vsare la medesima regola di sopra , quanto all'ammestare , e quanto allo'mbotta re, e sa rai di imbottarlo più vergine che l'altro, affinche egli bolla nelle botti ...
Giovanni Vittorio Soderini, Bernardo Davanzati, Alessandro : della Incisa, 1622
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Giova notar quella frase, togliendo taluna delle inutili che la Cr. registra ; come sono gli esempi d' Alberano, di Brunetto, di F. Bartolomeo, del commento il Purgatorio. capo e le macchie della faccia ammenda. AMMESTARE, spadroneggiare.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
L' agricoltura inglese paragonata all'italiana studii del ...
Ma tutte queste trincie avevano il difetto di ammaccarc, e di ammestare un poco la parte tagliata per cui anneriva o si guastava presto. Il sig. Bentall, uno dei più dotti costruttori d'Inghilterra ha immaginato due cilindri, l'uno grande ar- 'l'uslle ...
Angelo Monà, 1864
4
Storia dei sovrani d'Italia spodestati e del regime de'loro ...
Ma gli ambiziosi che voleano scavalcare chi stava in seggio per entrare essi medesimi ad ammestare, fecero circolare un foglietto clandestino che diceva plagas. Improperii contro i capi del governo, improporii contro le lentezze, improperii sui ...
A. Mugnaini, 1860
5
I martiri per l'indipendenza d'Italia: storia degli ...
Il Conclave avea durato lunga pezza , e i liberali in quello interregno ebbero agio di ammestare come meglio vollero. Intelligenze e mene allo interno come pure all'estero erano agli ordini del giorno. Ciro Menotti. — Insurrezione di Modena.
A. Mugnaini, 1860
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ammestare, v. ii'tr. Spadroneggiare oltre al diritto e al convenevole. Voce d' uso. AmmeHtatore-trice. verb. Chi o Che ammesta. Voce dell' uso. Ammettere, v. att. Lasciar venire, Lasciar entrare ec. D Soffrire, Comportare, Permettere, Far luogo.
Pietro Fanfani, 1865
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Contra le buone leggi ortografiche io dico, perchè Amme.nticahe, cosi scritto, è puro frequentativo di Ammestare , il quale importa non già Dimenticare, ma giusto il contrario, cioè Ridurre alla mente. Affinchè dunque possa questo vocabolo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
AMMESTARE. È di uso comune per mestare nel significato di Aver le mani in una data faccenda. Es.: Si «lire che in quell'opera e' ci abbia ammesiata anche....... ' AMMODO (aggiungi) 5 È anchcafl'ermazione enfatica, nsitatissima. Uno per ...
Pietro Fanfani, 1870
9
Giornale di Venezia
Egli continua altresì ad ammestare nel disegno due volte la settimana l' Imperatrice Maria Luigia, e possiede uno dei saggi più interessanti della sua illustre scolara nel ritratto del di lei figlio, dipinto da essa medesima, e regalato al sig. Isabey.
10
Enologia
Altri infine abbandonando le sovra riferite pratiche si contentano di ammestare con un tridente di ferro, o con un frullo di legno tutti i giorni, e cosi interrompere la incominciata fermentazione.52. Quello che si deve seguire secondo i precetti ...
Domenico Milano, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammestare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammestare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT