Baixe o aplicativo
educalingo
appropinquarsi

Significado de "appropinquarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPROPINQUARSI EM ITALIANO

appropinquarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPROPINQUARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appropinquarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPROPINQUARSI

abituarsi · accentuarsi · adeguarsi · arcuarsi · attenuarsi · attuarsi · contiguarsi · dileguarsi · disabituarsi · effettuarsi · estenuarsi · farsi · impinguarsi · infatuarsi · insinuarsi · intuarsi · perpetuarsi · riabituarsi · rinsanguarsi · situarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPROPINQUARSI

approfondito · approntabile · approntamento · approntare · approntatura · appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquare · approposito · approposito di · appropriabile · appropriamento · appropriare · appropriarsi · appropriarsi di · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · appropriazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPROPINQUARSI

abbonarsi · applicarsi · assicurarsi · chiamarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · rilassarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

Sinônimos e antônimos de appropinquarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPROPINQUARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appropinquarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPROPINQUARSI»

appropinquarsi · accostare · accostarsi · appressarsi · avvicinare · significato · appropinquarsi · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostuendo · appropinquare · treccani · mettere · vicino · appressare · rifl · farsi · prep · assol · invia · articolo · chiudi · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · dizionari · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · avvicinarsi · approssimarsi · contribuisci · inserendo · descrizioni ·

Tradutor on-line com a tradução de appropinquarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPROPINQUARSI

Conheça a tradução de appropinquarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appropinquarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appropinquarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

appropinquarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

appropinquarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appropinquarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

appropinquarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appropinquarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

appropinquarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

appropinquarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

appropinquarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appropinquarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

appropinquarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

appropinquarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

appropinquarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

appropinquarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

appropinquarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appropinquarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

appropinquarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

appropinquarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

appropinquarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

appropinquarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

appropinquarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

appropinquarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

appropinquarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appropinquarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appropinquarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appropinquarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appropinquarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appropinquarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPROPINQUARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appropinquarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appropinquarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appropinquarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPROPINQUARSI»

Descubra o uso de appropinquarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appropinquarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia politica dei municipj italiani: Pt. 1
A lui dunque non erano rimasti che i suoi vassalli, i suoi fautori italiani, il duca Ferdinando e i conti palatini Corrado ed Ottone con le loro genti. XXII Federigo non oso con si poche milizie appropinquarsi alle mura di Milano; però fece pensiero ...
‎1861
2
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
I soggetti obbligati ad accertare tempestivamente l'appropinquarsi ed il verificarsi della crisi. 5.10. (segue): nelle società a responsabilità limitata. Posto che, nelle società a responsabilità limitata, è attribuito ai soci il compito di adottare scelte ...
Luca Boggio, 2007
3
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru: 3 /di P. Daru
Il Carmagnola, avvistosi dello sbaglio, volle allora appropinquarsi al fiume e porger mano all'ammiraglio, che tanto ne lo aveva pregato: ma non era più tempo; ché la squadra nemica nell'andare a battaglia s' era distesa' lunghesso l' armata ...
‎1837
4
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
imperiale appropinquarsi verso Spoletini e 'cose nostre consultarcté sua si". rev. suppl. apresso la s. de nostro Sig. non ni lasso indefesi , allinc che mediante la summa sapientia o auctorità de la prefatà Beatitudine et sig. rev. non siano lese ...
Ariodante Fabretti, 1842
5
Storia della repubblica di Venezia: Traduzione dal francese, ...
Il Carmagnola, avvistosi dello sbaglio, volle allora appropinquarsi al fiume e porger mano all' ammiraglio, che tanto ne lo aveva pregato: ma non era più tempo, chè la squadra nemica nell'andare a battaglia s'era distesa lunghesso Tarmata ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1832
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
E Appropinquarsi voce Liliua. Tobuèr a avsisê, o avsdiés, Rawicinare , Rawicinarsi. A V si sès, Gel tarsi. Parlando di colore, о simile, che si avvicini ad un altro. AVSPEZI, s. m. Auspicio, Ausphio, cioè Favore, A julo, Protezione. AVSTER ...
Antonio Morri, 1840
7
Frammenti
... alcuni studiosi (dr. West i990, p. 7), il verln) enaiov non regge il genitivo r|poç con cui inicia il carme, bensî un altí o sostantivo. più adatto al conteXXXVIII [367V .] Primavera di fiori adorna udivo' appropinquarsi * * * 84 АЛКАЮ! 367v- [367 v.] .
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
8
Primavera nell'Artico
Ciò era in contrasto con la tristezza e la pietrificazione degli stati d'animo di Elisa; in più, durante gli anni di terapia, la primavera significava anche l'appropinquarsi dell' estate e quindi di una nostra lunga separazione. Un interrogativo ...
Laura Tremelloni, 2006
9
Origine dei Valdesi e Carattere delle primitive loro ...
... sia quella dell' opera stessa , tuttavia gli scrittori valdesi affettano di risguardare come la data di questo libro. Esporremo il fatto e le circostanze che lo accompagnano. Niuno è che non sappia come all'appropinquarsi dell' anno 1000 — 250 —
André Charvaz, 1838
10
Biografia Di Illustri Saviglianesi
... culto , dei miracoli e delle grazie della B. V. dell' Apparizione; Savigliano, per Antonio Tempia 1759. (2) L' erezione dell' abbazia di S. Pietro nel 1028 in causa che gli abitatori di quella regione abbandonassero quel sito per appropinquarsi ...
Carlo Novellis, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPROPINQUARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appropinquarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Gli viene vietato di avvicinarsi ai luoghi frequentati abitualmente …
Se la scelta riguarda il divieto di avvicinarsi ai luoghi abitualmente frequentati dalla vittima, anche se prescritta insieme al divieto di appropinquarsi a questa, ... «La Stampa, jul 15»
2
Poker di nudi
Con l'appropinquarsi di agosto le folle cominciano a sciamare verso le località marine in cerca del refrigerio che solo un bel bagno al mare può dare. E allora ... «LetteraDonna, jul 15»
3
Cambiamenti climatici, nessuna speranza? Solo una: l'agricoltura
L'occasione dell'intervista è legata all'appropinquarsi della Conferenza delle Parti di Parigi, in programma il prossimo dicembre. Sotto la lente, i cambiamenti ... «Agronotizie, jul 15»
4
Minervini e il confine del filmabile
Ma io non intravedo differenze tra guerra o non guerra, nel suo appropinquarsi alle realtà percepisco la stessa forza di un reporter che rischia la vita. Roberto ... «Versus, jul 15»
5
Come gestire le critiche e trasformarle in opportunità
Sul luogo di lavoro i dirigenti possono utilizzare la critica per aiutare i dipendenti a migliorare il loro lavoro, o per farli tremare prima di appropinquarsi all'ufficio ... «Yahoo Notizie, jul 15»
6
Animalisti: rispetto reciproco...- di Claudio Riccadonna
... in passaggi periferici desolati, pronti ad appropinquarsi ingenuamente a tutta velocità, talvolta silenziosamente, in altre occasioni abbaiando a più non posso. «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
7
Casil Rossano-Corigliano-Basso Jonio su questione Enel
E poiché l'importanza, a intermittenza, della questione della Centrale ENEL pare essere commisurata all'appropinquarsi o meno del periodo di campagna ... «Ecodellojonio, jun 15»
8
Conto alla rovescia per la maturità. Le ossessioni gli incubi e le paure
... preoccupazioni, perplessità che si enfatizzano proprio al momento dell'appropinquarsi dell'inevitabile ora X. Quante domande! "Ce la farò, o verrò bocciato! «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
9
Bertolacci batte Reja, ma per il tecnico è una sconfitta che vale la …
... nonostante le prime scadenze comincino ad appropinquarsi, ad oggi, si sono rincorse solo voci circa l'ipotesi di un possibile acquirente e nulla di concreto. «Leccenews24, mai 15»
10
Medio Oriente, iniziata corsa a proliferazione nucleare? Sauditi …
E questo scenario si avvicina con l'appropinquarsi della data del 30 giugno, termine per la conclusione dei colloqui tra il Gruppo 3+3 (Usa, Russia e Cina + ... «The Horsemoon Post, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appropinquarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appropinquarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT