Baixe o aplicativo
educalingo
bindello

Significado de "bindello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BINDELLO EM ITALIANO

bin · del · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bindello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINDELLO EM ITALIANO

definição de bindello no dicionário italiano

A definição de bindello no dicionário é a tira metálica para o fechamento hermético de contêineres, especificações. de alimentos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINDELLO

aeromodello · bidello · bordello · brandello · budello · cardello · cartamodello · dello · fardello · fondello · fotomodello · grimaldello · lapidello · modello · prendere a modello · randello · rondello · stradello · tondello · verdello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINDELLO

binatoio · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellare · bindellatura · bindellina · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo · binge · bingo · bingomania · bino · binocolo · binoculare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINDELLO

anello · appello · bastardello · bello · brindello · carrello · castello · cello · ciavardello · ello · fratello · hello · lardello · livello · monticello · nascondello · nello · nodello · quello · sbrindello

Sinônimos e antônimos de bindello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINDELLO»

bindello · usato · significato · legna · bindello · treccani · bindèllo · binda · nastrino · fettuccia · mutande · distese · asciugare · gambe · larghe · sulle · ringhiere · wikizionario · sostantivo · modifica · bindelli · voce · registro · presso · imprese · dotate · bilancia · elettronica · registrare · carichi · materiale · entrata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sottile · nastro · latta · terminante · anello · chiude · ermeticamente · scatole · metalliche · lattine · termine · annunci · tutta · italia · ebay · banco · scorrevole · lunghezza · metri · capacità · taglio · bellissima · sega · volani · ghisa · macchina · professionale · usata · solo · grandi · dèl · tecn · striscia · metallica · chiusura · ermetica · contenitori · spec · alimenti · formulario · peso · lordo · tara · sono · sostituiti · dall · allegazione · pesata · paola · ficco · parole · chiave · rifiuti · raccolta · trasporto · enciclopedia · academic · dictionaries · impiegato · scatolette · generi ·

Tradutor on-line com a tradução de bindello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BINDELLO

Conheça a tradução de bindello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bindello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bindello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bindello
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bindello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bindello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bindello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bindello
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bindello
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bindello
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bindello
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bindello
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bindello
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bindello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bindello
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bindello
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bindello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bindello
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bindello
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bindello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bindello
70 milhões de falantes
it

italiano

bindello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bindello
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bindello
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bindello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bindello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bindello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bindello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINDELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bindello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bindello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bindello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINDELLO»

Descubra o uso de bindello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bindello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Benda pennuto nel particolare suo significato differisce dal peculiare di Banda. Da Benda poi derivò nel generale il diminutivo Bcndella o Benderella, Bendone e Bendacelo ( V. Crusca , cit. voci.) Bindello o Bindello, sono diminutivi di Binda,  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Archivio storico lombardo
13 Tre Pianete compite di damasco verde fodera di tela rovana guarnite di bindello d'oro falso n. 14 Tre Pianete di moella verde compite e guarnite di stretto bindello d'oro fino senza fodera n. 15 tre Pianete di damasco morello foderate di tela ...
3
Dato del Dazio della mercanzia della citta di Milano ed ...
Fili sel-lo,e Filo lavorato non in bindello Fr'lisello ,e M'arga'rit'mì lavorato* g › . ,5. Milano per libra -—--.——-—~—-—lir.~. s- 3— ---. 5. 3t Riva- t `-— --~ —. a. H ñóó . r. 9Favia' p'erlibrä —~--~—— -—.- L 9— —. r. 9Vìgev'ano pevlibra' _. e g -—.
4
Miscellanea di Storia Italiana
... brochato d'argento cremexile: pecti duii de damascho cremexile: pecto uno de damascho biancho : pecto uno de tabi morello: certa seda de più collori da cuxire : braze sedexe de bindello de seda negra largo : peza una de bindello de seda ...
5
Dato del datio della mercantia della citta di Milano et ...
Bottoni alla turca, 8c alla moda. - — 3 ': ' i Borseria serrata , e non serrata . ì ' 3' 'i " ì“ .ñ ' ' ì Bindello di filo candito, ò pregio, ò tinto: _ Bindello di lana ,' Lana , eFi o, Lana', e Bombaee . Berctte di lana già specificato nel Dato della Mercantial . i _ ...
Giacomo Ferrari, 1696
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Questo bindello è il nervo settimo appena uscito dal foro stilo-mastoideo. Lo isolo diligentemente, e lo spoglio del tessuto cellulare. In questo punto abbandono al riposo l' animale per qualche minuto. Dopo sollevo il nervo, e lo recido con una ...
7
Annali universali di medicina
... a toccare la base del cranio e più particolarmente una ottusa punta ossea anteriore all' apofisi stiloidea, al davanti della qual punta ossea si vede escire un grosso bindello nervoso, il quale va tosto triforcandosi e cacciandosi nella parotide.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
8
Raccolta di novellieri italiani
IL BINDELLO AL MAGNIFICO E DOTTISSIUO FILOSOFO E POETA SOAVISSIMO MBS SEI GERONIMO BINDELLO Cugino carissimo NOVELLA DECIMASESTA Guglielmo duca dì j4quitania9 persecutore de* cattolici t alla fine pentito dc'si ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Bacchi era l'industriale del paese: in origineaiutava suo padre a segare, zappettare e piallare tavolette digelsoper far doghe da bigoncio, poi a vent'anni andò a soldato e così scoperse la città e il bindello, o segaa nastro. Finita laferma  ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BINDELLO s.m. 'fettuccia, nastro': 241 «Si vedono presso le modiste molti cappellini di raso bianco, la di cui ala è orlata con un bindello di un colore vivace. »; 412 «Si vedono da poco in qua a Parigi cuffiette graziose, formate da piccoli ...
Giuseppe Sergio, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINDELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bindello no contexto das seguintes notícias.
1
Trucchi scenici in un (piccolo) open space milanese
... e dei doppi volumi dialogano con il caldo parquet di rovere biondo a spina di pesce con un elegante disegno perimetrale a fascia e bindello. «Abitare, mar 15»
2
Posa del parquet: gli schemi geometrici
Infine, i pattern più elaborati sono la posa a mosaico e la cosiddetta fascia e bindello. Il mosaico (o posa a quadri) prevede che le liste, tagliate ... «La Stampa, mar 15»
3
L'APPARIZIONE DELLA MADONNA A BRUSASCO
... tutta argentina, et atorna al braccio, rosso a forma di bindello”. Tutti gridarono al miracolo e si precipitarono verso il luogo dell'apparizione. «Giornale La Voce, dez 14»
4
Angolo studio in salotto
Tale rivestimento a parete è racchiuso da un bindello in gesso superiore e da un battiscopa in cotto. Sulla destra del disegno, una grande apertura squadrata ... «Lavorincasa.it, out 14»
5
Parquet: essenze e tipologie
Infine, esiste la fascia a bindello, che vede le listarelle posate nel modo preferito ma con una fascia perimetrale geometricamente diversa. «La Stampa, jan 14»
6
Parquet: geometrie e tipi di posa
Può essere completata con fascia e bindello. ... predominante e da altri che fanno da raccordo (bindello) tra i due differenti schemi di posa. «Cose di Casa, set 13»
7
Le meccaniche di Jil
Sei anche le fasi della lavorazione, che parte dall'applicazione del bindello (o nastrino) per impostare a macchina il giromanica, alla base della struttura e della ... «Panorama, nov 12»
8
Regali di Natale solidali
... alle aziende o comunque ai negozi che vogliono fare un presente ai propri dipendenti o clienti, infatti c'è la possibilità di stampare un bindello personalizzato. «Amando.it, dez 11»
9
Un materiale che parla
... diverso accostamento dei tasselli si possono realizzare disegni differenti: tolda di nave, spina di pesce, fascia e bindello, cassero regolare, spina ungherese. «Corriere della Sera, dez 11»
10
Il Parquet, Come Sceglierlo E Adoperare La Giusta Manutenzione
Tra le geometrie più diffuse, troviamo lo schema a spina di pesce, centrale o diagonale o con fascia e bindello: in questa maniera si possono ... «Paid To Write, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bindello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bindello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT