Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birifrangenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRIFRANGENZA EM ITALIANO

bi · ri · fran · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRIFRANGENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birifrangenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRIFRANGENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birifrangenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
birifrangenza

birefringence

Birifrangenza

A birrefringência é um fenômeno físico que consiste na decomposição de um feixe de luz em dois raios e ocorre quando ele passa por meios anisotrópicos particulares, dependendo da polarização da luz. La birifrangenza è un fenomeno fisico che consiste nella scomposizione di un raggio di luce in due raggi e che avviene quando esso attraversa particolari mezzi anisotropi, a seconda della polarizzazione della luce.

definição de birifrangenza no dicionário italiano

A definição de birrefringência no dicionário é a formação, por refração, de dois raios de luz de um único raio incidente em cristais particulares.

La definizione di birifrangenza nel dizionario è formazione, per rifrazione, di due raggi di luce da un solo raggio incidente su particolari cristalli.

Clique para ver a definição original de «birifrangenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRIFRANGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRIFRANGENZA

bird watcher
bird watching
bireattore
bireme
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRIFRANGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

Sinônimos e antônimos de birifrangenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRIFRANGENZA»

birifrangenza circolare polimeri minerali collagene fenomeno fisico consiste nella scomposizione raggio luce raggi avviene quando esso attraversa particolari mezzi anisotropi seconda della polarizzazione birifrangenza nell enciclopedia treccani ottica proprietà sostanze otticamente anisotrope generalmente cristalli luogo doppia rifrazione birifrazione fisica indice argomenti legge malus cerchiamo capire meglio cosa birifrangènza sapere questi verifica rifratti segue ordinarie leggi ordinario senza infn sezione padova anisotropia osservazione sperimentale bartholomius osserva seguente cristallo spato islanda pillole scienza newton huygens onde longitudinali trasversali étienne louis maluspolarizzazione finalità riconoscere polarizzata determinate direzioni birifrangenti wikiversità prisma nicol artificiale come funziona introduciamo concetti relativi alla geometria dizionari corriere sera quale materiale produce sdoppiamento significato termine mineralogia articolo approfondimento articoli scientifici gemme meteoriti mondo zero polimerica asahi kasei sviluppato nuovo

Tradutor on-line com a tradução de birifrangenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRIFRANGENZA

Conheça a tradução de birifrangenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birifrangenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birifrangenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

双折射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birrefringencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birefringence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birefringence
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانكسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойное лучепреломление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birefringence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birefringence
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biréfringence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birefringence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doppelbrechung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複屈折
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복굴절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birefringence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡng chiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபக்க சிதறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birefringence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çift ​​kırılma
70 milhões de falantes

italiano

birifrangenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwójłomności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійне променезаломлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birefringență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλή διάθλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbelbreking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelbrytning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltbrytning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birifrangenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRIFRANGENZA»

O termo «birifrangenza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birifrangenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birifrangenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birifrangenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRIFRANGENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birifrangenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birifrangenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birifrangenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRIFRANGENZA»

Descubra o uso de birifrangenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birifrangenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduzione alla petrografia ottica. Con CD-ROM
In teoria, al fine di stimare la birifrangenza di una data sezione di un minerale sarebbe sufficiente portare la sezione stessa a 45° rispetto a una delle posizioni di estinzione, osservarne i colori di interferenza, confrontarli con quelli riportati ...
Angelo Peccerillo, Diego Perugini, 2003
2
Componenti ottici e fotonici
birifrangenza. In figura 2.17 sono riportate in dettaglio le curve di dispersione dei modi TE0 e TM0. A causa delle differenti equazioni caratteristiche le due curve non sono sovrapposte ovvero i modi non sono degeneri. Lo scostamento tra le ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Samuel Tolansky riferisce di avere osservato birifrangenza in tutti i diamanti provenienti dal Sud-Africa, ammettendo che il fenomeno possa derivare da una struttura nella quale sono presenti sottili strati di diamanti del tipo I e del tipo II, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Mineralogia
Otticamente biassico positivo, ha rifrazione e birifrangenza media. È un minerale tipicamente pneumatolitico, soprattutto legato a graniti, associato con cassi- terite . In Brasile se ne trovano esemplari magnifici e una varietà particolare, molto ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
5
Principi di chimica del suolo
valore di birifrangenza*, che è un indice della loro natura cristallina, ed inoltre che, combinando i dati relativi agli indici di rifrazione con quelli dell'analisi chimica, era possibile effettuare la classificazione di alcuni minerali argillosi. Nel 1930 il ...
Mario Businelli, 2007
6
Proprietà fisiche della materia
asse ottico \ raggio straordinario raggio ordinario Figura 11.4: rappresentazione della birifrangenza per un cristallo uniassico. Caso particolare di incidenza obliqua rispetto alle facce del cristallo e con asse ottico obliquo rispetto alle facce del ...
Andrea Castro, 2009
7
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
Per isolare un fascio di luce monocromatica il dispositivo di Lyot sfrutta un fenomeno conosciuto come birifrangenza, o anche come doppia rifrazione, che consiste nella scomposizione di un fascio luminoso in due fasci distinti. Il fenomeno si ...
Jamey L. Jenkins, 2010
8
Note di fotonica
Tabella 3.3 Birifrangenza di alcuni cristalli Cristallo no ne λ Calcite, CaCO3 1.658 1.486 589 nm Niobato di litio, LiNbO3 2.300 2.208 600 nm ADP, NH4H2PO4 1.523 1.478 600 nm Tantalato di litio, LiTaO3 2.216 2.221 500 nm Quarzo 1.544  ...
Vittorio Degiorgio, Ilaria Cristiani, 2013
9
Tecniche di caratterizzazione dei polimeri
La birifrangenza I monocristalli polimerici sono corpi birifrangenti in quanto le loro proprietà ottiche lungo l'asse di catena, che coincide con l'asse z delle coordinate cristallografiche, sono completamente diverse da quelle in tutte le direzioni ...
Silvia Vicini, Elisabetta Princi, 2013
10
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Capello osservato al microscopio ottico in luce polarizzata trasmessa a Nicolns incrociati: la birifrangenza rossastra è dovuta alla presenza di ossidi di ferro (A, B : 100x; C: 250x); in un campo di luce trasmessa normale (D: 50x), attivando la ...
Luigi Capasso, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRIFRANGENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birifrangenza no contexto das seguintes notícias.
1
Nuove tecnologie di Imaging per il Glaucoma
Al fine di ridurre gli artefatti e per una migliore compensazione della birifrangenza corneale, è stato sviluppato il GDx with variable corneal compensation (GDx ... «Medicitalia.it, nov 13»
2
Vetro di quarzo per memorizzare 300 TB su DVD
Quando il laser colpisce il vetro di quarzo, non solo crea i pit, ma modifica due parametri della sua birifrangenza che i ricercatori chiamano ... «WebNews, jul 13»
3
L'hard disk del futuro è a 5 dimensioni
... larghezza e spessore – e altre due aggiuntive, cioè l' orientazione degli assi della struttura e la birifrangenza, una proprietà ottica legata al ... «Wired.it, jul 13»
4
Numeri primi e teletrasporto
... la cui prestazione può essere scelta selezionando tra l'effetto di birifrangenza che in sostanza ci pone di fronte ad un aspetto cumulativo per ... «ECPlanet, jun 13»
5
Il raggio traente diventerà realtà?
Secondo lo studioso israeliano i metamateriali potrebbero essere sostituiti con cristalli che presentino il fenomeno detto birifrangenza, ovvero indici di rifrazione ... «Corriere della Fantascienza, jul 12»
6
Sclerosi Multipla: dalla Svizzera uno studio sul Metodo Zamboni
Le vene extracraniche di pazienti affetti da SM hanno mostrato ispessimenti focali della parete caratterizzati da una prevalente birifrangenza ... «Mediterranews, jul 12»
7
Buon Compleanno, Isaac Newton!
... liquidata in poche righe da Newton che tende piuttosto a sottolineare l'insuccesso della teoria ondulatoria nel caso di birifrangenza multipla. «Paperblog, jan 12»
8
La pietra del sole, bussola dei Vichinghi
... una pietra molto ben conosciuta dai Vichinghi, caratterizzata dalla "birifrangenza", cioè dalla scomposizione di un raggio di luce in due raggi, ... «Famiglia Cristiana, nov 11»
9
Glaucoma e lasek
Un fascio di luce laser a infrarossi viene utilizzato per identificare la birifrangenza ottica delle fibre nervose, che varia a seconda dello spessore ... «Dica 33, jul 10»
10
Maria Rosaria Sannino
“Una tale "birifrangenza", - ha spiegato Finley, "non si verifica mai con il vapore acqueo, perché la separazione dei colori si ha solo in un sistema di rifrazione ... «éCostiera.it, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birifrangenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birifrangenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z