Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bisantino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BISANTINO EM ITALIANO

bisantino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BISANTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bisantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bisantino no dicionário italiano

A primeira definição de Bisantine no dicionário é de Bizâncio; sobre o Império Oriental do qual Bizâncio era a capital: arte bizantina, mosaico b. Outra definição de Bisantine é excessivamente refinada, sofisticada, artificial. Bisantino também é peculiar, meticuloso, sutil, pedante: discussões bizantinas; Questões bizantinas.

La prima definizione di bisantino nel dizionario è di Bisanzio; relativo all'Impero d'Oriente di cui Bisanzio era capitale: arte bizantina, mosaico b. Altra definizione di bisantino è eccessivamente raffinato, sofisticato, artificioso. Bisantino è anche cavilloso, minuzioso, sottile, pedantesco: discussioni bizantine; questioni bizantine.


Clique para ver a definição original de «bisantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISANTINO

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinônimos e antônimos de bisantino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISANTINO»

bisantino etimologia bizantino librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito bisànzio costantinopoli capitale delpjmpero romano oriente arti valentina italia linkedin visualizza profilo professionale bisantino rete più grande mondo utilizzata professionisti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze simone

Tradutor on-line com a tradução de bisantino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISANTINO

Conheça a tradução de bisantino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bisantino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisantino» em italiano.

Tradutor português - chinês

拜占庭式的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bizantino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Byzantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीजान्टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيزنطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

византийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bizantino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

byzantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Byzantine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Byzantiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビザンチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비잔티움의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Byzantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Byzantine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைசாண்டினிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bizans
70 milhões de falantes

italiano

bisantino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bizantyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візантійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bizantin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυζαντινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bisantynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bysantinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byzantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisantino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISANTINO»

O termo «bisantino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bisantino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisantino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bisantino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISANTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bisantino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bisantino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bisantino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISANTINO»

Descubra o uso de bisantino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisantino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del molibdo-bullo Bisantino che porta il nome di Teodoro ...
Il sigillo di piombo bisantino, che per amore di brevità chiamerò col solo nome di piombo, e che qui si vede nell'ectipo è un rarissimo cimelio da farne serbo con ogni accuratezza. Era un molibdo-bullo o sigillo pensile, ed orliicolare , perchè ...
Cav. Belli Andrea, 1842
2
Memorie filologiche sull'antichità della chiesa di Cerignola ...
Dunque il sesto acute, egli conchiude, non é un genere gotico, ma un ruvido greco bisantino, un deterioramento universale dell' antico gusto. Credo poi, che non voglia dimostrarsi qualcuno tanto ardimenteso da voler ritenere solamente per ...
Luigi Conte, Alfonso Beatrice, 1857
3
Monumenti più ragguardevoli di tutti i popoli descritti ed ...
STILE. BISANTINO,. ROMANO. E. ROMANO. BISANTINO. ITALIA — SICILIA CAPPELLA A CIVIDALE DEL FRIULI, in Lombardia. Fondata nel secolo ottavo. Rom.-Bis. CHIESA DI GROTTA FERRATA, presso Roma. Fondata sul finire del ...
Ernest-François-Pierre-Hippolyte Breton, 1846
4
Nuovissima guida di Venezia e delle isole della sua laguna, ...
Vaso di sardonica bellissima intatto, con piedi e due manichi ed orlo d'oro gemmato — bisantino. * 26. Calice o vaso grande di sardonica, riccamente montato in argento dorato, adorno di gemme — bisantino. * 27. Gran calice, o raso di ...
Francesco Zanotto, 1856
5
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Et in tutte queste dispositioni 8t in altre è egli piu p0 tentc che'l siropo di due radici,& che'l bisantino. Noi nel cöporlo con siderato la giulia pottione del mele , 6c quella del decotto ne togliamo ;libre-Sc cresciamo l'aceto di sei oncie di piu, ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580
6
Della condizione politica delle Isole Ionie sotto il dominio ...
... la quale attesta l'arte di fortificare di quell'epoca, e la sua posizione inverso il mare aperto che bagna l'Italia, donde prendevano movimento le imprese volte ai danni dell'impero Bisantino. Il comandante del castello di Sant'Angelo era altrcsi  ...
Ermanno LUNZI (Count.), Nicolò Barozzi, Marino TYPALDO-FORESTI, 1858
7
I Fidanzati: 1-5
Alla fine un bisantino per tutti e tre_fa il tuo caso? 'Un bisantino! mastro falconiere ? Eh ! io ben conosco che la vostra economia non si sbilancia per questa offerta. Pure... se la raddoppiate, io la' prenderò in esame. Odimi; se i tuoi falchi sono ...
8
Guida di Padova e della sua provincia. - Padova, Tip. del ...
... presenta il carattere dell'architettura che Du-Caumont (i) con ingegnoso nome chiamò romanza, qui poi commista al principio bisantino, e tendente a volgersi verso le svelte e lanciate forme dell'archi-acuta. Quest'opera in fine potrebbe dirsi  ...
9
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Et in tutte quessc dispositioni,8c in altre è egli più potente che'l s› ropo di due radici, 85 che'l bisàntino . Noi nel comporlo consideratola giusta portionedel mele , öc quella del decotto ne togliamo tre libra-,8c cresciamo l'aceto di sei oncie di pi ...
Calestani (Girolamo), 1655
10
Nuovi saggi della Imperiale regia Accademia di scienze, ...
Quest'arte gotica, sulla quale ora tenni forse troppo lunghe parole, dimostrai altra volta come in Padova pendesse verso lo stile bisantino; e ciò per la propinquità di Venezia, la quale avea ragioni commerciali che la sospingevano ad ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISANTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisantino no contexto das seguintes notícias.
1
Miss Terrona 2013: vince la sammaritana Jessica Bughì
... terza Alessandra Martines di Catania MissTerrona Eleganza, quarta Veronica Bisantino di Cecina (Livorno), quinta Laura Sbarra di Loano. «Interno18, set 13»
2
I NOMADIdiPAROLE raccontano le storie di “Un ragazzo a quattro …
Scrive così Simone Bisantino nel suo libro “Il ragazzo a quattro zampe” edito da CaratteriMobili. Un libro da leggere, ma non solo. Mercoledì 15 ... «La Stampa, mai 13»
3
Danio Manfredini, viaggio nella diversità
SIMONE BISANTINO Alla Libreria Zaum / Interno4 di Bari, in via Cardassi alle 18,30 è in programma la presentazione de Il ragazzo a quattro ... «La Repubblica Bari.it, mai 13»
4
Sgarbi lancia «Treviso città d'amore»
Treviso gli ricorda fantastiche scoperte come il crocifisso ligneo bisantino delle Visitandine o Piero Slongo a Mogliano ma anche la prima ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, fev 11»
5
Amore e Veleni (ed altre forme di scrittura)
Il blog è "Amore e veleno" ed è di Simone Bisantino, già autore di racconti per la Mondadori - Delitti d'amore (SuperGiallo Mondadori 2004), ... «BooksBlog.it, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisantino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bisantino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z