Baixe o aplicativo
educalingo
braciola

Significado de "braciola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRACIOLA EM ITALIANO

bra · cio · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Braciola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRACIOLA EM ITALIANO

definição de braciola no dicionário italiano

A definição de chop no dicionário é uma fatia de carne a ser cozida na grelha: b. de carne de bovino, vitela. A costeleta também é cortada com o barbear.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRACIOLA

asticciola · bisciola · briciola · camiciola · casamicciola · chiocciola · donnicciola · facciola · falciola · fasciola · festicciola · gocciola · lanciola · lucciola · nocciola · querciola · stradicciola · terricciola · vecciola · visciola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRACIOLA

brachilogico · brachimorfo · brachino · brachinosi · Brachiopodi · brachioradiale · brachipnea · brachiradioterapia · brachistocrona · brachiterapia · brachitipo · bracia · braciaio · braciaiola · braciere · bracino · braco · bracone · bracotto · bracozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRACIOLA

bisdrucciola · brecciola · capriola · cariola · cicciola · cocciola · cortecciola · crisciola · erba crociola · guardiola · lisciola · manicciola · moviola · sdrucciola · sollecciola · solleciola · spadacciola · succiola · testicciola · viola

Sinônimos e antônimos de braciola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRACIOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «braciola» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRACIOLA»

braciola · bistecca · costata · costoletta · cotoletta · nodino · significato · alla · pizzaiola · capra · vitello · forno · casa · ripiena · napoletana · braciola · dizionari · corriere · della · sera · manzo · maiale · cotta · brace · termine · personaltrainer · tratta · alimento · grasso · magro · tipo · taglio · cenni · utilizzo · gastronomico · valori · nutrizionali · ricetta · rosmarino · ricette · dello · spicchio · aglio · braciole · rametto · cucchiaio · olio · spicchi · vino · bianco · salamoia · bolognese · pepe · nero · macinato · treccani · braciòla · letter · braciuòla · region · bragi · òla · fetta · carne · magra · contadina · buonissimo ·

Tradutor on-line com a tradução de braciola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRACIOLA

Conheça a tradução de braciola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de braciola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braciola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

picar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарубить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hacken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बारीक तुकडे करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğramak
70 milhões de falantes
it

italiano

braciola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

posiekać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нарубати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριζόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kotlett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kotelett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de braciola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRACIOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de braciola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «braciola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre braciola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRACIOLA»

Descubra o uso de braciola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braciola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Single in cucina
braciola di maiale, 1 pomodoro pelato, 30 g di olive greche, 1/2 spicchio d'aglio, salvia, rosmarino, farina, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. ^ Preparate un battuto con l'aglio, il rosmarino e la salvia. Versate dell'olio in una padella e lasciate ...
‎2002
2
Ricettario per diabetici e iperglicemici
Braciola all'acqua > 1 braciola (90 g a! netto dell'osso senza grasso) > salvia, rosmarino e aglio > vino bianco > sale e pepe Per la ratatouille > olio extravergine d'oliva > 1 cipolla > 1 zucchino > 1 melanzana > 1 pomodoro > mezzo peperone ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
3
Opulenta salernum
La braciola: è un involtino di carne di capra, ripieno di erbe aromatiche (aglio, prezzemolo, pepe) ed evenutalmente formaggio pecorino stagionato. La braciola viene cotta in umido con pomodori pelati e olio extravergine di oliva. Il sugo che si ...
Eugenio Mucio, 2014
4
Restaurant Man - Vita, vino e cibo di un giudice di MasterChef
La braciola di vitello èil flagello dell'esistenzadi ogni ristoratore, perché il margine quasi non esiste; il costo del prodottoè semplicemente troppo alto. Ciperdo un saccodi soldi. Seentrano quattropersone etutte ordinano una braciola di vitello, ...
Joe Bastianich, 2012
5
Ammazzaciccia
Braciola. marinata. alla. griglia. Ingredienti per una porzione: 150 g di braciola di maiale 235 kcal 2 spicchi d'aglio 8 kcal 1 limone (kcal insignificanti) un rametto di rosmarino (kcal insignificanti) 10 g di olio extravergine di oliva 90 kcal qualche ...
Laura Rangoni, 2012
6
Il generale immaginario
Lee Mellon stava dando una braciola di maiale all'alligatore. E c'era Elizabeth. « Belli questi alligatori» disse lei, sorridendo con denti nati nella Luna e l'ombra delle narici come intagliata nella giada. «To' una braciola di maiale» disse Lee ...
Richard Brautigan, E. Monti, 2009
7
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
BISTECCHINE AI FlN(;iII • 1 braciola di manzo spessa 6 cm di e. 900 g, 300 g di piccoli funghi freschi (preferibilmente chiodini), 1 scalogno, cerfoglio, 60 g di burro, 2 cucchiai d'olio extravergine d'oliva, sale fino e grosso, pepe in grani.
P. Scolari, 1998
8
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
LA BRACIOLA, CHE NEL RESTO D'ITALIA SAREBBE PROBABILMENTE CHIAMATA “INVOLTINO”, È UN CLASSICO SECONDO PIATTO PARTENOPEO, IL CUI FONDO DI COTTURA, SE INCREMENTATO DI POMODORO, PUÒ FUNGERE ...
‎2010
9
Tre cappelli per Camillo
Qualche ora dopo, quando Braciola tornò fischiettando nell'orto, ebbe una brutta sorpresa: l'Orco Sporco se ne stava seduto sul muretto e lo aspettava. Braciola rallentò, ma ormai lui l'aveva visto e non poteva più tentare la fuga. Continuò ad ...
Paolo Giordano, 2001
10
Il suicidio di Angela B.
Le gambe della braciola vengono fasciate. E la merda? E la merda se ne sta lì dentro a sciogliersi per un bel pezzetto. Poi la braciola ritorna. Subito, monitoraggio e anestesia. Poi per prima cosa bisogna toglierle le garze. Poi si verifica se i ...
Umberto Casadei, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRACIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo braciola no contexto das seguintes notícias.
1
Sagra Veneta - Attività - Corriere Italiano
Menù: pasta con sugo alla bolognese, braciola ai ferri, salsiccia, patatine per i bambini, insalata, fagioli e radicchio rosso della campagna ... «Corriere Italiano, jul 15»
2
Sant'Antonio Abate – Appuntamento a stasera con “Estate sotto le …
Domenica 23 agosto sarà protagonista la contrada Buonconsiglio con “Fiorinfesta” e la “Sagra degli ziti spezzati con braciola”, cui farà da ... «Reportweb, jul 15»
3
I TEMI CHE RIGUARDANO LA CITTA EI CITTADNI NON HANNO …
All ammasso e la sola facoltà di “alza di braciola”. Ma a Narni,per carità,non si puo'!!! Qui vige l ortodossia e la indiscussa fedelta,al sovrano,e ... «NewTuscia, jul 15»
4
Sagra del tortellone di Bevilacqua
Ed ecco i secondi: prosciutto e grana, capocollo di maiale, grigliata mista, braciola di vitello, arrosto di vitello, castrato, salsiccia ai ferri, fritto ... «CartaBianca news, jul 15»
5
Week d'(A)Mare, pesce locale a prezzi imperdibili. Ecco ristoranti e …
... gnocchi all'anatra, grigliata mista salsiccia, costarella, braciola di maiale e agnello, insalata, patate arrosto, ciambellone e crostate, caffè. «pu24.it, jul 15»
6
IL MENU PERFETTO DEL CIRCOLO MAGISTRATI CORTE DEI CONTI
Per secondo piatto una braciola di pesce spada e melanzane ripiene di polpo alla luciana con patate mignon al timo limonato. A chiudere, un gustoso dessert ... «Tennis.it, jul 15»
7
il dibattito
C'è chi applaude e chi polemizza, ma per la prima volta un tempio della braciola sfrigolante diventerà il paradiso di legumi, verdure, tofu e ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
8
L'estate di Pergola si anima con le 'Notti colorate'
Sagra della Braciola sabato 22 e domenica 23 al bocciodromo di Pergola, organizzata dalla società bocciofila pergolese. Campionato italiano ... «Travelnostop.com, jul 15»
9
Eventi in Irpinia Estate 2015: dalle Sagre allo Sponz Festival
... braciola di cotica, cuoppo fritto con zucchine e sciurilli, caciocavallo impiccato e dolci delle massaie accompagnati da musica popolare. «Avellino Calcio, jul 15»
10
Putignano - Festa di San Pietro Apostolo in Piazza Plebiscito
La manifestazione avrà anche una piccola cornice gastronomica con la sagra della braciola e della frittella. Lunedì 29 giugno, dalle 10 alle 12 ... «Putignano Informatissimo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braciola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/braciola>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT