Baixe o aplicativo
educalingo
brenta

Significado de "brenta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRENTA EM ITALIANO

bren · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRENTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brenta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRENTA EM ITALIANO

Brenta

Brenta é um importante rio italiano que nasce do Lago Caldonazzo e Levico no Trentino-Alto Adige; é um dos principais rios entre os que atingem o alto do Adriático, ao norte do Po e tem cerca de 174 km de extensão.

definição de brenta no dicionário italiano

A definição de brenta no dicionário é um cabelo de madeira, que é carregado nos ombros para transportar vinho e deve.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRENTA

calamenta · calce spenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giornata del trenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · polenta · poventa · sementa · tormenta · trenta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRENTA

brefotrofio · bregantino · bregma · Breitschwanz · breitschwanz · breloque · bremo · Bremsstrahlung · brendolo · brenna · brentatore · brentina · brentoli · bresaola · bresca · brescialda · bresciana · brescianella · bresciano · bretella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRENTA

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

Sinônimos e antônimos de brenta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRENTA»

brenta · gruppo · mala · misura · michele · yacht · massiccio · brenta · importante · fiume · nasce · lago · caldonazzo · levico · trentino · alto · adige · principali · fiumi · quelli · sfociano · nell · adriatico · nord · ville · venete · della · riviera · navigazione · battelli · ogni · anno · marzo · ottobre · proponiamo · delle · piacevolissime · escursioni · minicrociere · battello · comune · portale · dell · amministrazione · comunale · servizi · ufficio · cittadini · alle · imprese · informazioni · carattere · locale · burchiello · crociera · romantica · minicrociera · padova · venezia · viceversa · arte · storia · magico · veneto · torrente · cismon · medoacus · trento · vicenza · fotografie · photo · gallery · fotogalerie · valsugana · valbrenta · canale · adamello · geopark · parco · naturale · giugno · osnabrueck · ricevuto · riconoscimento · come · entrando · parte · dolomiti · piedi · sulle · tracce ·

Tradutor on-line com a tradução de brenta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRENTA

Conheça a tradução de brenta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brenta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brenta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

布伦塔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Brenta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brenta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brenta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برينتا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Брента
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brenta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Brenta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brenta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brenta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brenta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブレンタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

BRENTA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brenta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brenta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Brenta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brenta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brenta
70 milhões de falantes
it

italiano

brenta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Brenta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Брента
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Brenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brenta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brenta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brenta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brenta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRENTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brenta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brenta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brenta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRENTA»

Descubra o uso de brenta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brenta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felice Maniero e la mala del Brenta
Il racconto dell'epopea criminale della "mala del Brenta", l'organizzazione malavitosa guidata da Felice Maniero, il boss con la faccia d'angelo ed il cuore da diavolo che per vent'anni insanguinò il Nord Est.
Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013
2
Documenti e considerazioni sull'acquedotto dal Brenta a ...
Dunque l'acqua del Brenta è preferibile a quella del Sile qualora si verifichi che quello non sia costantemente torbido come sulla fede delle altrui parole ebbe ad enunciare il Professore Bizio. La torbidezza più o meno costante di un fiume e ...
‎1868
3
Perizia intorno alla misura delle acque erogate dal Brenta ...
Resta ora che si rappresentino in numeri più semplici le portate della Brenta, delle sue erogazioni, e delle acque che avanzano al fiume. Se adunque tutte le acque della Brenta siano espresse in parti . . . . . . . 400 Le acque delle rogge ...
Leonardo et Stratico Ximenez (Simone), Simone Stratico, 1844
4
Sul Brenta e sul Novissimo relazione alla Commissione pel ...
Nell'anno successivo furono compilati i primi progetti, a cui Paleocapa premise quella meraviglia di memoria idraulica sulla regolazione dei fiumi Brenta e Bacchiglione, che hasterebbe sola a rendere imperitura la sua fama, se già non fosse ...
Filippo Lanciani, 1872
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... avesse quel fiume, il secondo d'Italia, un ventre a Legnago di piedi 5. sopra 1' altezza comune della piena, u- no più alto al Castagnaro di 8 , ed a Borgoforte uno altissimo di Chi non direbbe capricciose le livellazioni della Brenta in piena ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
LATEGORIÀ 1' ENTRATA SORTI'I'A Tausrro Acquavm: semplice di ualunque grado, in botti, o arili . brenta 20 » brenta » 50 brenta l ' Id. Detta in bottiglie . . . cad. » 5 cm]. » 0| cad. » 02 Id. Composta, ossia liquori in botti, o barili . . . . brenta 50 ...
‎1845
7
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
L'itinerario segue la Brenta Vecchia tra Padova e Limena, in un paesaggio fluviale dai due volti: le chiese di Torre e Cadoneghe, Sant'Eufemia e Vigodarzere, che ancora si guardano da sponde opposte, disegnano l'antico tracciato a meandri ...
Mauro Varotto, 1998
8
Bacari ristoranti e osterie di Venezia e dintorni. 160 proposte
Al margine occidentale della laguna serpeggia lento il Naviglio di Brenta o Vecchia Brenta: come dice il nome, non è il Brenta che sbocca in mare presso Bron- dolo, ma si tratta di una idrovia di comunicazione tra Padova e Venezia, formata ...
Simone Azzoni, Ermanno Torossi, 2003
9
Veneto: (esclusa Venezia)
Questo chiama in causa anzitutto il Brenta, che nel suo corso medio attraversa tutta la parte nord-occidentale della provincia. Al Brenta si devono infatti ricorrenti straripamenti e divagazioni (le cosiddette «brentane», ultime quelle del 1882 e ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
10
Rifugi e bivacchi in Trentino
del. Brenta. Il gruppo di Brenta- «una selva di torri, di guglie, di arditi pinnacoli» per usare le parole del geografo irredentista Cesare Battisti - geograficamente appartiene alle Alpi Retiche. Questa imponente catena del Trentino occidentale,  ...
Mauro Neri, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRENTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brenta no contexto das seguintes notícias.
1
Tornado Venezia: dichiarato lo stato di emergenza per la Riviera del …
... dichiarato lo stato di emergenza per il disastro occorso in Veneto a seguito del tornado che ha devastato i comuni della Riviera del Brenta. «Meteo Web, jul 15»
2
Life Ursus: reintroduzione dell'orso nel Brenta. Ma l'uomo chi lo …
Il progetto Life Ursus nasce nel 1996, con lo scopo di salvare dall'estinzione l'orso bruno del Brenta. Dopo uno studio di fattibilità e un'indagine ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Tornado, Renzi telefona al sindaco di Dolo: «Vi sblocchiamo i fondi»
DOLO - Dopo il tornado che ha devastato la Riviera del Brenta, le amministrazioni sono alla disperata ricerca di risorse per la ricostruzione. «Il Gazzettino, jul 15»
4
Canoa: Molmenti non vuole mancare ai tricolori sul Brenta | Mondo …
Ci sono titoli italiani da vincere e pass olimpici da conquistare. Da domani e fino al prossimo 21 settembre inizia uno dei periodi più importanti ... «Mondo Udinese, jul 15»
5
Due giorni di spettacolo sulle rive del Brenta | Spettacolo …
Due giorni di spettacolo sulle rive del Brenta. Domenica 19 e lunedì 20 due serate di spettacoli tra Villa Ca'Erizzo e Ca' Barzizza, con lo ... «bassanonet.it, jul 15»
6
Mark Knopfler domani live a Piazzola sul Brenta - MEGAMODO …
Domani, sabato 18 luglio, l'atteso ritorno Mark Knopfler che si esibirà ad Hydrogen Festival a Piazzola sul Brenta con una band di 7 elementi: ... «Megamodo, jul 15»
7
Ben Harper a Piazzola sul Brenta inizia il tour italiano - Cronaca - Il …
PIAZZOLA SUL BRENTA. La sua prima volta fu esattamente vent'anni fa: era il 28 giugno del 1995 quando un ancora sconosciuto Ben Harper ... «Mattino Padova, jul 15»
8
Incidente a Carmignano di Brenta Colto da malore in auto: è grave
La fuoriuscita di strada autonoma giovedì mattina lungo la strada provinciale 28, nella zona industriale del paese dell'Alta padovana. «PadovaOggi, jul 15»
9
RIVIERA DEL BRENTA: 20 LE VILLE STORICHE COLPITE DAL …
"Sono considerevoli i danni causati dal tornado abbattutosi sulla Riviera del Brenta, ma non è da meno la nostra fermezza per risanare nel ... «Giornale della Protezione civile, jul 15»
10
Cima Tosa: 150 anni fa la conquista della Regina del Brenta
Cima Tosa: 150 anni fa la conquista della Regina del Brenta. Sabato 18 e domenica 19 luglio, l'anniversario della prima salita diventa 150 ... «Giudicarie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brenta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brenta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT