Baixe o aplicativo
educalingo
bricca

Significado de "bricca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRICCA EM ITALIANO

bric · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bricca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRICCA

chicca · cicca · cricca · martinicca · mezzapicca · micca · pasticca · picca · ricca · ripicca · stricca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRICCA

bric-à-brac · bricchetta · briccica · briccicare · bricco · briccola · briccolare · bricconaggine · bricconata · bricconcello · briccone · bricconeggiare · bricconeria · bricconesco · bricia · briciare · briciola · briciolo · bricolage · bricoleur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRICCA

acca · albicocca · bacca · becca · bicocca · bocca · casacca · giacca · macca · malacca · mecca · occa · polacca · rocca · sacca · secca · tocca · vacca · yucca · zucca

Sinônimos e antônimos de bricca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRICCA»

bricca · serramenti · gabriella · maria · assunta · goffredo · calciatore · mantignana · daniela · moto · alatri · studio · dentistico · claudio · home · bricca · ubicato · senago · provincia · milano · opera · nell · area · bollate · cormano · garbagnate · milanese · limbiate · varedo · infissi · legno · falegnameria · tarsogno · vende · commercializza · anche · portoni · massello · blindati · persiane · maniglie · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · dial · piem · brich · rupi · sporgente · alpe · comasc · torino · città · simboli · servizi · descrizione · struttura · presenza · medico · medici · base · frequenza · mappa · pianezza · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · della · porta · odontoiatrico · varese · trova · indirizzo ·

Tradutor on-line com a tradução de bricca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRICCA

Conheça a tradução de bricca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bricca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bricca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Bricca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bricca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bricca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bricca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bricca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bricca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bricca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bricca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bricca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bricca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bricca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bricca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bricca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bricca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bricca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bricca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bricca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bricca
70 milhões de falantes
it

italiano

bricca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bricca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bricca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bricca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bricca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bricca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bricca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bricca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bricca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bricca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bricca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bricca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRICCA»

Descubra o uso de bricca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bricca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rosso Apocaliptica
Un racconto selezionato dal Concorso di Officina Italiana del Romance alla sua seconda edizione, a cura di Elisabetta Bricca e Arianna Giorgi.
Elisabetta Bricca, 2013
2
Canti e prose
Vigili sulla riva opposta della Dora, per cacciare i nemici da Pianezza si affidarono a<zii accorgimenti di Maria Bricca, vecchia contadina del luogo, devota a Casa Savoia, pratica delle vie occulte del castello, e pronta ai rischi della guerra.
Giuseppe Regaldi, 1861
3
Rime piacevoli
E sra se disse: Domin! ch' ha pensato Di far questo villano? e a che ricorse? Crede ch' io fugga a simile apparato? Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla, e disse: Oh piglia il volo, Rodrigo mio : se nò, mia vita è in forse , Esci, fammi ...
4
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
x 'E sra se disse: Domin! ch” ha pensato *Di far questo villano? e` ache ricorse? Crede ch' io fugga a simile apparato? Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla, e disse: 0h piglia il volo, Rodrigo mio*: se nò, mia vita, èin forse , -Esci,  ...
‎1733
5
Rime piacevoli
Il Bricca subito all' orecchio corse Della fanciulla , e disse: Oh piglia il volo , Rodrigo mio: se nò , mia vita è in forse . Esci , famm' il servizio , questo solo: Poi comanda anch' a me : deh non volere , Ch' io sia 'mpiccato come un mariuolo .
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
6
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
co dopo la mezza siamo davanti all'officina di Bricca e all'una il brontolio della sua moto rintrona tra i muri della via: eccolo, col mio portapacchi saldato e rinforzato come meglio non si potrebbe fare. «Dacce n'occhiata» mi dice «mò non se ...
Emilio Rigatti, 2007
7
L'antro di Eros:
L'Antro di Eros, seconda edizione del concorso di Officina Italiana del Romance, raccolta dei racconti selezionati a cura di Elisabetta Bricca e Arianna Giorgi.
Francesca Cani, Elisabetta Bricca, Cristina Contilli, 2013
8
La Fagiuolaja: ovvero
... r forfe di me maggior potert í €he imbrogli e che rigiri ritrtivaßii Lafcia furfare a me villan ribaldo : 3\[on aveßi da me tanto che baßi Î Ж il Bricca a lui; i\odrigo mio , ßa falde a fattene -{iueßa volta , e poi яoп pik : Torna all' Inferno . almeno a darti  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Perciocchè si latte circostanze posson trovarsi riunite in_una_vasta_e bassa pianura , senza che possa darsele qualificazione di bricca. Per'contrario un luogo scosceso ed estremamentefreddo potrà dirsi una bricca senza che sia in realtit ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BRICCA. Luogo selvaggio e scosceso. Nel Morganiè si legge che, en- frati essendo i diavoli ne' cavalli, andavano sempre a traverso per bricche ed ogni luogo strano ; e altrove si accenna che Rinaldo fe'gittare i quarti di un uomo per boschi e ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRICCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bricca no contexto das seguintes notícias.
1
Festa di 100 anni di un socio fondatore - Umbriajournal.com
Remo Ambrosi, Aldo Bricca, Renato Ginocchini, Italiano Italiani, Antonio Mariuccini, Antonio Rondolini, Nazzareno Spaterna: sono loro gli ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
2
Citerna, la danza contemporanea apre la stagione 2015 di “E se le …
“Chained Love”, ideata ed interpretata da Iunia Bricca e Roberto Costa Augusto, è la performance vincitrice del premio Salice d'Oro, premio ... «tuttoggi.info, jul 15»
3
Scovato deposito di olio rubato I militari denunciano un anziano
Lì i militari, guidati dal comandante Leonardo Bricca, hanno trovato circa un migliaio di litri di olio motore (costa sui 7-9 euro al litro) e circa 500 ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Furti di gasolio, a Stagno il deposito del carburante rubato
Lì i militari guidati dal comandante Leonardo Bricca hanno trovato circa un migliaio di litri di olio motore e circa 500 litri di gasolio della cui ... «Il Tirreno, jul 15»
5
BUON COMPLEANNO Luciano Moggi, Daniele Adani, Martina …
... calciatore; Simone Stella, clavicembalista, organista, compositore; Andrea Bricca, calciatore; Simone Pesce, calciatore; Giuseppe de Feudis, ... «Roma Daily News, jul 15»
6
La Rimini Calcio dovrà pagare 22.900 euro all'ex Mirko Barbagli
Il difensore nativo di Arezzo, insieme al centrocampista Andrea Bricca, era stato messo fuori rosa a fine settembre (la nostra notizia). Le altre ... «News Rimini, jun 15»
7
Aspiranti avvocati, i nomi degli ammessi: un candidato su tre andrà …
... Billeri Giulia, Bistoni Barbara, Bonaduce Francesco, Bondini Claudia, Bracalente Federico, Brandi Aldo, Bricca Francesco, Brizioli Sabrina, ... «La Nazione, jun 15»
8
Calcio estivo, luci accese a Sansepolcro per il “II Torneo di …
... Calderini (Cosenza) all'ex-amaranto Andrea Bricca, senza dimenticare inoltre i 'blocchi' di Sansepolcro (Chiasserini, Marinelli, Braccalenti, ... «Dilettanti Toscana, mai 15»
9
Castiglione del Lago celebra il 24 maggio con musiche, canti …
Sicura la partecipazione del sindaco Sergio Batino, delle autorità militari, delle forze di polizia e dell'assessore alla cultura Ivana Bricca che è ... «Umbriadomani, mai 15»
10
In mostra a Perugia Foto di Gola: il Cibo “incipriato” che scatena il …
Tredici studenti del primo anno del corso triennale di Fotografia del NID (Gaia Bricca, Simona Bruni, Carla Ciardi, Gabriele Gizzi, Silvia Mancini ... «PerugiaToday, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bricca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bricca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT