Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brogio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROGIO EM ITALIANO

bro · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brogio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brogio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brogio no dicionário italiano

A definição de brogio no dicionário é um homem tolo e estúpido.

La definizione di brogio nel dizionario è uomo sciocco, balordo.


Clique para ver a definição original de «brogio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BROGIO


balogio
ba·lo·gio
barbogio
bar·bo·gio
caramogio
ca·ra·mo·gio
elogio
lo·gio
epipogio
epipogio
martelogio
mar·te·lo·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
martologio
martologio
menologio
me·no·lo·gio
mogio
mo·gio
necrologio
ne·cro·lo·gio
orologio
o·ro·lo·gio
portaorologio
por·ta·o·ro·lo·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BROGIO

brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodolone
brodoloso
brodoso
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo
broglio
broilo
broker
brokerage
brokeraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BROGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinônimos e antônimos de brogio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BROGIO»

brogio ricambi prezzi ciclismo onoranze funebri catena brogio testina decespugliatore cercavi soluzioni innovative agricoltura giardinaggio testine catene catenamotosega tutta gamma tutte ricambio ogni modello andrea pagliantini utilizzo acciaio serie maglie permettono agire efficacia sicurezza tipo impresa home page cadoneghe informazioni sull funebre servizi recapiti link utili standard gruppo tagliante flessibile ideale tutti decespugliatori montano anche disco mario santo trova

Tradutor on-line com a tradução de brogio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROGIO

Conheça a tradução de brogio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brogio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brogio» em italiano.

Tradutor português - chinês

安布罗斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ambrose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ambrose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एम्ब्रोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمبروز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эмброуз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ambrose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যামব্রোস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ambrose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambrose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ambrose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンブローズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암브로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ambrose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ambrose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்ப்ரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅम्ब्रोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ambrose
70 milhões de falantes

italiano

brogio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ambrose
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Емброуз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ambrose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ambrose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ambrose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ambrose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ambrose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brogio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROGIO»

O termo «brogio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.672 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brogio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brogio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brogio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brogio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brogio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brogio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BROGIO»

Descubra o uso de brogio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brogio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
BROGIO. È grosso? CECCO. Grossissimo. BROGIO. Che non ti scappi. È un boccone ghiotto. CECCO. Si sa : procurerò. BROGIO. Altro? CECCO. Un pesce spada. BROGIO. Vada con tutti i riguardi al re di Piemonte. CECCO. Non dubitare .
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
BROGÈTO (coli' e sirena) s. m. dim. di Brogio e vale Piccolo broglio , Discreto broglio o bucheramento , Piccola pratica. V. Bbogio. Brogeto , chiamatasi ne' tempi del Governo Veneto, Quella carta in cui erano pubblicate le elezioni alle cariche ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Occhiate storiche a Venezia
Il tratto poi di terreno della piazzetta o porticato sotto il palazzo ducale chiamavasi brogio, perchè ivi concorreva la nobiltà patrizia in vesta a brogliare pubblicamente, onde ottenere le cariche di lucro o di onore, che si disponevano dal ...
Gianjacopo Fontana, 1854
4
Tutte le novelle (1905-1913)
Su, qua, tira! Brogio gli s'inginocchiò davanti, gemendo: – Per carità! Per carità! Il Rosso lo prese per un orecchio: – Questo te lo mozzo,sai?–gli disse. –Te lo mozzocom'è vero Dio! – No! – gridò Brogio, abbracciandogli legambe. – Perdono !
Luigi Pirandello, 2013
5
La piazza S. Marco di Venezia: considerata quale monumento ...
Lungo i detti portici, che l'Austriaco osava forare nelle colonne, per chiudersi dentro rastrelli di ferro a far guardia, e i quali si rimossero la mattina, che venne sulle nostre antenne inalberato il tricolore vessillo nazionale, tenevasi il brogio, così ...
Gianjacopo Fontana, 1867
6
La Signora di Monza, storia del secolo XVII
Brogio, monta sue-Cattaddedua, e'fail formicon di Sorbo.-Brogio, Brogio. ' ' ' ' I-» Ohl Nennio, siete voi?' ' ' "' - ' L --To', aiuta a scaricar questi'barili,Î che i'non ne posso pino dalla 'poilvere, dtiil caildo, e dail senno. , \ e r _ -E questo barile con' è  ...
Giovanni Rosini, 1829
7
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
Da che, m'è nato questo figghiolo m' è passa la vogghia di lagorare: fahe salire un pdsu Brogio , che i' sono straicco morto; e lagori un po'anche lui, che quando vien lassue con quailche boccal divino , i' non me ne stoe. - Brogio , monta sue ...
Giovanni Rosini, 1829
8
La monaca di Monza: storia del secolta XVII
Scarichiamo dunque i barili, e riponiamo il vino in cantina : animo , prendi su. — Io ? Da che m' è nato questo figghiolo ni' è passa la vogghia di lagorare : fahe . salire un po' su Brogio, che i'-sono straicco morto; e lagori un po' anche lui , che ...
Giovanni Rosini, 1829
9
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
A. M. BROGIO. Arcivelcovo di Milano. ' • i ''i'-"; i'- :' r r L Voftro Nome immortale 5, glorie^ fiffima Dottar della Chiefa S. Am- brogio, dedico queftv Ottava Tomo delle mie lettere Ecclefiaftichc • Voi dicefte •• Q&ava. fummo: Virtutum efl • A Voi ? che ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Delle inscrizioni Veneziane
241 ) che una popolar tradizione , ma a nessun fondamento appoggiata, vorrebbe far credere che questa chiesa denominata fosse in capite Brolii ( in cao de Brogio ) perchè posta a'eonfini dell'orto volgarmente detto Brolo) delle monache di s ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brogio no contexto das seguintes notícias.
1
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il …
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un clima di accesa polemica tra maggioranza ed ... «L'Arena, jul 15»
2
Fra i due litiganti...
Caro Brogio lei pone un problema rilevante, effettivamente la firma dell'adp è risultato un atto politicamente inconpreso. È vero però che ... «Valle Sabbia News, jul 15»
3
Il coach Luca Spaggiari confermato alla Bmr
Sono cresciuti tanti giovani e anche atleti usciti dalle nostre giovanili come Brogio o Astolfi sono migliorati molto. Il lavoro che Luca sta ... «Gazzetta di Reggio, jun 15»
4
Anonimi? Basta!
ID56158 - 07/03/2015 23:13:48 (brogio). Non ci siamo signor Salvadori. Lei ha usato ancora un nick name in questo blog e ne sono certo, ... «Valle Sabbia News, mar 15»
5
Regione, contromossa di Tosi
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, fev 15»
6
«Ho visto un lupo a Conca dei Parpari»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, dez 14»
7
«Il lupo mi ha fissato, ma poi è scappato»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, nov 14»
8
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (17' puntata)
Ne furono accusati e processati: Vincenzo Lorenzetti detto “Gallinaccio”, Ambrogio Vermigli detto “Brogio Matto”, e Luigi Anastasi detto “Gigi ... «InformArezzo, out 14»
9
C Nazionale: Nuti BSL San Lazzaro-Bmr Basket 2000 Scandiano 58 …
Alla palla a due, infatti, oltre al lungodegente Brogio si somma il forfait di Bartoccetti: nei 10, dunque, ci sono ben cinque giocatori nati dopo il ... «Bologna 2000, out 14»
10
I paradossi del lago d'Idro
ID50181 - 03/10/2014 12:05:18 (brogio). Ottima ricostruzione. Per Nikite sento odore di bruciato. ID50182 - 03/10/2014 12:10:18 (kyselak). «Valle Sabbia News, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brogio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brogio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z