Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panieraio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANIERAIO EM ITALIANO

pa · nie · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANIERAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panieraio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANIERAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panieraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panieraio no dicionário italiano

A definição de fazer cesta no dicionário é quem faz ou vende cestas, cestas e sim. Baskets também está na Sicília, responsável pela colheita de citros.

La definizione di panieraio nel dizionario è chi fa o vende panieri, cesti e sim. Panieraio è anche in Sicilia, addetto alla raccolta degli agrumi.


Clique para ver a definição original de «panieraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANIERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANIERAIO

panico di Teneriffa
panico falso
panico fascicolato
panico indiano
panico rupestre
panico strisciante
panicocolo
panicolato
panicuocolo
paniera
panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANIERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Sinônimos e antônimos de panieraio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANIERAIO»

panieraio panieraio grandi dizionari rài ràia ràie vende panieri cesti region sicilia addetto alla raccolta degli agrumi arte traduzione dicios traduzioni basketry miglior gratuito treccani panje rajo paneraio paniere paniera mest fabbrica canestraio cestaio cestinaio invia articolo corriere della sera scopri termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso lavori intreccio stuoiaio note questo capitolo espressione materiali riguarda presentati stato garzanti linguistica operaio significato antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica academic dictionaries fabbricante venditore bracciante italian examples

Tradutor on-line com a tradução de panieraio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANIERAIO

Conheça a tradução de panieraio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panieraio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panieraio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cestería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

basketry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोकरीसाजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على شكل سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плетение корзин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cestaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুড়ি মত বুনানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vannerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korbflechterei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바구니 세공법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basketry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề đan thúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூடை பின்னும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepetçilik
70 milhões de falantes

italiano

panieraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyroby koszykarskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плетіння кошиків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Basketry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλαθοπλεκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjiewerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

basketry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basketry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panieraio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANIERAIO»

O termo «panieraio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panieraio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panieraio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panieraio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANIERAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panieraio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panieraio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panieraio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANIERAIO»

Descubra o uso de panieraio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panieraio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
1 Parecchi Ferri di cui Si serve pure il Panieraio, come Scarpelli, Seghe, Succhielh', ecc. sono da vedersi nell'Art. LEGNAJiJOLO. Que' pochi arnesi che sono di uso esclusivo del Panieraio, sono i seguenti: » SPACCHERELLO , piccolo cono ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Teatri, arti e letteratura
IL PANIERAIO DI BAGDAD ', coni' media in tre atti rappresentata dalla comica compagnia Favre: un'occhiata al passato, un sospiro al presente, ed altri pii desiderii. La bella novità! dirà qualcuno: dar conto d'una rappresentazione dopo  ...
‎1836
3
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Perciò non tacciate di strattezzn la fantasia che mi prese di favellarvi di colesto Panieraio. lo vorrei, ve lo giuro, che di siffatte produzioni non ci fosse all'età nostra cotanta 'penuria; non già per l' adagio omai ritrito, e trito e cagione i tanti storti ...
‎1836
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... lana, concie, filatorie e imbiancatoi di refe,4 mulini per l'olio di rape cdi colza, lavori di panieraio , 24 fiere per i bestiami, le granaglie e le mercerie, commercio di canapa, lino, seme di lino e di canapa,e olio di colza coll'Alsazia e la Svizzera,  ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Ii suo vecchio legno serve abbruciare, ed i suoi giovani ramicelli impiegati esser possono a legare la vile ,, e. ad, alcuni piccoli lavori da panieraio. I suoi frutti danno spremuti un olio d'ingrato odore, proprio abiucia- re , a fabbricare il sapone ...
‎1828
6
Benedetto: letture pei fanciulli da otto a undici anni
«Vedete, babbo (disse Benedetto a suo padre, allorché tornò e gli presentò il paniere di cui egli aveva fatto di propria mano la maggior parte), vedete che invece del signorino ozioso posso fare il panieraio ; e se mai io fossi gettato sopra ...
Maria Edgeworth, 1839
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Fasci , fascio di verghe fra' Romani. «Faiseur , eu.se , o Feseur , s. Facitore. Fai oselle , o Fesselle , 8. f. (/è-seJ ) Fiscella , vaso da far il cacio. Faisserie , o Fesserie , s. f. Lavoro di panieraio. . . Faissier , o Fessier sost. ©. {fé si) Panieraio. fait ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Vanterie, ». f. (van-ri) Arte del panieraio. Vannet , ». m. ( va-né ) T. di Blas. Conchiglia di S. Giacomo. Vannctte , s. f. (va-nèt) Colo, specie di vaglio per cernere 1' avena. Vaivjr, ». -m. Colui che sventa lo biade. Vannier , s. m. (ra-nié) Panieraio.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Vannerie, s* f. arte del panieraio. Vannet , s. m. conchiglia di san Giacomo. V annette , s. f. colo. Vanneur, s. m, colui che sventola le biade. Vannier. , s. m. panieraio. Vantai! , s. m. imposta d'un uscio a due battenti. Vantar!» , a. m. millantatore ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
... fascio di verghe fra' Ho- iiiaai. Faiieur, euse , o Feseur , 8. Facitore*. Faisselle , o Fesselle , ». f. (fè-scl ) Fiscella , vaso da far il cacio. Faisseric , o Fesserie , ». f. Lavoro di panieraio. Faissier , o Fessier aost. m. (fi-M) Panieraio, Fait , dite , part.
‎1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANIERAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panieraio no contexto das seguintes notícias.
1
Ultima del Presepe vivente domenica a Marciano
Si incontreranno così il Gabelliere, le Lavandaie al pozzo, la Scuola, il Fabbro, il Falegname, il Vasaio, il Contadino, il Panieraio, il Sellaio, ... «Fresco di Web, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panieraio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panieraio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z