Baixe o aplicativo
educalingo
capostrada

Significado de "capostrada" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPOSTRADA EM ITALIANO

ca · po · stra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSTRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capostrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSTRADA EM ITALIANO

definição de capostrada no dicionário italiano

A definição de capostrada no dicionário é uma parte inicial ou final de uma estrada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSTRADA

autostrada · battistrada · buttare su una strada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettere sulla strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · sbagliare strada · strada · superstrada

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSTRADA

caposcala · caposcalo · caposcarico · caposcuola · caposervizio · caposesto · caposezione · caposoldo · caposotto · capospalla · caposquadra · caposquadriglia · caposquadrone · capostanza · capostazione · capostipite · capostipiti · capostiva · capostorno · capostruttura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSTRADA

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · seguire una cattiva strada · spada · vada · velada

Sinônimos e antônimos de capostrada no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSTRADA»

capostrada · legno · rosso · scuola · calcio · società · belvedere · leva · calcistica · capostrada · maggio · giugno · fun_football · piccoli_amici · programma · gare · mappa · cartina · viamichelin · cerchi · piantina · propone · mappe · michelin · scala · macelleria · vettori · sauro · modenese · macellerie · leggi · recensioni · degli · utenti · breakfast · lista · guest · house · case · vacanza · appartamenti · agriturismo · locande · ostelli · country · soluzioni · microricettività · affitto · pistoia · mioaffitto · appartamento · scegli · piú · annunci · partire · mese · molte · foto · allievi · aggiudicano · trofeo · delfino · sport · numeri · tutti · segnati · subiti · giro · questo · strapotere · squadra · regionale · madonna · della ·

Tradutor on-line com a tradução de capostrada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPOSTRADA

Conheça a tradução de capostrada a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capostrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capostrada» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Capostrada
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Capostrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Capostrada
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Capostrada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Capostrada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Capostrada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Capostrada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Capostrada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Capostrada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Capostrada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Capostrada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Capostrada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Capostrada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Capostrada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capostrada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Capostrada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Capostrada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Capostrada
70 milhões de falantes
it

italiano

capostrada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Capostrada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Capostrada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Capostrada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Capostrada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Capostrada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Capostrada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capostrada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capostrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSTRADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capostrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capostrada».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capostrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSTRADA»

Descubra o uso de capostrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capostrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
G Savarese, 1856
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
I depositi del brecciame non debbono mai ingombrare. il capostrada , debbono esser fatti di figura prismatica la cui base non oltrepassi quattro palmi di larghezza , e debbono essere situati lungo un solo passeggiateio. Trovandosi dei depositi ...
‎1846
3
Esposizione de' provvedimenti legislativi adottati dal Real ...
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
Giacomo Savarese, Borbone di Napoli casa, 1856
4
Osservazioni dettate per chiarire talune quistioni surte ...
fango dallo strato superficiale del capostrada;dall'altra parte è stata cagione di un notabile miglioramento apportato al masso del capostrada ed introdotto nel. mantenimento delle strade a vantaggio del pubblico. Ma si potrebbe tutto di colpo ...
‎1848
5
Direzione Generale Di Ponti E Strade E Delle Acque Foreste E ...
Dopo le accennate indicazioni si segneranno successivamente le Sezioni equidistantiî tra loro ,' nelle quali si fa lo sperimento,dello stato del capostrada. L" " ., v d 65. Per ogni solco che si aprirà, normalmente" all'asse del capostrada, ailin di ...
‎1840
6
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Dovendosi mantenere in tutte le stagioni dell' anno la strada nel perfetto stato della consegnazione , la spessezza ossia altezza del masso del capostrada dev' esser sempre quella descritta nella consegnazione per tutta la lunghezza del ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
7
La Sicura Guida
gorosa osservanza del nettamente di tutto il fango e di tutta la polvere ,' l' appaltatore dee prima eseguire un generale risarcimento del capostrada già nettato scrupolosamente. e dopo la 'verificazione di tal risarcimento l' ingewe darà l'ordine ...
‎1847
8
*Collezione di reali rescritti: 7
226 ' nnrrx.r tnrscnrr'rr rificalo che il breceiame sia della qualità prescritta, e che sia tolto dal capostrada'tu'tto il fango o tutta la parte tritprata e ridotta in polvere. Allinpbè'poi' si assicuri la rigorosa osservanza del 'nettamente di tutto il fango e ...
‎1845
9
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
ricostruirsi una porzione di capostrada distrutto dalle acque, della lunghezza di palmi 900, di larghezza palmi 14 altezza palmi 3; - ricostruirsi il passeggiatoio distrutto laterale al detto capostrada per la lunghezza di palmi 200, larghezza media ...
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
10
Quistioni di dritto civile, penale, amministrativo, ...
La suddetta larghezza sarà distri- baita tra marciapiedi, o passeggiaci , ciascuno de quali ne- avrà quindici palmi, se la pietrata o capostrada che ne a- vrà venti. » Le strade di seconda classe avranno quaranta palmi di larghezza totale, non ...
Giacinto Armellini, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPOSTRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capostrada no contexto das seguintes notícias.
1
Pistoiese, è il primo giorno di scuola - Pistoia - La Nazione …
... centrocampista), Francesco Vassallo (Palermo, 1993, centrocampista, confermato), Alessandro Zoppi (Pistoia, 1996, dall'Ac Capostrada). «La Nazione, jul 15»
2
Invasione di ratti, allarme a Capostrada
Invasione di ratti, allarme a Capostrada. C'è anche chi ha comprato apparecchi a ultrasuoni per tenerli lontani. Nel pomeriggio il Comune ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Fatti . PA Informa . Lavoro . Da domani al via la derattizzazione e la …
... già incaricato la ditta di procedere nelle aree che hanno necessità di interventi prioritari tra cui anche la zona di via Bolognese a Capostrada. «Adnkronos, jul 15»
4
Giovani Granata Monsummano, i quadri tecnici 2015-2016
Arriva invece da Capostrada il nuovo allenatore dei Pulcini anno 2005, Leonardo Calamai. Resta praticamente invariato lo staff della Scuola ... «PistoiaSport, jul 15»
5
Maliseti Tobbianese, preso il difensore classe '97 Luca Lapenta …
... sportive del difensore Luca Lapenta, classe 1997, proveniente dalla Berretti della Pistoiese e cresciuto nelle giovanili del Capostrada. «Dilettanti Toscana, jul 15»
6
Montecatini, il primo acquisto è Roberto Di Vito
Allenerà la formazione 2005 del Capostrada. La preparazione. La nuova avventura in quarta serie partirà ufficialmente lunedì 27 luglio con ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Auto si schianta contro un muro e spezza un tubo del gas
... spiegato di aver perso il controllo dell'auto, mentre si stava dirigendo verso Capostrada, a causa di un camion gli avrebbe tagliato la strada. «Il Tirreno, jul 15»
8
Calcio giovanile regionale, i nuovi organici di allievi, allievi B e …
Nei gironi regionali sono iscritte le retrocesse dal merito Capostrada, Pontassieve e Sporting Cecina, le aventi diritto dell'anno passato e le ... «Dilettanti Toscana, jul 15»
9
Calcio a 5: Old Guys San Felice vincono il Summer over 40
Emozionante e sofferta la semifinale con il Capostrada, terminata con la vittoria degli Old Guys per 7-6. Più agevole la finale con gii aglianesi ... «PistoiaSport, jul 15»
10
La Pistoiese alla Futsal Fest: Alvini, Ferrari e Ricci ospiti a Legno …
A cena nell'impianti di Capostrada, infatti, ci saranno i vertici della Pistoiese, a cominciare dal presidente Orazio Ferrari. Assieme al numero ... «PistoiaSport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capostrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capostrada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT