Baixe o aplicativo
educalingo
carabina

Significado de "carabina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARABINA EM ITALIANO

ca · ra · bi · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARABINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carabina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARABINA EM ITALIANO

carabina

Um rifle é uma arma de fogo semelhante a um rifle ou a um mosquete, mas relativamente mais curto e menos poderoso do que um rifle. O termo carabina vem da palavra árabe karab, arma de fogo mais o diminutivo "ina" no sentido de pequeno. Este tipo de arma foi concebida no final do século XVI para atender às necessidades dos soldados a cavalo: dragões e carabinieri. Muitas das carabinas são derivadas de rifles encurtados equipados com a mesma munição, embora geralmente com uma menor velocidade de saída da bala. Em outros casos, o rifle e o rifle de um determinado país em um determinado período são armas completamente diferentes com uma mecânica interna ou uma munição diferente. Note-se, no entanto, que o significado moderno do termo indica qualquer arma de cano longo, sem considerar o comprimento do próprio cano.

definição de carabina no dicionário italiano

A definição de carabina no dicionário é uma espingarda curta e de canhão leve para caça e tiro ao alvo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARABINA

bambina · barbina · bilirubina · bobina · cabina · cannabina · carbossiemoglobina · colombina · concubina · emoglobina · gabina · globina · metaemoglobina · mioglobina · protrombina · sabina · stibina · telecabina · trombina · turbina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARABINA

cara · carabattola · carabattole · carabba · Carabidi · carabinata · carabinetta · carabiniere · carabo · carabottino · caracal · caracalla · caracca · Caracee · carachiri · caracollare · caracollo · caracora · caracul

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARABINA

argentina · ascorbina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · gombina · marina · medicina · metemoglobina · mina · ossiemoglobina · pagina · piscina · regina · reina · sbarbina · tina

Sinônimos e antônimos de carabina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARABINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «carabina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARABINA»

carabina · doppietta · fucile · moschetto · schioppo · spingarda · spingardino · trombone · calibro · diana · prezzi · aria · compressa · usata · beretta · molla · arma · fuoco · simile · relativamente · più · corta · meno · potente · termine · deriva · dalla · carabinas · pistolas · ogni · necessità · tutte · queste · predisposte · infinità · pallettoni · pallini · esitare · chiedere · caccia · ladoppietta · canna · rigata · permette · sparare · munizioni · sotto · forma · unico · particolarmente · apprezzate · colpiti · bignami · hatsan · carabina · elite · nera · tiro · eccovi · anteprima · prova · ruger · remington · trovate · pubblicata · febbraio · edicola · fiocchi · scelta · produrre · linee · dizionari · corriere · sera · precisione · sola · significato · pardini · leva · armamento · invertibile · regolazione · peso · scatto · tempo · sicura · bianco · propellente · serbatoio · removibile · ristorante · descrizione · pizzeria · dell · offerta · culinaria · pagina · contatti · libera · vendita · armeria · bertocco · basculante · panther · calciatura · polimero · nero · potenza · inferiore · joule · maggiorenni · libro ·

Tradutor on-line com a tradução de carabina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARABINA

Conheça a tradução de carabina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de carabina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carabina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

步枪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rifle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rifle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राइफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

винтовка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rifle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাইফেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fusil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senapang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewehr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライフル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소총
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

senapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng trường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துப்பாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रायफल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüfek
70 milhões de falantes
it

italiano

carabina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karabin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гвинтівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουφέκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gevär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carabina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARABINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carabina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carabina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carabina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARABINA»

Descubra o uso de carabina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carabina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fata carabina
Intenta ad attraversare la strada con tutta la circospezione dovuta all’età avanzata, una vecchietta tremolante impugna improvvisamente una P38, prende la mira e fa secco un giovane commissario di polizia... È proprio attorno ai ...
Daniel Pennac, 2013
2
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
L'uso della carabina si è pure introdotto in qualche corpo di fanteria inglese, anglo-americana, bavarese, olandese, prussiana ecc.; e quest'arma fu pure restituita alla fanteria leggera svizzera nel l85l. In Francia si trovò quest'arma in ogni ...
‎1843
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
A superare cosiffatta difficoltà iranaagi- andare incontro tutti i novatori; e però lame- nava il capitano Delvignc di servirsi di un moria intorno alla carabina Dehigne ( poste- projetto allungato, fornito di un vento tale ehe riormente in epoca più ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
flip-flap. capriolare, v. i., caper (to). capriola sul capo, (ginn.), head spring. capsula, s. f., (tiro), primer. capsula a percussione, (tiro), percussion cap. carabina, s. f., (tiro), rifle. (Fig. 82) carica, s. f., (calcio-hockgh), tackling. carica, s. f. . charge.
5
La politica italiana e l'amministrazione della guerra dal ...
Il Ministero della guerra , con dispaccio 12 ottobre 1831 , incaricò una Commissione di ufficiali del R. Corpo di artiglieria di esaminare la carabina in discorso. Questa Commissione procedette immediatamente all'esame, e in data 20 ottobre ...
Luigi Chiala, 1870
6
Compendio del volontario patriottico tanto in guerra ...
Si possono sparare colla carabina Miniè delle palle rotonde come con qualunque altra carabina. 667. La carabina Svizzera ad anima stretta è un miglioramento della carabina Wesson (che era fin allora la migliore , e rigata progressivamente) ...
Hugh Forbes, 1860
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
CAPUT MORTUUM - CARABINA CARABINA CA RABINIERE CARABINO - CADACAI.LA MARCO AURELIO ANTONINO BASSIANO. 419 quella celebre città , ed il tedesco Mommsen ne raccolse tutte le iscrizioni. Vedi: Mazzocchi, In mutilum ...
‎1865
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
CARABINA, «. f. Carabine. Arma da fuoco portatile , più corta del fucile , più lunga della pistola, ohe si suole portare da alcune milizie a cavallo pendente al fianco sinistro da una tracolla di cuoio. Venne introdotta dagli Arabi nelle Spagne , e ...
‎1847
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cosi lo studioso giovinetto saprà che la coppa del camino non è locuzione errata n'e diabolica. Altri chiamano Fusto della gola la Torretta. Carrana , Carrara , Carraruaa , V. Accarrana , Accarraruaa. CARABINIERI; . a Voce falsa : Carabina. li ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Pel di Carota
l signor Lepic dice ai suoi figli: – Una carabina per due basta. I fratelli che si vogliono bene mettono tutto in comune. – Sì, papà –, risponde il fratello maggiore Félix, – ci divideremo tra noi la carabina. E sarà anche sufficiente che Pel di Carota ...
Jules Renard, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARABINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carabina no contexto das seguintes notícias.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Montecchio - Brendola
... quindi provvedere: l'abbattimento diretto è consentito ai cacciatori con patentino o agli agricoltori in possesso del porto d'armi, con carabina ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
Orsi, Provincia e ministero cercano soluzioni per garantire la …
«La tutela della biodiversità dell'Italia, così come dei suoi cittadini, merita una risposta che vada oltre una carabina. Proprio come si fa in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
3
Armi Magazine agosto 2015 vi aspetta in edicola!
La principale novità di questa carabina è nella manetta d'armamento che non è più la classica leva a T, come sul modello creato da Eugene ... «C.A.F.F. Editrice, jul 15»
4
Cittaducale, giuramento per 16 atleti del Gruppo sportivo della …
... argento individuale e oro a squadre alle Universiadi di Gwangju; Tiro a segno – Giuseppe Pio Capano, argento nella carabina 10 metri agli ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Tiro a segno: Campionati Italiani
Carabina ad aria compressa femminile: la vittoria è andata a Antonella Notarangelo che ha detto:"ho acquistato sicurezza colpo dopo colpo e ... «BigHunter, jul 15»
6
Cecchini infallibili Tre giorni di gare per i tiratori scelti
Carabina: Giacomini Andrea con punti 34; Giacomini Riccardo con punti 33; Costanzi Stefano con punti 32. Gara a squadre: 38 di Monte San ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
Campionati nazionali di tiro a segno: il team leccese sul secondo …
"Altra nota positiva - ha aggiunto il portavice degli atleti - "Bruno Mattia tiratore di punta nella specialità olimpica di Carabina 10 metri: 60 colpi ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Ha un arsenale in casa a Spilamberto: arrestato a 80 anni - Cronaca …
... una carabina mauser; una pistola semiautomatica remington; una pistola semiautomatica p38; una pistola semiautomatica luger; un revolver ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
9
In auto e in casa avevano armi e un drone: arrestati a Lissone tre …
... risultato provento di furto avvenuto in un'abitazione di Berbenno, in Valtellina, lo scorso mese di agosto, una carabina ad aria complessa con ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
10
Mirko Tomassoni chiude al 60° posto nella specialità carabina aria …
Tomassoni e Paolini Osjiek [c.s.] C'era anche la bandiera biancazzurra tra le 48 che sventolano ad Osijek (Croazia), fino a mercoledì 15 luglio ... «San Marino Notizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carabina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carabina>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT