Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carropontista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARROPONTISTA EM ITALIANO

car · ro · pon · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARROPONTISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carropontista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARROPONTISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carropontista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carropontista no dicionário italiano

A definição de um carropontista no dicionário é um trabalhador que manobra uma ponte guindaste.

La definizione di carropontista nel dizionario è operaio addetto a manovrare un carroponte.


Clique para ver a definição original de «carropontista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARROPONTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARROPONTISTA

carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carrozza
carrozza letto
carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozzetta
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARROPONTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinônimos e antônimos de carropontista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARROPONTISTA»

carropontista lavoro offerte indeed trova carropontista ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali grandi dizionari tecn operaio addetto manovrare carroponte significato repubblica jooble reali tutta italia magazziniere meccanico offers calusco adda infojobs lavora come group invia tramite registrati candidati subito annunci estero stai cercando scopri tutte jobisjob nuove

Tradutor on-line com a tradução de carropontista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARROPONTISTA

Conheça a tradução de carropontista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carropontista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carropontista» em italiano.

Tradutor português - chinês

carropontista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carropontista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carropontista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carropontista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carropontista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carropontista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carropontista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carropontista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carropontista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carropontista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carropontista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carropontista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carropontista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carropontista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carropontista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carropontista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carropontista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carropontista
70 milhões de falantes

italiano

carropontista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carropontista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carropontista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carropontista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carropontista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carropontista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carropontista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carropontista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carropontista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARROPONTISTA»

O termo «carropontista» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carropontista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carropontista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carropontista».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carropontista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARROPONTISTA»

Descubra o uso de carropontista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carropontista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Fabbrica ristrutturata: quattro interventi di ergonomia
L'insieme di questi fattori contribuisce ad isolare il carropontista più r ancora di quanto non derivi dal fatto di svolgere mansioni delicate e pericolose in un posto di lavoro in cui per forza di cose si trova ad ; essere lontano dalle persone con cui ...
Elio Uccelli, Franco Amatori, 1978
2
Rivista di diritto del lavoro
È emerso nell'interrogatorio del carropontista che tale operazione di controllo dura pochi secondi, giacché è estremamente semplice. £ emerso anche che con una certa frequenza l'addetto dispone che sia scartata una bramma, giacché non  ...
Vincenzo Carullo, 1977
3
La Civiltà cattolica
... audiocassetta, autocannone, autocarrato, autocensura, bagnoschiuma, bancarellista, bancarottiere, banchinaggio, capellone, carrierismo, caratterista, carburatorista, caropane, carovita, carropontista, cartellonista, cartotecnico, casinista.
‎1987
4
Politiche e interventi regionali anticrisi. Rapporto 2010
... 41.7 Operatore chimico 2 0 2 0.4 Addetto forno/soffianti/colatore 28 0 28 5.5 Addetto sala controllo 4 0 4 0.8 Addetto servizi vari 18 0 18 3.5 Carropontista/ gruista/attrezzista 34 0 33 6.6 Capo area/reparto/turno 42 0 42 8.2 Elettronico/ Elettrico ...
Agenzia regionale del lavoro, 2010
5
Raccolta generale di legislazione
... primo infermiere-ostetrica, operatore cinematografico, trattorista, carropontista 200.000 Marinaio, carbonaio, fuochista, cuoco in sottordine, cameriere, panettiere e ogni altra qualifica equiparabile non specificata 170.000 Giovanotto 135.000 ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1976
6
Classificazione professionale
... in genere - Teleferista, in genere 13.09.01 - Arganista - Verricellista 13.09.02 - Carropontista 13.09.03 - 13.09.04 - 13.09.05 - 13.10.00 - Armaiolo, in genere 13.10.01 - Montatore 13.10.02 - Rigatore 13.10.03 - Finitore 13.10.04 - Misuratore ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
7
Lessico universale italiano
portante le perforatrici disposte, in genere, su vari piani; avanza su rotaie 0 ruote gommate al procedere dello scavo, carropontista s. m. [der. di carroponte] (pi. -t). - Operaio addetto alla manovra d'un carroponte. Carròsio <-/-). - Centro (665 ...
Umberto Bosco, 1968
8
Codice di diritto del lavoro: annotato con la giurisprudenza
... Autista o motoscafista : addetto alla conduzione della macchina e capace di provvedere alla ordinaria manutenzione del motore e della macchina; - Carropontista: che provvede soltanto alla conduzione e manutenzione della macchina; ...
Renato Scognamiglio, 1980
9
La legislazione italiana
225.000 Equipaggio Nostromo, capo fuochista, cuoco, elettricista, operaio meccanico, carpentiere, operai frlgoriferista, cambusiere, pennese, motorista navale e meccanico navale, tankista, trattorista, carropontista 195.000 Marinalo,  ...
Italy, 1973
10
Biografia di una città: storia e racconto : Terni 1830-1985
Era carropontista, stava a sede', monta e smonta, gira la manovella. Dunque non era 'na gran fatica. Pericoloso, si. Ma noialtre: io dovevo lavora', perché lui pigliava poco. E io ciavevo pure due bambine, me le teneva mamma. Queste erano ...
Alessandro Portelli, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARROPONTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carropontista no contexto das seguintes notícias.
1
Ilva, da meccanici a giardinieri
"E' un progetto utile per il quartiere - continua Carlo Zeta, 41 anni, carropontista e spedizioniere - Ma ovviamente il nostro lavoro è nello ... «La Repubblica, fev 15»
2
L'Ilva con gli occhi di Dragon Ball, di Giuse Alemanno
Dopo la timbratura, i passi che portano alla propria postazione si fanno lentissimi, sono i cosiddetti passi da carropontista. Il rito del caffè ... «La Voce di Manduria, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carropontista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carropontista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z