Baixe o aplicativo
educalingo
cavaliero

Significado de "cavaliero" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVALIERO EM ITALIANO

cavaliero


O QUE SIGNIFICA CAVALIERO EM ITALIANO

definição de cavaliero no dicionário italiano

A primeira definição de um cavaliero no dicionário é quem anda a cavalo; Quem sabe como andar ou habitualmente vai lá: um especialista c. Outra definição de cavalaria é na Idade Média, que pertenceu ao estabelecimento da cavalaria. Cavaliero é também aquele que luta em defesa e em apoio de algo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVALIERO

alberghiero · barbiero · battagliero · burliero · centro ospedaliero · ciarliero · festivaliero · fiero · giornaliero · guerriero · guerrigliero · mandorliero · motoveliero · ospedaliero · pensiero · petroliero · sentiero · siero · straniero · veliero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVALIERO

cavalcatore · cavalcatura · cavalcavia · cavalchina · cavalcioni · cavaliera · cavalierato · cavaliere · cavalieressa · cavalierino · cavalla · cavallaio · cavallante · cavallaro · cavallata · cavalleggero · cavallerescamente · cavalleresco · cavalleria · cavallerizza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVALIERO

alighiero · altiero · andare con il pensiero · avventuriero · calzaturiero · condottiero · costiero · destriero · forestiero · lattiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · manifatturiero · prigioniero · primiero · scudiero · sparviero · veritiero

Sinônimos e antônimos de cavaliero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVALIERO»

cavaliero · bici · daniele · fidanzata · cavaliero · legabasket · valutazione · calcola · voci · positive · cioe · punti · assist · palle · recuperate · rimbalzi · totali · stoppate · date · falli · subiti · negative · pesaro · piace · persone · parlano · guerriero · della · luce · crede · poichè · miracoli · cominciano · wiktionary · plural · cavalieros · cavalieroes · cavalier · gallant · libertine · find · quotation · shakespeare · this · entry · part · rosie · imdb · actress · jane · eyre · born · england · known · work · scoop · vera · mappa · salerno · lorenzo · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · stefano · italia · linkedin · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo ·

Tradutor on-line com a tradução de cavaliero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVALIERO

Conheça a tradução de cavaliero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cavaliero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavaliero» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

骑士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caballero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

knight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शूरवीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыцарь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavaleiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাইট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chevalier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ritter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騎士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Knight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệp sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நைட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाइट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şövalye
70 milhões de falantes
it

italiano

cavaliero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rycerz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лицар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavaler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιππότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ridder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knight
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavaliero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALIERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavaliero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavaliero».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavaliero

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAVALIERO»

Citações e frases célebres com a palavra cavaliero.
1
Ugo Foscolo
Questi è Monti poeta e cavaliero, gran traduttor dei traduttor d'Omero.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVALIERO»

Descubra o uso de cavaliero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavaliero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera filologica di Michelangelo Lanci fanese al cavaliero ...
ONORANDO CAVALIERO Allorchè nel vivor de'vostri anni, magnanimo Cavaliere, per abbattervi a più bella sorte di tale, qualveniavi d'innante in Fano, vostra patria, spinto da zelo, che a grandi cose vi accendeva, coraggioso veleggiaste ...
Vincenzo Tommasini, 1867
2
Della enciclopedia poetica di D. Giuseppe Artale, cavaliero ...
ENCICLOPEDIA роджгхсА м D I Dv G1 V S Е Р Р Е А R Т _А_ L Е; Cavaliero Angelico-nureaco-cofìantîniano di S.Gìorgio , РАК Tf' SECONDA, Corretta , ed accrcfciura dall'Aut01fe {д {ìeíTo ín quefìa ...
‎1679
3
Historia Del Invitto Cavaliero Platir, Figlivolo De ...
, . . i HI 5 D E L I N v I T T * o '* CAVALIERO PLPHR,*' Mam-01.0 DB L'I 3"!- * racotc-krjmaleoue, a ,_, DOVE S'VI VE'GGOKO 'I *FF/0 CHIA'RI, a GENEROSI Ossrt, e gli alti MGM-Wu' ?du Hy :7 y_ bella Flfig'inda. o * NVOVAMENTE DA- ...
‎1564
4
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
il signor re armò cavaliero il nobile figliuolo del giudice d'Arborea, e si volle che appena tornasse in Sardegna, armasse venti nuovi cavalieri, dieci Catalani e dieci Aragonesi , che avrebbono terre in Sardegna, non potendolo fare allora nel  ...
‎1844
5
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
l'altro baloanlo, battono solamente la campagna, e possono difendere la ritirala, ed essendo preso un baloardo potranno travagliare e scacciarne il nemico ; e questi si potranno fare di qualsivoglia forma. Per accomodar un cavaliero sopra un ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
6
Le opere
l'altro baloardo, battono solamente la campagna, e possono difendere la ritirata, ed essendo preso un baloardo potranno travagliare e scacciarne il nemico ; e questi si potranno fare di qualsivoglia forma. Per accomodar un cavaliero sopra un ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1854
7
Istoria della guerra di Leopold I. Imp. contro il Turco
delli Maltefi morto la Tour . CAVALIERO Camillo Ferctti comanda Garee Pontificie . 560 CAVALIERO Camillo Guidi comanda le Galee di Tofcana , ciac conducono 300. fanti. 454 CAVALIERO Gianco con altri Marlacchi icorreil PaefcTurchefco .
Camillo Contarini, 1710
8
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
Quando due cavalieri furono in campo , il cavaliero alemanno si mosse primo per assalire il conte di Barcellona ; e così come é usanza che quegli che accusa debba assalir primo quello che é stato accusato , il conte dette di sprone al cavallo, ...
Ramón Muntaner, 1844
9
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
E cbe? disse il cavaliero. E gli narró ella quella conveniens^, cbe aveva veduta ncllc due madri in lalUre i figliuoli dissimili. 11 cavaliero, ch'appena lo polcva credere, éntralo nella volta: Moslrami, disse , ove essi sonó. Ncpa gli mostró il dog ...
10
Volgarizzamento del Dialogo di san Gregorio e dell'Epistola ...
Un' altra volta un cavallo d' un cavaliero era diventato rabbiofo per modo » che appena molti lo potevano tenere » e chiunque poteva aggiugne- re» malamente mordeva; lo quale cavallo legato da molti per lo meglio» che poterono » fu ...
Pope Gregory I, Saint Jerome, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALIERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavaliero no contexto das seguintes notícias.
1
MERCATO AVELLINO: Manca solo l'annuncio per Alberani
Si punta alla conferma di Anosike, unico puntello su cui fare affidamento dalla passata stagione insieme a Cavaliero. QUINTETTO: X, X, X, X, ... «Basketnet.it, jul 15»
2
Basket: Macvan e Cervi a Milano, Reggio si consola con Aradori …
VARESE A UN PASSO DA SHEPHERD - Dopo aver chiuso l'accordo con Daniele Cavaliero, l'Openjobmetis Varese è vicinissima a Jevohn ... «La Repubblica, jul 15»
3
Ecco Stipcevic, Banco a ritmo di Rok
Ortner e Varese ha chiuso la trattativa con Daniele Cavaliero, mentre ad Avellino sono già cominciati i fuochi d'artificio: Valerio Spinelli, una ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Tesi Group, da Biella arriva l'ala Eric Lombardi
e di un play guardia che si alterni col capitano: Cavaliero, alla fine, va a Varese, da Moretti, ed i nomi liberi sul mercato rimangono pochi ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Olimpia Milano: si tratta Nachbar, Sassari a caccia delle conferme …
Varese dopo Cavaliero e Thompson, è a caccia di Jevohn Shepherd, dal doppio passaporto canadese e giamaicano. Nello scorso anno il ... «Blasting News, jul 15»
6
Openjobmetis e Pallacanestro, alleanza più stretta alle stesse cifre
Mychel Thompson e Daniele Cavaliero sono già dati per sicuri nel roster della Openjobmetis che verrà: per il resto telefoni sempre accesi, ... «Varese News, jul 15»
7
«Antonutti, un giocatore che tutti vorrebbero»
essere quella della definizione anche del secondo colpo di mercato in salsa italica, con il ballottaggio fra Daniele Cavaliero (conteso dalla ... «Il Tirreno, jul 15»
8
La Openjobmetis si muove: Thompson e Cavaliero
Sarà con ogni probabilità Daniele Cavaliero a completare il ridotto drappello italiano della prossima edizione della Openjobmetis. È stato ... «Varese News, jul 15»
9
Ecco Thompson, poi Cavaliero
Poi toccherà a Daniele Cavaliero, che nel ballottaggio con Pistoia sembra orientato verso il club di piazza Monte Grappa, anche se per chiudere ufficialmente ... «La Prealpina, jul 15»
10
Lafayette-Jenkins, è super Milano Sassari, l'altro Lawal
... a Reggio Emilia, l'obiettivo adesso è Daniele Cavaliero (Avellino). ... forse, Daniele Cavaliero (se non viene a Pistoia) e il forte Anosike. «Il Tirreno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavaliero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavaliero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT