Significado de "cazzottatura" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CAZZOTTATURA EM ITALIANO

caz · zot · ta · tu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZZOTTATURA

Cazzottatura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAZZOTTATURA EM ITALIANO

definição de cazzottatura no dicionário italiano

A definição de tosse no dicionário é uma briga.

TRADUÇÃO DE CAZZOTTATURA

Conheça a tradução de cazzottatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cazzottatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazzottatura» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 谐振腔
• Tradutor português - espanhol: resonador de cavidad
• Tradutor português - inglês: cavity resonator
• Tradutor português - hindi: गुहा गुंजयमान यंत्र
• Tradutor português - arabe: تجويف مرنان
• Tradutor português - russo: резонатор
• Tradutor português - português: ressonador cavidade
• Tradutor português - bengali: গহ্বর অনুনাদক
• Tradutor português - francês: résonateur à cavité
• Tradutor português - malaio: rongga resonator
• Tradutor português - alemão: Hohlraumresonator
• Tradutor português - japonês: 空洞共振器
• Tradutor português - coreano: 공동 공진기
• Tradutor português - javanês: growong Resonator
• Tradutor português - vietnamita: khoang cộng hưởng
• Tradutor português - tâmil: குழிப்பரிவுக்கருவி
• Tradutor português - marata: पोकळी प्रतिध्वनन यंत्र
• Tradutor português - turco: boşluk rezonatörü
• italiano: cazzottatura
• Tradutor português - polonês: wgłębienie rezonatora
• Tradutor português - ucraniano: резонатор
• Tradutor português - romeno: cavitate rezonator
• Tradutor português - grego: αντηχείον
• Tradutor português - africâner: holte resonator
• Tradutor português - sueco: hålrumsresonator
• Tradutor português - norueguês: hulromsresonator

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAZZOTTATURA»

Descubra o uso de cazzottatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cazzottatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Futurismo

Fotogramma del film Vito futurista: la scena, al parco delle Cascine a Firenze, ritraeva la Cazzottatura futurista. Lo stesso Marinetti recita fronte alla macchina da presa. 1 . Fotogramma del film Vita futurista: Arnaldo Ginna truccato.

Paola Cassinelli, 2001

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Mastegalla, Biascicarla. — Mastegada, Masticatura. l| (Per carico di busse) Cazzottatura. « El g'à daa óna mastegada » : « Gli diede una cazzottatura ». — Mastegadór, (Maniscalchi) , Frenella. — Mastegadura, Masticaticcio. Mastèll, Mastello.

Cletto Arrighi, 1896

Futurismo a Firenze, 1910-1920: Firenze, 18 febbraio-8 ...

Film Vita futurista: Cazzottatura interventista, «Un vecchio signore con barba bianca (Lucio Venna) siede ad un tavolo fuori del ristorante. Stava per iniziare il pranzo con un brodino in tazza, quando alcuni giovani futuristi intervennero ...

Fabrizio Bagatti, Gloria Manghetti, Silvia Porto, 1984

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Cazzottatura. ». f. E il resultamelo della Caz- •zottajae dal Fare a' cazzotti; ma si dice più che altro di colui che le busca. Cazzòtto, ». m. Pugno dato forte sottomano. || Fare a' cazzotti, dicesi di due o più persone che tra loro si diano de' pugni.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario dell'uso toscano

... che gridi e che borbotti, Se cantate anche voi , benchè in ton vario, Tuono simile al mio, tuono a cazzotti. □ E d' un' impresa qualunque, che proceda confusamente e senz' ordine si dice che Va a cazzotti. CAZZOTTATURA. È il resultamento ...

Pietro Fanfani, 1863

Leggende americane

Anche la cazzottatura narrata nel primo episodio è un riferimento preciso. Nel maggio 1935 l'editore Joseph Knapp, che era venuto a Bimini sul suo yacht, iniziò una lite con Hemingway, che ne ebbe subito la meglio. In quei giorni Hemingway ...

Fernanda Pivano, 2011

Carteggio vol. II, Giovanni Boine - Emilio Cecchi (1911-1917)

Con la mia smania di sincerità, di spiegarmi, con il voler esser cavaliere del cigno con i conoscenti, io ho leticato con tutti o quasi! I bei risultati della cavalleria! Un'annata delle mie lettere, pare, press'a poco, una continua cazzottatura; ora, ...

Boine Giovanni

Campana, Nietzsche e la puttana sacra

Nelle correzioni si inserisce poi il ricordo della cazzottatura con la prostituta, causa della disperazione sul cadavere d'Ofelia: "Cazzottaste voi mai una troia notturna in fondo ad un vico gridando: perché perché vuoi tu dall'ombra parermi)  ...

Marco Antonio Bazzocchi, 2003

Via dalla pazza folla

... un po' più piccolo di una comune pagnotta,al centro matematico del tavolino del fabbricante dimalto, eci dette sopra unoodue colpi, quasiad accertarsi che gliocchi di tutti afferrassero bene quell'idea diuna cazzottatura, prima di seguitare .

Thomas Hardy, 2013

Isole nella Corrente

... nel racconto ma diede ragione di temerlo durante i tre mesi del 1944-45 in cui venne dato per disperso prima di venire individuato in un campo di prigionia tedesco. Anche la cazzottatura narrata nel primo episodio è un riferimento preciso.

Ernest Hemingway, 2011