Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciarpume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIARPUME EM ITALIANO

ciar · pu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIARPUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciarpume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIARPUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciarpume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciarpume no dicionário italiano

A definição de ciarpume no dicionário é o lixo.

La definizione di ciarpume nel dizionario è ciarpame.


Clique para ver a definição original de «ciarpume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIARPUME


acume
cu·me
agrume
gru·me
albume
al·bu·me
allume
al·lu·me
barlume
bar·lu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
costume
co·stu·me
fiume
fiu·me
incolume
in·co·lu·me
legume
le·gu·me
lume
lu·me
malcostume
mal·co·stu·me
marciume
mar·ciu·me
nom de plume
nom de plume
nume
nu·me
paralume
pa·ra·lu·me
piume
piume
salume
sa·lu·me
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIARPUME

ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciascheduno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIARPUME

amarume
aumentare di volume
buoncostume
cerume
copricostume
covolume
dare volume
dolciume
grassume
implume
laidume
lerciume
lordume
lungofiume
nerume
pattume
piattume
rosume
sudiciume
vecchiume

Sinônimos e antônimos de ciarpume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIARPUME»

ciarpume ciarpume treccani ciarpa quantità ciarpe stesso ciarpame valore anche più spreg levatemi intorno tutto questo grandi dizionari ciar insieme roba inutile sporca contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole miscuglio quantita sign oggetti vili zann comic parta appetiti significato repubblica garzanti linguistica termine data ciarpato cias sapere glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli mucipare

Tradutor on-line com a tradução de ciarpume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIARPUME

Conheça a tradução de ciarpume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciarpume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciarpume» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciarpume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciarpume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciarpume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciarpume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciarpume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciarpume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciarpume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciarpume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciarpume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciarpume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciarpume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciarpume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciarpume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciarpume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciarpume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciarpume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciarpume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciarpume
70 milhões de falantes

italiano

ciarpume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciarpume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciarpume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciarpume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciarpume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciarpume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciarpume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciarpume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciarpume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIARPUME»

O termo «ciarpume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciarpume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciarpume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciarpume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIARPUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciarpume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciarpume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciarpume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIARPUME»

Descubra o uso de ciarpume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciarpume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ciarpa , Ciarpume. Curha , Ciarpe. Ciarpa , arnese vile ; e in generale, qualunque roba di poco prezzo e male atta ali1 uso (a). Ciarpume, quantità di ciarpa o di ciarpe. Ciarpa però dicesi anche parlando di cose non materiali ; ciarpume non ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
< Quando la Caterina nella Grazia Rinctvilita dello Zannoni sente dalla mamma chiamar Oiarpume la mortadellina col finocchio, risponde: Sie, ciarpume; quando prima l'era gala se la c'era per cena! > G. F. 496. CIASCUNO, OGNUNO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Saggio di Scherzi comici. Terza edizione
Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. C/ez. (Oh figghiolaocia berrettina. A facci scorgeccosie alla servitue Sapeche, Giuseppe, immè soceroci tenea a stecchetto 'n quella ma. fliera. Gli.
Giovanni Battista ZANNONI, 1850
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Livio : Tribuni cinr atori, riottosi. Il ciarlatore è maligno : del ciarliere il Salvini dice che pena poco ad esser maligno. (a) Comp. Mart.z Con cenci e ciurpc teriali; ciarpume non tanto. In una raccolta di libri si trova di molta ciarpo, in un giornale di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ciarpume. CIARPARE. Fare una cosa presto e senza alcuna diligenza. Più comunemente si dice Acciarpare.Vieue da Ciarpa, arnese vile, erchè in tali arnesi si lavora senza attenzione. la anche per Ciaramellare. CIARPIERE.
‎1837
6
Saggio di scherzi comici di Gio. Batt. Zannoni
Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. Cwz. (Oh ligghiolaccia herrettina. A facci scorgeccosie alla servitue Sapeche, Giuseppa, immè 'socero ci tenea a stecchetto 'n quella maniera. Gli.
Giovanni Battista Zannoni, 1850
7
Saggio di scherzi comici: 2. ed., corretta ed accresciuta di ...
Gal. Giaccbè- v'andache fora , Giuseppa , comprache« 111' una crazia di mortadellina coifliaocchio . Crez- Perché ne fare ? Cat. Voitta,pefl'àtculizione .v Crez. Con questo ciarpume? Cat. Sie, ciarpume ; quandclepprima l'era gn'a se; la ci era ...
Gio. Batista Zannoni, 1825
8
Le ciane di Firenze, ovvero scherzi comici del celebre abate ...
Con questo.ciarpume? ~ ' , Gol. 'Sie, ciarpume; quanddepprima l'era gala se la ci era peccena. ' Crez. (O figghiolacci'a berreltina.A facci sOOI'L'GCCo'sìG alla servitue). Sapeche_, Giuseppe , immè socero ci tehea a stecchetto 'n quella ...
Giovanni Battista Zannoni, 1857
9
La parola sbagliata: saggio sulla falsità espressiva dei ...
E invece no: i «Qua e là per le strade, rasente ai muri delle case, qualche po' di paglia pesta, J trita e mista d'immondo ciarpume». «Immondo ciarpume», mentre intende ìf dire tutta la porcheria di quella paglia, intrisa certo anche di piscio e di  ...
Guido Bonelli, 2007
10
I promessi sposi: Alessandro Manzoni
185 Qua e là per le strade, rasente ai muri delle case, qualche po' di paglia pesta , trita e mista d'immondo ciarpume. E una tal porcheria era però un dono e uno studio della carità; eran covili apprestati a qualcheduno di que' meschini, per ...
Alessandro Manzoni, Ettore Bonora, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciarpume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciarpume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z