Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concavo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCAVO EM ITALIANO

con · ca · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCAVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concavo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCAVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «concavo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

canto

Angolo

Em matemática o ângulo prazo (desde o angulus Latina, a partir ἀγκύλος grego (Ankylos), derivado do ank raiz indo-europeu, dobrar, encurvar) refere-se a noções de uso generalizado, principalmente em geometria e análise infinitesimal, que devem ser considerados em diferentes níveis de generalidade. Ele define o ângulo do troço plano entre dois raios que têm a mesma origem. Na verdade dois raios com a mesma origem dividir um avião em duas partes (e, assim, dar origem corretamente não em ângulo, mas para dois): que ricompresa entre as duas meias-linhas que determina um ângulo convexo e o que "permanece fora" que é um canto côncavo. A definição do ângulo convexo (isto é, com menor amplitude de um ângulo de prato) permite desenvolver a base da geometria plana euclidiana e as primeiras noções de trigonometria. Para cada ângulo convexo está associada com uma amplitude, uma medida que é expressa em graus sexagesimais ou sessadecimali, com os valores reais entre 0 e 180, ou em tampão, de 0 a 200, ou, finalmente, em radianos, de 0 a π. In matematica il termine angolo (dal latino angulus, dal greco ἀγκύλος (ankýlos), derivazione dalla radice indoeuropea ank, piegare, curvare) riguarda nozioni di larghissimo uso, innanzi tutto nella geometria e nell'analisi infinitesimale, che conviene considerare a diversi livelli di generalità. Si definisce angolo la porzione di piano compresa tra due semirette aventi la stessa origine. In realtà due semirette con la stessa origine dividono un piano in due parti (e quindi danno origine correttamente non ad un angolo bensì a due): quella ricompresa tra le due semirette che determina un angolo convesso e ciò che "resta al di fuori" che è un angolo concavo. La definizione di angolo convesso (cioè con ampiezza minore di un angolo piatto) consente di sviluppare le basi della geometria piana euclidea e le prime nozioni di trigonometria. Ad ogni angolo convesso si associa una ampiezza, una misura che si esprime in gradi sessagesimali o sessadecimali, con valori reali compresi tra 0 e 180, oppure in gradi centesimali, da 0 a 200, o infine in radianti, da 0 a π.

definição de concavo no dicionário italiano

A definição de côncavo no dicionário é que é oco, oco: lente côncava; superfície côncava. Concavo também é uma parte côncava; concavidade.

La definizione di concavo nel dizionario è che è cavo, incavato: lente concava; superficie concava. Concavo è anche parte concava; concavità.

Clique para ver a definição original de «concavo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCAVO


biconcavo
bi·con·ca·vo
cavo
ca·vo
incavo
in·ca·vo
passacavo
pas·sa·ca·vo
piano-concavo
pia·no·con·ca·vo
ricavo
ri·ca·vo
scavo
sca·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCAVO

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concedente
concedere
concedere a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCAVO

avo
batavo
biavo
bravo
centavo
chiavo
clavo
essere schiavo
favo
flavo
iugoslavo
jugoslavo
ma bravo
moravo
ottavo
pravo
ravo
scandinavo
schiavo
slavo

Sinônimos e antônimos de concavo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCAVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «concavo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de concavo

ANTÔNIMOS DE «CONCAVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «concavo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de concavo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCAVO»

concavo basso cavo convesso cupo incavato incurvato infossato rientrante rientrato scavato sporgente storto estroflesso gibboso gobbo liscio livellato pianeggiante piano piatto prominente spianato figura concava significato superficie poligono funzione piede matematica concavo treccani còncavo concăvus comp cavus curva differenza angoli concavi convessi guide abbiamo evidenziato colore dice esso maggiore dell pubblicato piana scuola wikizionario specchio araldica attributo araldico applica alla pezza natura diritta quando piegata arco centro verso capo dello dizionari corriere della sera linea forma conca rispetto punto osservazione lezionidimatematica possiamo affermare contiene prolungamenti suoi lati nostro viene wordreference vocabolo composti discussioni forum viva questa guida introdurrà spiegherà successivamente entrando dettagli illustrerà wheels luxury concave

Tradutor on-line com a tradução de concavo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCAVO

Conheça a tradução de concavo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de concavo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concavo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cóncavo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नतोदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вогнутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

côncavo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cekung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konkav
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凹面の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오목한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cekung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt lõm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழிவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतर्गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içbükey
70 milhões de falantes

italiano

concavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wklęsły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

увігнутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοίλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konkawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concavo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCAVO»

O termo «concavo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concavo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concavo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concavo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCAVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concavo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concavo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concavo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONCAVO»

Citações e frases célebres com a palavra concavo.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
Silvio Berlusconi
È difficile non andare d'accordo con me, perché quando c'è qualcuno che ha delle punte mi faccio concavo, quando c'è qualcuno che si ritrae mi faccio convesso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCAVO»

Descubra o uso de concavo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concavo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Collins della matematica
Vedi CONCAVO VERSO L'ALTO; CONCAVO VERSO IL BASSO. concavo, agg. 1 . (di un poligono) avente un angolo interno maggiore di 180° come in fig. 89. 2. ( di una funzione a valori reali o di una superficie) a. avente la proprietà che la ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Sono soprattutto skyphoi con labbro a profilo concavo, anello all'attacco della vasca con il piede, piede a disco superiormente concavo e col lato arrotondato, anse a bastoncello flesse verso l'alto; il labbro può essere verniciato, oppure in ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
3
Lettere di Daniele Antonini a Galileo Galilei
Ora il considerare dove 'si faccia questa inversione m' apportò qualche sussidio perchè supponevo che il vetro concavo fosse entro la distanza del concorso de' raggi del convesso, ed il concavo per sè tantum abusi che inverte, che separa ed  ...
Daniele Antonini, Galileo Galilei, 1865
4
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Composta da: fascia verticale h 2,3; tondino h 2,4; filetto h 0,4; fascia h 6,2. cornice frammentata, lungh. 10; h 9,3; spess. 3,7. Composta da: tondino framm. h 1,9; filetto framm. h 1,4; fascia dal profilo concavo h 6. cornice, lungh. 18,5; h 12,5 ; ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
5
Opere volgari
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
6
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
7
Opere volgari: 4
Venendo al proposito dico, - che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l'immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , seudo l'obietto sempre equalmente propinquo al ...
‎1849
8
Opere: 20.21
Sarai, non potete mai nascondcr di non aver internamente compreso, che il dir noi, che il concavo lunare è perfettamente sferico, r liscio, sia detto non perché tale lo crediamo ma perché tale lo stimò Aristotile, contro'il quale ad homx'ncm noi ...
Galileo Galilei, 1832
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, probabilmente pertinente a un contenitore di forma chiusa. Sullo spessore del piede fascia in bruno- arancio. Arg. CF1. 19. Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, forse da ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
J'1>eccbi concavi fono quelli la l'uperiicie de' quali è concavo. Vcd. Concava . Ollervili che gli autori intendono ordinariamente per fpcc cl;i concavi gli fpeccbi d' una concavità slerrca . . Leggi e fenomeni degli f pece/'11' concavi . r.° Se un ...
‎1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCAVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concavo no contexto das seguintes notícias.
1
Il mutualismo che non ti aspetti: pipistrelli e piante carnivore
Mediante una serie di esperimenti, lo studio mostra che l'orifizio concavo della campana fiorale della pianta funge da perfetto organo di ... «Pikaia, jul 15»
2
La macchina del freddo di Leonardo in mostra a Milano
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «Elle, jul 15»
3
Rimini, il calendario degli eventi della settimana
... via Tonini 1 - Rimini centro storico Due installazioni al Museo: Concavo, 2015 e Fluviale, 2007 Concavo: in mostra oggetti dai magazzini del ... «Adnkronos, jul 15»
4
#FoodPeople: la mostra per chi ha fame d'innovazione al Museo …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «02blog.it, jul 15»
5
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
Ha capito che in certi frangenti è indispensabile farsi concavo con il convesso e convesso con il concavo, aderire alle situazioni: oggi si nicchia ... «Lo Spiffero, jul 15»
6
La macchina del freddo di Leonardo da Vinci, in anteprima …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
7
Rimini Comix 19 edizione. Manifesto dell'artista Mattotti
È, in qualche misura, concavo o convesso sin dall'origine. I disegni e i dipinti di Lorenzo Mattotti esaltano queste alterazioni ottiche, nelle quali ... «Affaritaliani.it, jul 15»
8
Il nostro centrodestra antieuropeista
Il primo personaggio non può che essere Berlusconi: il leader concavo e convesso, di lotta e di governo, che per quasi vent'anni è riuscito a ... «La Stampa, jul 15»
9
Arredare la casa al mare
Reverb di Zava ricorda le antiche lanterne a carburo, il diffusore concavo proietta la luce e il dimmer permette di variare a piacere l'emissione ... «Cose di Casa, jun 15»
10
Le due staffe del Cavaliere
... sua sopravvivenza politica e della sua abilità, nelle difficoltà, di farsi “concavo e convesso” secondo le circostanze e in base alle opportunità. «Quotidiano.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concavo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concavo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z