O QUE SIGNIFICA CONTRATTEMPO EM ITALIANO
definição de contrattempo no dicionário italiano
A definição de acidente no dicionário é uma ocorrência, uma circunstância que, ocorrendo no momento certo, interrompe, evita ou atrasa o curso normal de uma ação: para um c. Eu tive que adiar a partida. O tempo de contraste também é contra-tempo.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRATTEMPO»
contrattempo ·
accidente ·
arresto ·
casino ·
complicazione ·
contrarietà ·
difficoltà ·
disavventura ·
disgrazia ·
disguido ·
disturbo ·
grana ·
guaio ·
impasse ·
impedimento ·
imprevisto ·
incaglio ·
inciampo ·
incidente ·
inconveniente ·
intoppo ·
intralcio ·
malanno ·
ostacolo ·
problema ·
rogna ·
seccatura ·
contrattempo ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
circostanza ·
imprevedibile ·
grave ·
modifica ·
andamento ·
qlco ·
termine ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
trat ·
tèm ·
avvenimento ·
sopravvenendo ·
momento ·
inopportuno ·
interrompe ·
impedisce ·
ritarda ·
treccani ·
contrattèmpo ·
comp ·
contra ·
tempo ·
inatteso ·
più ·
spiacevole ·
associazione ·
musicale ·
webdesign ·
annafazio ·
dicios ·
contretemp ·
contretemps ·
miglior ·
gratuito ·
repubblica ·
etimologia ·
informazioni ·
abbreviazioni ·
contatti ·
ricerca ·
contrarre ·
contrassegno ·
contrastare ·
contrattile ·
contratto ·
contravveleno ·
tante ·
altre ·
intravvenuto ·
certuni ·
incolpano ·
contrattempi ·
quel ·
fallo ·
loro ·
imperizia ·
fanf ·
corsin ·
larousse ·
trovate ·
anche ·
esempi ·
parola ·
definizioni ·
sincope ·
studio ·
dicesi ·
spostamento ·
dell ·
accento ·
ritmico ·
forte ·
debole ·
possiamo ·
dire ·
suono ·
inizia ·
prolunga ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRATTEMPO»
Descubra o uso de
contrattempo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
contrattempo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Quefta critica al favio noftro Autore non parve affatto irragionevole, onde
lodevolmente s'induffe a moderare il carattere dell' uomo imprudente , e a dargli
un altro afpetto , con cui qui apparifee 9 intitolando poi la Commedia il
Contrattempo , 0 ...
CON CONTRATTEMPO — vocabolo che indica una disposizione od esecuzione
di note fatta in guisa che gli accenti ritmici vadano a cadere sui tempi forti,
anzichè sui deboli della battuta. Il contrattempo, meglio e più chiaramente che
sotto ...
3
Istruzione per la scherma di punta di Giuseppe Radaelli ...
Per contrattempo s'intende in generale un'azione fatta durante il tempo che l'
avversario ne ... momento e del modo con cui quest'azione si cseguisce, il
contrattempo si distingue colle denominazioni particolari di tempo, contrattempo,
arresto.
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
(tig.) ostacolo, revers; aecident inopiné, ra. fare un contrattempo , diranger un»
affaire, etc. A contrattempo, av. d contre-femp» ; trop tari ou trop tòt ; mal A propos
. CONTRATTEMPO [ -lèm-po ] (a.) av, fuori di tempo, ou dclà du lemps 'egal.
5
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni: La ...
IL. CONTRATTEMPO. ATTO PRIMO SCENA I. Camera di Beatrice con tavoletta.
BEATRICE Alla TavoleTTa, e CORALLINA CHe LA SERVE. Beat. fjuarda un
poco, Corallina; che ti pare di questi nei ? Gli ho io disi i limiti hene ? Cor.
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Tempo contrario, e differente dal tempo ordinario, Contrattempo. — 2. Fig. vale
ostacolo, inciampo, disgrazia, Contrattempo. — 3. Fari un contratteinpu ad unu ,
per simil. dicesi dello sconcertargli un negozio, e simili, Fare un contrattempo.
Vincenzo Mortillaro,
1853
7
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Devoto-Oli riporti questo termine), meglio infatti utilizzare l'espressione
contrattempo (che useremo per facilità d'ora in poi). Cos'è il contrattempo?
Secondo l' 'Enciclopedia della Musica De Agostini «il contrattempo è un suono
emesso su un ...
E così ancora contrattempo « cioè fuor di tempo , come spiega la Crusca. (
Davanz. Tacit. Armai- lib. t. ) Gli accusatori si divisero i beni. Senatori ebbero
contrattempo le Pretorie. Il Lat. ha Praeiurae extra ordinerei date. x / * E di
contrattempo ...
9
Psyché. Invenzioni dell'altro
3. Aforisma è un nome ma ogni nome può prendere figura di aforisma. 4. Un
aforisma espone a(l) contrattempo [à contretemps]. Espone il discorso - lo
consegna a(l) contrattempo. Letteralmente - poiché abbandona una parola alla
sua lettera.
10
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
IL. CONTRATTEMPO. ATTO PRIMO SCENA I. Camera di Beatrice con tavoletta.
BEATRICE AllA TAvoleTTA, e CORALLINA CHe lA SEBVE. Beat. VJTuarda un
poco, Corallina; che ti pare di questi nei? Gli ho io distrihuiti hene ? Cor.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRATTEMPO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
contrattempo no contexto das seguintes notícias.
Quella volta che a Vernio quattro giovani dissero di aver visto un Ufo …
A raccontare la storia, ci sarebbe dovuto essere uno degli avvistatori, ma all' ultimo momento ha avuto un contrattempo. «Per anni non ha ... «Il Tirreno, jul 15»
Aprilia, grande prestazione di Torres in Superpole - OmniCorse.it
Il pilota inglese dell'Aprilia Racing Team - Red Devils, in grande spolvero quanto a passo di gara, è incappato in un piccolo contrattempo nelle ... «OmniCorse.it, jul 15»
Qualche sorriso e qualche lacrima per l'Italia a Mannheim - Cavallo …
Mi piacerebbe poter tirare fuori una qualsiasi giustificazione, un infortunio, un contrattempo, un doloretto… Ma la verità è che… non so proprio ... «CavalloMagazine, jul 15»
Bike-lovers con passione e regole per la montagna a due ruote - La …
... in questo modo infatti le escursioni che attraversano sentieri e pendii possono svolgersi in sicurezza e al riparo da qualunque contrattempo. «La Stampa, jul 15»
Vigili del fuoco salvano un gatto intrappolato. Il video - Crema on line
In questo periodo molte persone sono in vacanza e un contrattempo può trasformarsi in una piccola disavventura. Quella che raccontiamo oggi ... «Crem@ on line, jul 15»
Strootman: "Nessun contrattempo, recupero regolare" - Roma Calcio
E' intervenuto personalmente Kevin Strootman per smentire le voci che vedevano il suo recupero più difficile di quanto sperato. Tramite un ... «Roma Calcio, jul 15»
Problemi a un piede: la maratoneta Valeria Straneo rinuncia ai …
Adesso, il contrattempo che impone un cambiamento di piani a Valeria la quale in realtà, un'estate fa dopo l'argento europeo a Zurigo, aveva ... «La Stampa, jul 15»
Hamsik ancora fermo ai box. Insigne gol spettacolare
Ancora fermo ai box lo slovacco per un contrattempo muscolare di lieve entità che verrà comunque monitorato dallo staff medico. «Il Mattino, jul 15»
Fondi / Esplode un condizionatore d'aria, paura in Via Rattazzi
Bloccato l'incendio e bonificato il luogo del pericoloso contrattempo, verso le 07,00 gli operatori hanno lasciato il posto, dopo aver ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
FOTOGALLERY CN24 - Marek Hamsik non si allena, affaticamento …
Affaticamento muscolare per il capitano azzurro, primo contrattempo nell'era Sarri. Nelle prossime ore la sua situazione verrà monitorata dallo ... «CalcioNapoli24, jul 15»