Baixe o aplicativo
educalingo
distasare

Significado de "distasare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISTASARE EM ITALIANO

di · sta · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTASARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Distasare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISTASARE EM ITALIANO

definição de distasare no dicionário italiano

A definição de distorção no dicionário é libertar de um entupimento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISTASARE

accasare · basare · brasare · ficcanasare · gasare · intasare · invasare · mortasare · nasare · parafrasare · perifrasare · rasare · riaccasare · rincasare · rintasare · rinvasare · sgasare · stravasare · svasare · travasare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISTASARE

distaccamento · distaccare · distaccarsi · distaccato · distacco · distale · distance learning · distante · distanza · distanziale · distanziamento · distanziare · distanziato · distanziatore · distanziazione · distanziometrico · distanziometro · distare · distemperare · distendere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISTASARE

abbassare · annasare · causare · cesare · disintasare · dosare · fissare · imbasare · indossare · interessare · passare · pensare · rifasare · ritravasare · scasare · sfasare · snasare · stasare · usare · versare

Sinônimos e antônimos de distasare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISTASARE»

distasare · distasare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · distàso · liberare · intasatura · grandi · distasare† · stasare · contrarto · intasare · schiudere · sturare · lctt · mesticro · procurare · bile · renda · fluida · piacevole · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · data · etimo · sovrapp · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · slovenský · preklad · „distasare · webslovnik · taliančiny · slovenčiny · prekladovom · slovníku · najrelevantnejšie · výsledky · prekladu · slovenského · jazyka · contengono · tasar · findallwords · lettere · stasarono · rintasare · mortasare · intasarsi · clear · esempi · word · finder ·

Tradutor on-line com a tradução de distasare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISTASARE

Conheça a tradução de distasare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de distasare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distasare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

distasare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

distasare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

distasare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

distasare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

distasare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

distasare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

distasare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

distasare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

distasare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

distasare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

distasare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

distasare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

distasare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

distasare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

distasare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

distasare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

distasare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

distasare
70 milhões de falantes
it

italiano

distasare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

distasare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

distasare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

distasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

distasare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distasare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distasare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distasare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distasare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTASARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distasare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «distasare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre distasare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISTASARE»

Descubra o uso de distasare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distasare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo spettacolo della natura opera dell'ab. Pluche con le ...
Non dirò nemmeno, chele particelle di ferro sieno masse necessarie od utili nella vegetazioni e ne'eorpi vivi, per distasare i mcati chiusi. Un simile meccanismo non é per altro indegno della sapienza del Creatore; e per questa strada appunto  ...
‎1836
2
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Non dirò nemmeno, che le par. ticelle di ferro fieno masse necessarie od utili nelle vegetazioni e ne' corpi vivi, per distasare i meati chiusi. Un simile meccanismo non è per altro indegno della sapienza del Creatore; e per questa strada ...
‎1767
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Dbstroparsb el naso, Sturarsi il naso, Nettarsi il naso dai mocci — Distasare o Stasare, Sturare le cose intasate, come i canali del corpo umano. DESTRÙTO, s. m. Strutto, Grasso di porco liquefatto. DESTRUTO, add. Distrutto, da Distruggere.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
... d'argento hanno quattro denti (rebbi). — denunziante mal si adopera sostantivamente per — Spia, delatore, rapportatore. Deostruire non si dice, ma — Deostruere, disoppilare, distasare — Es. Questa medicina vale a deostruire ( deostruere } ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Consulti medici del dottore Giacomo Bartolomeo Beccari tomo ...
... non però contenente principi di una attività, e gagliardia estrema; nè per lo contrario così debole, che non giungesse a distasare quel, che potesse mai sup orsi annidato, ed inerente ne' menomi vaselletti delle visìcre mal affette. Al -dotto, ed ...
Jacopo Bartolomeo Beccari, 1777
6
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... distan-nre dìslagliarc distasare dislemprarc дышат dislirparc dislnrnare dislrigare dislurnre disturbare! ' . Q, Ь dimmre, escir dall'uniià ilisuxnre (liu-'irian ( Нм-вине disvi-lare (“пицце dinvhire заныла xlilrnpparc ‚ rubare dilrincizrc, lag/lar  ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Dischiavacciare , Dischiudere , Discoprirc , Discovrire , Dlscuoprire , Diserrare , Distasare , Profferire I. Sbarrare Q. I. Schiudere , Scoprire S. lI. Spalaucare S. Squa-dernare S. I. Squadrare j. Il. aperire self/ul . v. Scappellare S. Scappucciare.
‎1748
8
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Il bagno d'acqua tepida, e l'uso delle acque minerali in appresso, sono convenevolissimi alle donne sterili , per distasare , a levare le ostruzioni della matrice , che possono causare la loro, sterilità. 69. Le fancinlle ohe nascono colla matrice ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
9
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
D3PERTÈ , s. f. Disperazione. DSTAGNÉS, v. np Perdere lo stagno. DSTASÉ, v. a. Distasare. DSTRÛTT, add. Strutto, Spa- ruto, Smunto. DSULÉ add. Dissolato , senza suola. DSU V RÉ, v. attivo, Scioperare ; var le selci. Smattonare, levar i np .
Giovanni Tozzoli, 1837
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Lo stuonare, nell'uso stonazione ; dissonanza. Destonè. Stonare, stuonare, distuonare. Uscir di tuono; dissonare. Destopà. Sturato, senza turacciolo, o cui fu levato il turacciolo, schiuso. Dcslopè. Sturare, disturare, dare la stura, distasare.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distasare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/distasare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT