Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbasare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBASARE EM ITALIANO

im · ba · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBASARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbasare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMBASARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbasare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbasare no dicionário italiano

A definição de incorporação no dicionário é colocar em uma base. Imponente é também estabelecer, ser colocado em uma base.

La definizione di imbasare nel dizionario è collocare su una base. Imbasare è anche posare, essere collocato sopra una base.


Clique para ver a definição original de «imbasare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBASARE

imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito
imbasamento
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
sfasare
snasare
stasare
usare
versare

Sinônimos e antônimos de imbasare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBASARE»

imbasare imbasare grandi dizionari ʃà imbàso tecn collocare base intr essere pronom imbasàrsi posare collocato sopra treccani imbaṡare pref sistemare anche particella pron poggiare significato repubblica ṣà data etimo traduzione termine scarica strumento what meaning languages cosa tedesco anagrammi giacobbe elenco degli come imbasera biasmare tratti dalla raccolta della lingua italiana urban imbaness bankruptcy bannatyne imbar imbare imbarrisment imbasillic batman

Tradutor on-line com a tradução de imbasare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBASARE

Conheça a tradução de imbasare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbasare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbasare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbasare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbasare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbasare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbasare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbasare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbasare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbasare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbasare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbasare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbasare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbasare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbasare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbasare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbasare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbasare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbasare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbasare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbasare
70 milhões de falantes

italiano

imbasare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbasare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbasare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbasare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbasare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbasare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbasare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbasare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBASARE»

O termo «imbasare» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbasare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbasare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbasare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBASARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbasare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbasare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbasare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBASARE»

Descubra o uso de imbasare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbasare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Mer. incircai. Inceucinare, att. Log. ponner su tedilc. Incercunirb, n о np. Log. aghcdarc. Mer. axedai. Set. azeddà. Si naral de su binu. Incerfugliaiie, att. Acconzaro cum pubusones de pilu disordinadu. Inceurare, att. Log. imbasare. Islringhero a ...
Giovanni Spano, 1851
2
Dizionario storico-linguistico della terra di Calabria
Non erogazione dell'acqua. Ammarràri: socchiudere. Tenere la porta quasi chiusa. “Ammarra sa porta sinnò ni sientinu i genti du vicinanzu”. “Ammarra sa porta, sinnò ni vidinu puru quannu pisciamu”. Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile ...
De Rose Luigi
3
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
(Embasemcnl - Crundmauer» Schwcllè). - Base continuata a piedi d'un edificio, di semplice costruzione, senz'ornamento. * 2 i. Per estensione, tutto ciò che serve di piano a sostener checchessia. - sm~ BASAMENTO. ' IMBASARE. Per aver ...
‎1844
4
Del miglior sistema di costruzione de' porti progettato dal ...
Quali piloni vi vuol egli imbasare? quelli diPozzuofi di palmi 40, o gli altri di sterminata lunghezza di palmi 220 del molo verso terra del p0rto d' Anzi02 Ma noi Vogliamo largheggiar seno lui di generosità; tuttochè ,si tratti di doverli considerare ...
Domenico Cervati, 1831
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... Theisz, vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall'arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l'argine traversante .
‎1861
6
De gli anfiteatri e singolarmente del veronese libri due. - ...
Furonoaltresi così mal' imbasare le pic— ttemlie non'essendo anche sermatein nissan modo,son già in var) luoghi scon— ”essere qual più , qual meno calate giu? efcomposte.. Non si è ancora in alcuni luoghi servata punto la curvatura . della ...
Scipione Maffei, 1728
7
Dizionario storico della terra di Calabria
Non erogazione dell'acqua. Ammarràri: socchiudere. Tenere la porta quasi chiusa. “Ammarra sa porta sinnò ni sientinu i genti du vicinanzu”. “Ammarra sa porta, sinnò ni vidinu puru quannu pisciamu”. Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile ...
Luigi De Rose, 2012
8
Parere sulla regolazione del Tibisco di Pietro Paleocapa
... Theisz, vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall'arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l'argine traversante .
Pietro Paleocapa, 1861
9
Parere sulla regolazione del Tibisco
... vicinissimo allo sbocco della Kurcza: la quale deve venire attraversata dall' arginatura medesima, con quelle precauzioni di cui ho parlato altrove per facilitare lo scolo anticipato delle acque, e per bene imbasare l' argine traversante.
Pietro Paleocapa, 1847
10
Le dominazioni in Calabria. Analisi storico - linguistica
Dal latino imbasàre. Ammarratu: utensile da taglio non affilato. Non più in grado di tagliare. Ammasàri: socchiudere. Dal latino imbasare. Ammolàri: affilare. Ammuccatuttu: credulone. Ammùcciareddra: gioco a nascondersi, in uso tra i bambini.
Luigi De Rose, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbasare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbasare>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z