Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vampirismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAMPIRISMO EM ITALIANO

vam · pi · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAMPIRISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vampirismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAMPIRISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vampirismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vampirismo

vampiro

Vampiro

O vampiro é um ser mitológico ou folclórico que sobrevive alimentando a essência vital de outras criaturas, bem como uma das figuras dominantes do gênero horror. Apesar da especulação defendida pelo historiador literário Brian Frost de que as crenças de vampiros "poderiam ser rastreadas até a pré-história", o termo "vampiro" tornou-se popular apenas no início do século XVIII, seguindo a influência das superstições na Europa de " leste e nos Balcãs, onde as lendas sobre vampiros eram generalizadas. Ao mesmo tempo, outros termos nasceram, como βρυκόλακας na Grécia e strigoi na Romênia. A superstição contra os vampiros cresceu de forma a criar uma histeria coletiva séria que levou à morte de muitas pessoas acusadas de vampirismo. Os vampiros folclóricos da Europa Oriental apresentaram uma notável variedade de representações, semelhantes aos humanos ao cadáver podre. Il vampiro è un essere mitologico o folkloristico che sopravvive nutrendosi dell'essenza vitale di altre creature, nonché una delle figure dominanti del genere horror. Nonostante la speculazione sostenuta dallo storico letterario Brian Frost secondo la quale la credenza dei vampiri «potrebbe risalire alla preistoria», il termine "vampiro" divenne popolare solo agli inizi del XVIII secolo, in seguito all'influenza delle superstizioni presenti nell'Europa dell'est e nei Balcani, dove le leggende sui vampiri erano molto diffuse. Allo stesso tempo nacquero altri termini, come βρυκόλακας in Grecia e strigoi in Romania. La superstizione nei confronti dei vampiri crebbe a tal punto da far nascere una grave isteria collettiva che portò alla morte di numerose persone accusate di vampirismo. I folkloristici vampiri dell'Europa dell'est presentavano una notevole varietà di rappresentazioni, dal simile agli umani al cadavere putrefatto.

definição de vampirismo no dicionário italiano

A definição de vampirismo no dicionário é a superstição popular, um fenômeno de transformação de um ser em um vampiro. O vampirismo também é uma forma de necrofilia que leva ao abuso da vítima depois de matá-la e ser torturada.

La definizione di vampirismo nel dizionario è nella superstizione popolare, fenomeno di trasformazione di un essere in vampiro. Vampirismo è anche forma di necrofilia che porta ad abusare della vittima dopo averla uccisa e straziata.

Clique para ver a definição original de «vampirismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VAMPIRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VAMPIRISMO

valvula
valzer
vamp
vampa
vampante
vampata
vampeggiare
vampira
vampireggiare
vampiresco
vampiro
vampo
van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanaglorioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VAMPIRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de vampirismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VAMPIRISMO»

vampirismo psicologico skyrim vampiri emis killa malattia reale esistono energetico psichico vampiro essere mitologico folkloristico sopravvive nutrendosi dell essenza vitale altre creature nonché delle figure dominanti genere horror nonostante allarme giovani pediatri moda pericolosa quanto emerge dall corso interdisciplinare aggiornamento protostoria medica mutazione genetica virus causa ancora poco conosciuto così molti casi rassomiglia primitivo chiamato prione forma vita soglia oscura misteri scienza porfiria ereditaria sangue piuttosto rara presenta sconcertanti similitudini entrando dettaglio persona affetta selfie nuove mode selfite sarebbero quindi ultime tendenze mondo giovanile però nascondono fragilità vera venite esiste realmente fenomeno diffuso origine qual storia rischio adolescenti maniaci ovvero autoscatto fino arrivare bere umano sono stanno vampirismo elder

Tradutor on-line com a tradução de vampirismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAMPIRISMO

Conheça a tradução de vampirismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vampirismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vampirismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

吸血鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vampirismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vampirism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैशाचिकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهديدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вампиризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vampirismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তপিশাচবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vampirisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vampirism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vampirismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vampirism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뱀파이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vampirism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vampirism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாம்பயரிசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vampirism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vampirlik
70 milhões de falantes

italiano

vampirismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wampiryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вампіризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vampirismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαμπιρισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vampirism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vampyrism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vampyrisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vampirismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAMPIRISMO»

O termo «vampirismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vampirismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vampirismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vampirismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAMPIRISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vampirismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vampirismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vampirismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAMPIRISMO»

Descubra o uso de vampirismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vampirismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza ...
Edgar Allan Poe non poteva spingersi fino a questo ribaltamento dei ruoli tra il vampiro e la sua vittima, per lui arte e conoscenza creano vampirismo, e la morte di uno dei due (la modella) è inevitabile. La Ligeia di Edgar Allan Poe vuole ...
Fabio Giovannini, 1997
2
Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...
vampirismo psichico in laboratorio Come altri schemi comportamentali, il vampirismo psichico presenta una continuità nella sua esistenza. Mentre quasi ognuno di noi può possedere almeno alcune delle caratteristiche associate al ...
Joe H. Slate, 2000
3
Qualcosa Da Leggere
O vampirismo clinico. Disturbo mentale per il quale un soggetto ha l‟idea delirante di essere un vampiro e, come il personaggio della tradizione popolare, crede di doversi nutrire di sangue. Il vampirismo clinico può essere ricondotto ...
Alessandro Pedrazzi, 2009
4
Dizionario del mistero
Vampirismo Il termine deriva dai pipistrelli succhiatori di sangue e si riferisce a una tradizione di origine slava secondo cui certi trapassati continuerebbero a vivere nella loro tomba, da cui uscirebbero di notte per andare a succhiare il sangue ...
Paola Giovetti, 1995
5
Del soprannaturale nel romanzo fantastico
Influenzato da tali precedenti, anche Hoffmann si cimenta in un caso di vampirismo al femminile. Quando scrive Vampirismo (1821), Hoffmann deve essere al corrente del Frankenstein, che era stato pubblicato nel 1818, ma forse anche ...
Carlo Bordoni, 2004
6
Spazi del mostruoso. Luoghi filosofici della mostruosità: Lo ...
N. 9, 2012 (Il) - SPAZI DEL MOSTRUOSO. LUOGHI FILOSOFICI DELLA MOSTRUOSITÀ (pp. 151-161) morti non possono tornare in vita, ma è possibile spiegare il vampirismo se si tiene presente il fatto che la natura opera per vie magiche.
Simone Guidi, Antonio Lucci
7
Di corvi e di ombre
VAMPIRISMO. Avete mai sentito parlare di Vittorio Carteri? Certamente vi sarete imbattuti in un articolo a suo riguardo su qualche quotidiano o incontrato il suo volto in un servizio televisivo. Sono trascorsi alcuni mesi da ciò che accadde e, ...
Gabriele Luzzini, 2014
8
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
stata trovato in una sepoltura a Venezia un teschio con un mattone incastrato tra i denti: prova della credenza del vampirismo dopo la morte per peste. Si tratta del nachzehrer, un individuo già preso dal male, ma morto per contagio, che dopo ...
M. Gavrila, 2012
9
Non ho mai visto nulla di simile!
E pensare che in buona fede, Freder e Maria hanno considerato quella stretta di mano come una vittoria. VAMPIRISMO. Durante tutto il film non incontriamo nessun personaggio che ci riconduce, anche lontanamente, al familiare Nosferatu, ...
Roberto Mangano
10
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Questa attitudine seriale dimostra quanto il tema del vampiro sia attuale, sappia incardinarsi nelle caratteristiche della cultura di fine millennio. Mito multimediale, il vampirismo ha di conseguenza suscitato interpretazioni multidisciplinari, ...
Ada Neiger, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAMPIRISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vampirismo no contexto das seguintes notícias.
1
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo
Sulla questione della Grecia: ha prevalso il vampirismo bancario. Dopo mesi di balletti demenziali, dichiarazioni contraddittorie, riunioni e banchetti di politici ed ... «Ecodellojonio, jul 15»
2
Strange blood e il vampirismo come “ricetta per l'immortalità” dal …
Strange blood è un film del 2015 di Chad Michael Ward. Uno scienziato oltremodo brillante sta sviluppando la cura per tutti i mali. Egli sta facendo degli ... «AgoraVox Italia, jun 15»
3
The Vampire Diaries 6: chi prenderà la cura? I candidati
... ma Elena e Damon stanno cercando un innesco emotivo che permetta di salvare lei e Stefan. Che la cura per il vampirismo possa essere la soluzione? «Gossip e Tv, mar 15»
4
'The Strain': quando il vampirismo diventa un'epidemia!
The Strain serie TV Un fantasy-oso saluto a tutti voi, Illyoners! Questo articolo lo dedichiamo a tutti voi, che avete sempre amato i vampiri repellenti come ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mar 15»
5
Diffusione vampirismo. L'allarme di un gruppo di genitori raccolto …
Parte da un gruppo di genitori riminesi l'allarme per il diffondersi del vampirismo. Timore raccolto Centro d'Ascolto SOS Sette del Gris di Rimini. Domani la ... «News Rimini, out 14»
6
“Hannibal”: cannibalismo, vampirismo e altre riflessioni sul …
La seconda stagione della serie sul cannibale per eccellenza è finita a maggio. Mentre i fan fedeli attendono con trepidazione che la terza stagione venga ... «Oubliette Magazine, ago 14»
7
Allarme Vampirismo: Attenzione, Adolescenti che Bevono Sangue …
Tuttavia, per la “spettacolarità” del vampirismo, questa follia giovanile viene troppo spesso sottovalutata dai genitori che tendenzialmente l'archiviano come una ... «Vita Da Mamma, jul 14»
8
Selfie e vampirismo, le nuove ossessioni degli adolescenti
Le nuove manie dei teenager italiani si chiamano selfie e vampirismo. A fotografare l'inquietante fenomeno sono stati i pediatri intervenuti recentemente ad un ... «Affaritaliani.it, jun 14»
9
Bere il sangue umano o “mangiare l'altro” di baci? Il vampirismo
Dal grande schermo alla vita reale, dagli attori cinematografici ai ragazzi comuni, il "vampirismo" diventa realtà, una pericolosa e destabilizzante realtà. Pediatri ... «Medicitalia.it, mai 14»
10
L'ultima moda tra i giovani: il vampirismo, bevono sangue umano
L'ultima moda tra i giovani è il vampirismo. I ragazzi bevono sangue umano per sballarsi. La figura del vampiro e quella di Dracula hanno dilagato ... «Ultime Notizie Flash, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vampirismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vampirismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z