Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voyeurismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOYEURISMO EM ITALIANO

vo · yeu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOYEURISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Voyeurismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOYEURISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «voyeurismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

voyeurismo

Voyeurismo

O termo voyeurismo ou escopofilia, a escoptofilia mais rara, é uma parafina que caracteriza aqueles que, para obter excitação e prazer sexual, desejam e adoram assistir ou espiar pessoas nuas, desnudas ou indesejadas, ou também pessoas envolvidas em relações sexuais . A masturbação acompanha frequentemente o ato voyeurista. O voyeurismo pode assumir formas diferentes, mas a principal característica é que os voyeurs não estão normalmente relacionados diretamente com a pessoa de seu interesse, que muitas vezes não sabe ser observado. O Voyeur pode ser definido da mesma forma que uma pessoa que gosta de ver situações de sofrimento ou o infortúnio dos outros. Em algumas culturas, o voyeurismo é considerado uma prática tortuosa e também um crime sexual. No Reino Unido, o voyeurismo não consensual tornou-se um crime desde 1 de maio de 2004, enquanto no Canadá uma lei similar foi promulgada no final de 2005. Il termine voyeurismo o scopofilia, più raro scoptofilia, è una parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale. La masturbazione spesso accompagna l'atto voyeuristico. Il voyeurismo può assumere diverse forme, ma la sua caratteristica principale è che i voyeur normalmente non sono direttamente connessi con la persona del loro interesse, che è spesso ignaro di essere osservato. Il voyeur può essere definito allo stesso modo come una persona che gode nel vedere situazioni di sofferenza o la sfortuna degli altri. In alcune culture il voyeurismo è considerata una pratica deviante e anche un crimine sessuale. Nel Regno Unito, il voyeurismo non consensuale è diventato un reato dal 1º maggio 2004, mentre in Canada è stata promulgata una legge simile alla fine del 2005.

definição de voyeurismo no dicionário italiano

A definição de voyeurismo no dicionário é a perversão típica do voyeur.

La definizione di voyeurismo nel dizionario è perversione tipica del voyeur.

Clique para ver a definição original de «voyeurismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOYEURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOYEURISMO

votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo
voto
voto popolare
voto unanime
voto universale
voucher
vox populi
voyageur
voyant
voyeur
vroom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOYEURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo

Sinônimos e antônimos de voyeurismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOYEURISMO»

voyeurismo termine scopofilia più raro scoptofilia parafilia caratterizza ottenere eccitazione piacere sessuale desidera guardare spiare persone seminude nude intente spogliarsi altresì impegnate rapporto masturbazione spesso accompagna atto voyeuristico voyeurismo nuove tecnologie benessere definisce deviazione consistente ricercare soddisfazione nello luoghi sicuri insaputa perversione diregiovani arte genere basa gran parte concetto opera guardata assaporata sguardo wikizionario approfondimento contiene voce riguardante estratto dizionari corriere della sera propria significato medico leggi salute ultime notizie immagini video wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sessualità disturbi psichepedia secondo individuo manifesta almeno mesi fantasie impulsi sessuali comportamenti consistono nell osservare crescita personale caratteristiche messo confronto nuovo mediatico risponde psicologa elisabetta rotriquenz avere vita soddisfacente fondamentale coppia purtroppo andare tempo sesso perde repubblica ṣmo psicol tipica doctissimo alla portata tutti dagli

Tradutor on-line com a tradução de voyeurismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOYEURISMO

Conheça a tradução de voyeurismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de voyeurismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voyeurismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

窥阴癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voyeurismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voyeurism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताक-झांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراق النظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половое извращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voyeurismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

voyeurism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyeurisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

voyeurism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voyeurismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のぞき見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관음증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voyeurism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voyeurism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

voyeurism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

röntgencilik
70 milhões de falantes

italiano

voyeurismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podglądaczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статеве збочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voyeurism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπανιστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voyeurisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voyeurism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voyeurisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voyeurismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOYEURISMO»

O termo «voyeurismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voyeurismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voyeurismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «voyeurismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOYEURISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «voyeurismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «voyeurismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre voyeurismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOYEURISMO»

Descubra o uso de voyeurismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voyeurismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
C'è evidentemente una presenza eli voyeurismo in questa letteratura; il tasso di voyeurismo aumenta rispetto all'inizio del secolo (notoriamente Hugo è un autore fortemente voyeurismi). Questo voyeurismo occupa evidentemente uno spazio ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
2
Il luogo dello spettatore: forme dello sguardo nella cultura ...
Il significante immaginario, Marsilio, Venezia 1980), nel quadro di un'analisi del rapporto tra sguardo cinematografico e voyeurismo. In quest'ottica, secondo Metz , «ciò che definisce il regime scopico propriamente cinematografico non è tanto ...
Antonio Somaini, 2005
3
Fotografia e pittura nel Novecento
Si passa la vita a guardare attraverso un buco della serratura. Se un fotografo dice di non essere un voyeur è un idiota».29 E però un voyeurismo freddo quello di Newton, distaccato, si guarda ma come attraverso un vetro blindato. Rimane ...
Marra
4
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
VOYEURISMO Atto perlopiù sessuali, di altre persone. Ha consistente nell' osservare leattività intime, unaqualità coattivama piacevole.Iltermine abbracciaun ampio spettro di condizioni cliniche,alcune consideratenormali, altre perverse.
Bruno Osimo, 2013
5
Woody Allen e la filosofia. Quindici filosofi alle prese con ...
È proprio qui che, come sottolinea la Nichols, oltre a rappresentare un livello separato di voyeurismo,noi siamo indotti a entrare anche in un'altra dimensione, nella quale siamo colti nell'atto di trarre piacere in quanto voyeur. Ciò equivale a  ...
M. T. Conard, A. J. Skoble, 2007
6
Percezione e fenomenologia
Ciò spiega perché lo studio di fenomeni a più facce come il sado-masochismo e voyeurismo-esibizionismo occupa gran parte del testo. Ne risulta che una pulsione come la “pulsione di vedere” (Schautrieb) si compone a un tempo di una ...
‎2012
7
Lo sposo del mondo
Ecco la diagnosi dell'agnostico di Freud: voyeurismo. Ecco il male di Chus e si trattava di un male tipico freudiano, seppur aggravato dal filovampirismo e dalla necrofilia, un mix di psicopatie sessuali che forse l'esaltato Sigmund non aveva ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
8
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Fuga e voyeurismo sono una reazione fisica di paura (dunque naFuga e voyeurismo sono una reazione fisica di paura (dunque nascondersi) a un' emozione che è, invece, fascino, attrazione. Il giovane scondersi) a un'emozione che è, invece ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
9
Elementi di critica omosessuale
Questa nozione implica che vi sono modi repressivi di desublimazione" (Marcuse ).81 Il sistema compie la stessa manovra anche nei confronti di altre cosiddette " perversioni". Il voyeurismo, per esempio, che tra le "perversioni" è una delle più ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
10
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
Come il voyeurismo sessuale, è un modo, per lo meno, tacito ma spesso esplicito , di sollecitare ciò che sta accadendo perché continui ad accadere. Fare una fotografia significa avere interesse per le cose quali che sono, desiderare che lo  ...
Thomas Jefferson Kline, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOYEURISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voyeurismo no contexto das seguintes notícias.
1
Wild Sun, orrore e voyeurismo sbattuti in prima serata
Con la solita conduzione di Fiammetta Cicogna e Carlton Myers, ha esordito ieri sera Wild Sun: La prima puntata ha fatto registrare 954.000 telespettatori con 4 ... «Marida Caterini la tv e......, jun 15»
2
Expo, Enzo Bianchi: Cibo oggetto di voyeurismo pornografico
La sua è una denuncia profetica - afferma Bianchi e ammonisce che "il cibo è ormai diventato oggetto di un voyeurismo pornografico in tutti i mass media. Non ci ... «Radio Vaticana, jun 15»
3
Cap 74024: moda e arte raccontate attraverso la lente del voyeurismo
"Una dissertazione intorno al voyeurismo e alla moda", come amano definirlo gli ideatori, ma anche una idea: che la moda possa essere raccontata attraverso il ... «Panorama, abr 15»
4
Arthur Elgort: voyeurismo dietro a “Big pictures” (foto)
Dal 5 febbraio al 6 aprile la Galleria Carla Sozzani di Milano ospita “Big pictures”, cinque decadi del lavoro fotografico di Arthur Elgort. Arthur nasce nel 1940 a ... «UrbanPost, abr 15»
5
Il voyeurismo della Lista Falciani, nei fatti inutilizzabile
IL GRAFFIO – La lista Falciani è puro voyeurismo. Curiosità giornalistica e “sociale” per capire chi abbia accantonato soldi all'estero, qualcosa di assolutamente ... «Diritto di Critica, fev 15»
6
La Grecia di Tsipras e il voyeurismo italiano
Esiste un Paese in cui la sinistra e basta, senza doverci aggiungere l'accomodante prefisso “centro”, è il primo partito. Questo Paese è la Grecia di Alexis ... «Lineadiretta24, jan 15»
7
Charlie Hebdo, la morte, il voyeurismo
Vivere la morte come spettacolo, come qualcosa da vedere, foraggia il voyeurismo che ogni essere umano prova. «Questo è un modo di essere tipico della ... «The Last Reporter, jan 15»
8
VOYEURISMO: Bed & Breakfast con stanze segrete per spiare e …
I carabinieri della Stazione Torino Campidoglio hanno denunciato in stato di libertà il titolare di un Bed & Breakfast per interferenze illecite nella vita privata. «Valledaostaglocal.it, dez 14»
9
Voyeurismo da ospedale: filmava le donne in bagno, arrestato per …
La vittime del voyeur si è accorta della sua presenza da alcuni rumori. Lei è uscita dal bagno dove lo aveva bloccato consegnandolo alla polizia. Lui ha 51 anni ... «Nuova Società, dez 14»
10
Marida Lombardo Pijola | Intervista Blogo | Questioni di famiglia
Quella tendenza che c'è sempre un po' a raccontare le storie delle persone, in tv o sui giornali, con uno spirito di voyeurismo, nel nostro caso faremo in modo di ... «TVblog.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voyeurismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/voyeurismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z