Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frugone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUGONE EM ITALIANO

fru · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUGONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frugone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUGONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frugone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frugone no dicionário italiano

A definição de frugone no dicionário é aquela que tem o hábito de revirar em todos os lugares.

La definizione di frugone nel dizionario è chi ha l'abitudine di frugare dappertutto.


Clique para ver a definição original de «frugone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRUGONE


agone
go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
lattugone
lat·tu·go·ne
magone
ma·go·ne
marangone
ma·ran·go·ne
margone
mar·go·ne
orgone
or·go·ne
pagone
pagone
paragone
pa·ra·go·ne
spilungone
spi·lun·go·ne
stregone
stre·go·ne
tangone
tan·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRUGONE

frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRUGONE

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
intrigone
litigone
lungone
martagone
motofurgone
patagone
radiofurgone
spigone
stangone
strigone
targone
tigone
vergone
zangone

Sinônimos e antônimos de frugone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUGONE»

frugone cashmere preve raccolte musei genova visita virtuale edificio posto nella villa grimaldi fassio nervi possibiltà zoommare dipinti frugone galleria arte moderna wolfsoniana affascinante percorso scrittura scienza accompagnato divertenti laboratori prende museo piace persone parlano sono state sede corte giullare blog roberto cantautore animatore sociale contrada nata idea raffaella campodonico produttore italia unon più antichi rinomati produttori rivenditori dedica cura realizzazione suoi prodotti sceglie parchi collezioni ospitate donate fratelli luigi lazzaro batta tratta guida espongono opere tranquillo cremona boldini tanti altri maestri novecento orari info roma

Tradutor on-line com a tradução de frugone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUGONE

Conheça a tradução de frugone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frugone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frugone» em italiano.

Tradutor português - chinês

Frugone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frugone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frugone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frugone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frugone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frugone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frugone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frugone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frugone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frugone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frugone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frugone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frugone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frugone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frugone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frugone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frugone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frugone
70 milhões de falantes

italiano

frugone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frugone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frugone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frugone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frugone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frugone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frugone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frugone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frugone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUGONE»

O termo «frugone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frugone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frugone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frugone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUGONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frugone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frugone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frugone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUGONE»

Descubra o uso de frugone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frugone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
li'a 'appcllato da un'interlocutoria del medesimo Tribunale , per cui rifiutò di sentire nelle sue deposizioni uno dei testimonii presentati dal Frugone, cioè il Gaetano Massucco, ed il Senato riparando questa ordinanza in apPe'llo dichiarò , che ...
‎1841
2
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
AGRONE. e. FRUGONE. 1777. Fascicolo cartaceo datato l 777, custodito nell' archivio comunale di Pieve di Bono. Il regolamento comprende 25 capitoli scritti in un italiano semplice e chiaro; mancano sia il tradizionale protocollo con i nomi  ...
Fabio Giacomoni, 1991
3
Resoconto generale della Commissione edilizia dell'ospitale ...
500 Garbarino Giuseppe 100 10 Fresco Giovanni 30 Garbinigo Giuseppe 25 5 Pressione Sebastiano 0 Garelli Giacinto 20 5 Fr1chero Pasqnale 20 5 Garese Domenico 10 Frueo Pietro 1000 20 Garese Michele 20 Frugone Antonio 10 5 ...
Commissione direttiva dell'ospedale italiano in Buenos Ayres, 1872
4
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Queste vetture sono collocate in testa ai convogli; esse sono separate dal tender da un frugone da bagagli ed un vagon scoperto sul quale è collocata una sala di ricambio. Quest'ultimo vagon compreso il suo carico non pesa che 2,250 ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
5
Blue Liguria | agenda eventi: febbraio-marzo2014:
Stands of various goods and sweets with proposals for all tastes! www.visitgenoa .it/vivi 8, 22 feb e 15 mar February 8,22 and March 15 Musei di Nervi, Raccolte Frugone e GAM Capolavori DiVini. Arte e degustazione di vini Art and wine ...
Blue Liguria, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
FRUGONE. Pezzo di legno, o di bastone rotto, ed ogni altro ordigno simile, atto a frugare. Lat. lignum acutum, Ugni fragmen, fragmentum, truncus. Gr. atikzyps o£u - $. I. Frugone vale anche Percossa o Pugno dato di punta. Lat. ictus, pugnus ...
‎1828
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
D-'tif i y. TROTTOLARE. Da Frottola . Far frottole . Lat. fabula; facere , narrare . Far ^i Erro/. 51. §. Per Dir baie , Burlare . Lat. io- . tari * Pataff. 4. FRUCONE . Frugone *, nel fignific. del (J. Cf>/J#'. C*/B. i. 57. FRUGACCHIAMENTO. Il frugacchiare .
‎1739
8
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Frugone, andar frugando. Nota. Non so dove s' abbia trovato questo frugone , che non è avverbio , ma nome , « forse non usato se non dal Pulci nel Morgan te. ivi lin. 62. Peraventura. Nota. Vi vanno due V. ivi lin. 63. Gnaffe ec. è parola del ...
Pietro Bembo, 1810
9
Vocabolario milanese-italiano
FO G NATTA Frugacchiare, Frugo- lare, Andar frugone. F0GNATT0N. Frugone: chl fraga — Anda a fognatton. Lo stesso che Fognattá. V. FOGNATTON, -TONNA- Persona che ha per abito di far che che sis alla nascosta, e di celar robe, cibarie,  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Blue Liguria | agosto - settembre
With differentiated creative energies, they distribute an artificial nature which is recreated in installations, objects and paintings in the spaces of the GAM and the Frugone Collection. The second exhibition, at the Wolfsoniana, shows posters, ...
Blue Liguria

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUGONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frugone no contexto das seguintes notícias.
1
Incuria e prostituzione: Venditti e il mondo della cultura per salvare …
... oltre 40 personaggi del mondo della Cultura: il cantautore Antonello Venditti, i giornalisti Roberta Serdoz, Riccardo Frugone, Chiara Monzo, ... «RomaToday, jul 15»
2
Lettura sotto l'ombrellone, incontri con gli autori al Baraonda Beach …
Stavolta tocca a Pierluigi Felli, Mauro Frugone, Giulia Adriana Vertucci, Laura De Angelis e Bruno Di Marco per un appuntamento che viaggia ... «Il Caffè.tv, jun 15»
3
Il giallo del profugo venuto da Lampedusa e annegato in piscina
... era stato ospitato insieme a un'altra quarantina di profughi nell'ospedale Frugone, sistemato per l'emergenza. Ha sfidato il mare e le onde, ... «Shippingonline, jun 15»
4
Al mare di Latina decolla 'Lettura sotto l'ombrellone'
... della camera chiusa nella villa dei suicidi assistiti' Bruno Di Marco, scrittore, Mauro Frugone, autore del romanzo 'La multinazionale' Adriana ... «Radio Web Italia, jun 15»
5
Rosso: “No a profughi nei padiglioni inagibili del San Martino”
"Non possiamo accettare che si verifichino situazioni analoghe a quelle già vissute nell'ex ospedale Frugone di Busalla, trasformato dalla ... «Primocanale, jun 15»
6
La mostra "Ospiti in bella mostra alla GAM di Nervi" è stata …
... Galleria d'Arte Moderna e Raccolte Frugone - collaborano col prestito di sette opere e la partecipazione ai contenuti scientifici del catalogo. «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, jun 15»
7
Rolli Days, si aprono le ville del Levante
La Galleria d'Arte Moderna sarà aperta in entrambe le giornate, mentre le Raccolte Frugone saranno visitabili martedì 2 giugno. «Genova Post, mai 15»
8
I migranti nell'ex manicomio di Quarto
Come era stato per il “Frugone” di Busalla, utilizzato in differenti periodi dell'emergenza (2011 e 2014). L'altro estremo riguarda le modalità con ... «Il Secolo XIX, mai 15»
9
Genova, il 25 26 aprile, diventa la 'capitale' del fumetto. Oltre 500 …
Riduzione euro 4 a chi si presenta con il biglietto della mostra X mostra internazionale di illustratori contemporanei alle Raccolte Frugone di ... «Genova Post, abr 15»
10
Ospiti in bella mostra
... Galleria d´Arte Moderna e Raccolte Frugone collaborano col prestito di sette opere e la partecipazione ai contenuti scientifici del catalogo. «Artribune, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frugone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frugone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z