Baixe o aplicativo
educalingo
funaiolo

Significado de "funaiolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUNAIOLO EM ITALIANO

fu · na · io · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Funaiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNAIOLO EM ITALIANO

definição de funaiolo no dicionário italiano

A definição de funaiolo no dicionário é funaio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUNAIOLO

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUNAIOLO

fun carving · funaio · funale · funambolesco · funambolico · funambolismo · funambolo · funame · funata · fune · funebre · funerale · funerali · funerare · funerario · funere · funereamente · funereo · funestare · funesto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUNAIOLO

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

Sinônimos e antônimos de funaiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUNAIOLO»

funaiolo · funaiolo · grandi · dizionari · funaio · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · funauiolo · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · mondo · solidale · foto · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · varianti · funaiuolo · data · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · plural · funaioli · ropemaker · retrieved · from · http · index · title=funaiolo · oldid= · categories · italian · words · suffixed · giovanni · chele · datini · francesco · fondaco · pisa · carteggio · ricevuto · proveniente · lettere · anagrammi · webtocom · torna ·

Tradutor on-line com a tradução de funaiolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUNAIOLO

Conheça a tradução de funaiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de funaiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funaiolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

funaiolo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funaiolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

funaiolo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

funaiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

funaiolo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

funaiolo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

funaiolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

funaiolo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

funaiolo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

funaiolo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

funaiolo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

funaiolo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

funaiolo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

funaiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

funaiolo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

funaiolo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

funaiolo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

funaiolo
70 milhões de falantes
it

italiano

funaiolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

funaiolo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

funaiolo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

funaiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

funaiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funaiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funaiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funaiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funaiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNAIOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funaiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «funaiolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre funaiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUNAIOLO»

Descubra o uso de funaiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funaiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Questo funaiolo era forse affascinato dal matrimonio di Perkins con lady Gordon; o forse aspirava al comando di truppe partigiane, ed alla pensione di mille scudi l ' anno dal re di Francia. Cominciò dallo scegliersi il personaggio. Ne avea tre.
‎1848
2
Scene storiche: Il forte fi Spielberg, il castello delle ...
Questi seppe dalle sue spie come una propizia occasione si presentasse atta a far voltar di nuovo la testa di Warwick ed ecco come se ne giovò per ispacciarsi del figlio di Clarence : Un funaiolo chiamato Wilfort, pensando come quanti ...
M. Alboize, Auguste Maquet, 1852
3
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
FunaiolO. Funaiuolo. (Cordier). сантим. Pedale. Quella striscia di Cuoio con cui i calzolai tengon fermo il loro lavoro sulle ginocchia, e dicesi ancora capestro. ( Tire pied ). Cavzêl. ('apezzale. Guanciale lungo che si mette a capo del letto per  ...
‎1820
4
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
Il nonno di Dantisco, fuggendo le stragi Operate dai cavalieri Teutonici nei villaggi della Pomerania Pollacca, giunse a Danzica, ed esercitò il mestiere di funaiolo. Il virtuoso, e dotto nepote non vergognò del mestiero del nonno, ed invece ...
‎1831
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Riliutatrice. "Ладный. v. Rillagno. “Давит. v. Ralsettare, Reparare, Re“шпаге, Rillaurare. „Ланит. v. Merida _6. Mondo, Repafllllone a "fiom-nm'. v. Racconciatore , RillanÍOÍC . "Лат—лип. v. Boniñca'ro. rrßiariar. v. Funaio, Funaiolo. „Майки. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Bonihcato. reßiariut . ». Funaio , Funaiolo . rtflim duetrt . ». Menare 5. XXII. refitnttut . v. Rifpento . reßinguen. ». Rifpegnere. relire. ». Funaio, Funaiolo. rtjltt . v . Cavezza t III. Corda, Cordone , Rerta í. II. Ridda. reflitare . V. Rillare. reßnutre . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Funaiolo o Finajiólo. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) Fodere. Verb. alt. Liquefare i metalli mediante il fuoco , ec. Lat. Fondere. (V. Fundere nelle Note.) Fi saio. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) FisAJÒLO o Fisajlólo Sust. m. (V. questa ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bonificato . rifliariut. v. Funaio, Funaiolo. rt/linfìur. v. Rifpento. nftivgutre. v. Rifpegncre. refti». v. Funaio, Funaiolo. f tftit. v. Cavezza ff. ni. Corda, Cor- tloMe, Refta ^ 1 1. Ridda. nftitari. y. Ridare. tiftiinere, v. Racconicgnare , Raf«egnare , Reftituire, ...
‎1739
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Menar la danza i reitinguere • v Rilp gntre. rcltio v Funa'o , Funaiolo. reftis v. Coid « , Retta , Ri Ida. , reftnare v Reftare , Rittare. ire" tuere v Rae onl'egnare, RafTrgnare , Reílituire, I Retornare al <$ К i tornare per Re ni guare. ! rettituer ,n ...
‎1691
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rifila , reflutrius Funaiolo. Funajo. L. rifilo , rtftiarius Funa'ta. Molti legati ad una fune. Lat vinfforum manus . Fusdito'u. V. L. Soldato armato di frombola. L.fundiror. Fune. Corda , per lo più di- canapa.!-/»""' Si ufa in genere mafe. e femm. nel ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funaiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/funaiolo>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT