Baixe o aplicativo
educalingo
funame

Significado de "funame" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUNAME EM ITALIANO

fu · na · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Funame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNAME EM ITALIANO

definição de funame no dicionário italiano

A definição de funame no dicionário é uma grande quantidade de cordas, cordas e sims.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUNAME

carname · cittadiname · contadiname · falegname · fasciname · igname · legname · nickname · ottoname · username · viciname

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUNAME

fun carving · funaio · funaiolo · funale · funambolesco · funambolico · funambolismo · funambolo · funata · fune · funebre · funerale · funerali · funerare · funerario · funere · funereamente · funereo · funestare · funesto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUNAME

aspartame · certame · esame · fame · ferrame · game · gravame · infame · legame · mainframe · marame · pesame · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · videogame · war game

Sinônimos e antônimos de funame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUNAME»

funame · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · funame · hoepli · parola · significato · gran · quantità · funi · corde · dizionari · repubblica · spec · insieme · cordame · data · funambolo · funata · garzanti · linguistica · vari · tipi · misure · termine · sapere · varie · specie · sono · attrezzi · collettivo · comprende · tutte · commercio · delle · lottoced ·

Tradutor on-line com a tradução de funame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUNAME

Conheça a tradução de funame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de funame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funame» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

funame
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funame
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

funame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

funame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

funame
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

funame
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

funame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

funame
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

funame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

funame
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

funame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

funame
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

funame
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

funame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

funame
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

funame
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

funame
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

funame
70 milhões de falantes
it

italiano

funame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

funame
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

funame
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

funame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

funame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «funame».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre funame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUNAME»

Descubra o uso de funame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
opera vtilissima a tutti gli ecclesiastici Benedicto XIV (Papa). Ii6. flotìfi. cantone. Vìge. funame. ft. a. ,;~. <jome può vederi* Appretto i Camonifti IL F 1 H E. ' NOTIFICAZIONE. XXVI. Per la Confecrazione del nuovo .altare cretto nella Metropolitana ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
2
Dictionnaire francois-italien [italiano-francese] compose ...
... г U N _ fUNAjG. icio; ìuolo , 4'. пьешь _, ovenа: fun-l , синим гиыамвош , f. m.' Ballarat: folla corda. 'Религий/е ,l fUNAME, i'. m. Nome gén. dam за' ogni corda d' un"'Vafccllo, che й ¿mangue dì„то: 'il funame di ral alb..dclla rale Iantenna, ec.
Francesco Alberti Di Villanova, Luigi Bentivegni, 1793
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
4 FUNAME s.m. Nome generale che si dà ad ogni corda 'un vascello che si distingue dicando , il funame d' un tal albero , d' una tale antenna , ec. Funin . FUNATA , s. f. Molti legati ad una fune. Q. 0nde fare una funata, vale fare molti prigioni .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
la civilta cattolica
ripaVi dei Concilii; nei Papi, ai quali di diritto e di fatto appartenne il convocare, il dirigere e presiedere, e il confermare queste ecumeniche funame ; negli Imperatori e nei Principi, che in persona o pei loro rappresentanti v* intervennero , ...
‎1869
5
Dizionario genovese-italiano
Funame. CORDANÉ. Funaio, chi fa e vende funi, dicesi anche funaiuolo. CORDE DA VIIILIN. Minugie, le corde degli strumenti di suono, coine di liuto e simili, perché si fanno per lo più di bu- della d'agnelli, o simili animali. CORDETTA.
Giuseppe Olivieri, 1851
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Od oravi il I liquido il ferro accennalo, allo sialo di sesquiouolo , ed allora il residuo doveva «funame il colore rosso-scuro, o non era ferro, ed il refluo constava ili una sostanza accennanti' pel suo colore al- 1 insellilo di rani-, ed in lai caso ...
Italy. Parlamento, 1855
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... f un i c e 11 a, f. diminutivo di Fune ; f u n i c o 1 a r e, f. agg. del voc. prec. ; funame, quantità di funi; funajo, funajuolo, chi fa o vende Fur. funi; funata, quantità di persone u cose, legate ad 181.
Giambattista Bolza, 1852
8
Discorsi parlamentari
... di tener conto di questa considerazione, e di non voler più oltre indugiare la discussione del trattato e della convenzione. • , . , • TERZO DISCORSO ( , (29 dicembre). Cavour, ministro di marina, d'agricoltura e commercio, e delle funame.
Camillo Benso di Cavour, 1865
9
Guida alla politica pel popolo italiano
Ricordate che Dio nelle Sante Scritture si intitola: Dio delle schiere in ordinanza, anzi, Dio degli eserciti, Dio degli oppressi: che "chiamò gli stranieri sul popolo eletto, quando volle punirlo di aver fatto morire ir suo divin Figlio ; ora noi funame  ...
Lucio Fiorentini, 1860
10
Libro dei sogni
... pipa 2 Fumata 49 Fumatore 46 Fumo 78 Funaiolo 63 Funanbulo 31 Funame 11 Fune 9 Funerale 6 Funestare 55 Funestato 50 Funestatore 53 F onesto 80 Fungaia 6 ' Funghi 45. 136.
‎1870
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/funame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT