Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garganella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARGANELLA EM ITALIANO

gar · ga · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGANELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garganella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGANELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garganella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garganella no dicionário italiano

A definição de garganella no dicionário é beber muito.

La definizione di garganella nel dizionario è bere tanto.


Clique para ver a definição original de «garganella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARGANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARGANELLA

gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garentire
garenzia
garetta
garetto
garfagnino
gargame
gargantuesco
gargarismo
gargarizzare
gargarozzo
gargo
gargolla
gargotta
gargouille
gargozza
garguglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARGANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de garganella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARGANELLA»

garganella infezione vaginale batterio virus acqua gassata malattia venerea etimologia sintomi garganella dizionari corriere della sera usato solo nella bere senza accostare labbra alla bottiglia bicchiere lasciando zampillare liquido direttamente bocca wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums buona cosa vuol dire quest espressione quello visto demauro sembra tipo home page motoclub colle offre informazioni sulla storia come raggiungere club cenni sull attività svolta contatti email hoepli parola nèl ricevendo dall alto recipiente estens tanto abbreviazioni ricerca gargagliare gargalozzo gargana garganello gargantiglia gargarismo traduzione traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi significato

Tradutor on-line com a tradução de garganella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARGANELLA

Conheça a tradução de garganella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garganella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garganella» em italiano.

Tradutor português - chinês

garganella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garganella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garganella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garganella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garganella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garganella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garganella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garganella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garganella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garganella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garganella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garganella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garganella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garganella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garganella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garganella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garganella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garganella
70 milhões de falantes

italiano

garganella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garganella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garganella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garganella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garganella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garganella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garganella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garganella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garganella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGANELLA»

O termo «garganella» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garganella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garganella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garganella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARGANELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garganella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garganella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garganella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARGANELLA»

Descubra o uso de garganella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garganella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forfora e altre sventure
Il giovane, frastornato,smarrito,sisentì sprofondare in un abisso diinquietudine: noncapivapiùniente, non riusciva a sottrarsi aquel diluvio diinsulti, e vedevala faccia infiammatadel Garganella protendersi su di luicome se volesse divorarlo.
Pino Cacucci, 2013
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
In questi due passi bere per convento è posto assolutamente, e significa senza dubbio bere a garganella; ma la cosa è diversa in quello del Novellino, ove al berrò per convento segue il che, e perciò non può quivi intendersi altro che: berrò ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
I salterelli del Bronzino pittore [prefazione e note di ...
... né Gargano né Garganella, che pur san voci usitatissame in varii luoghi di Toscana ad esprimere gola ; e quel dir po: tutto di bere a garganella per indicare il bevere senza far toccare alle labbra il liquido ma si gettandalo di subito in gola e", ...
Angiolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
4
Miscellanea
(12) ' Mucinaglia non rinvengo nei Vocabolarii: io penso debba esser lo stesso rhe mucidaglia e valere muc- cosità e, qui che si parla di gola, catarro itS)' A' parganelli mi pare che debba valere alla gola. Garganella è voce somigliantissima ...
‎1861
5
Avifauna del modenese e della Sicilia
Alcuni cacciatori di Bagheria mi assicurarono che nel mese di novembre suole talvolta apparire nelle liumare di quei contorni una varietà assai più piccola di Garganella, distinta dall'ordinaria per una fascia' rossa che obbliquamente ne ...
Doderlein (Pietro), 1869
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Grecarello. (SaY.Omii. 3, i5i.) Dial. ven. Criccala, Jtochéto, Favolo, Racoléta; dial. mantov. AoeAet; dial. torin.f osto! ; dial. genov. Garganella. MARZAJÓLO. Sust. m . ( Uccello aquatico). - V. in MARZAJÒLA , uccello aquatico. MARZEGGIARE.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Meno adunque che anche Tener il come* nente non vaglia Bere a garganella , niuna sottilità di discorso farà mai che la sopraddetta nuova dichiarazione della Crusca moderna sia ben applicata all' esempio postovi dall'antica. Vuole il Redi ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
8
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
In questi due passi bere per convento è posto assolutamente, e significa senza dubbio bere a garganella; ma la cosa è diversa in quello del Novellino, ove al berrò per convento segue il che, e perciò non può quivi intendersi altro che: berrò ...
Vincenzo Nannucci, 1840
9
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
si trova in buon numero durante quasi tutto 1' anno ; ad essa va aggiunta ora la rara Garganella marmorata ( Querquedula angus tir os tris , Bp. ) : la saporitissima Garganella d' estate , o Anitrella francese ( Ptero- cyanea àrda , Eyton ) é ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
10
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
si trova in buon numero durante quasi tutto l'anno; ad essa va aggiunta ora la rara Garganella marmorata (Ouerquedula angusliroslris, Bp.): la saporitissima Garganella d'estate, o Anitrella francese (Pierocyanea circia, Eyton) è singolare per ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGANELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garganella no contexto das seguintes notícias.
1
Successo per il "Pecora day 2015" a Cori - LatinaToday
... poteva anche essere bevuto direttamente a garganella dalla "copella", l'antica botticella per vino portatile, in legno con manico e beccuccio, ... «LatinaToday, jul 15»
2
Fontane e acqua fresca, gli espedienti dei turisti per sopravvivere al …
Ma su tutti vince l'acqua: bevuta, usata per bagnare testa, braccia, piedi. Da fontane storiche a fontanelle, dalle bottiglie o a garganella, l'acqua ... «La Repubblica, jul 15»
3
Lutto nella pallanuoto, è morta a 42 anni Silvia Moriconi
Hai cercato di reagire, fino all'ultimo, quando le sorelle-amiche ti parlavano, hai pianto ma hai anche riso, come dite a Livorno, a garganella. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
4
Morta Silvia Moriconi, pallanuoto in lutto
Hai cercato di reagire, fino all'ultimo, quando le sorelle-amiche ti parlavano, hai pianto ma hai anche riso, come dite a Livorno, a garganella. «SuperNews, jul 15»
5
Eversione, Manni ai domiciliari
ASCOLI - ​Stefano Manni esce dal carcere. Il giudice per le indagini preliminari di L'Aquila, Giuseppe Romano Garganella, ha concesso al ... «Corriere Adriatico, jul 15»
6
Alert System ed Emergenza Caldo: panni stesi a Palazzo Vecchio
... alla voce di bilancio pubblica utilità... mi raccomando come dice Dario bevete acqua e non grappa a garganella, occhio a non confondersi, ... «Nove da Firenze, jul 15»
7
Toni Negri? Il problema sono Bersani e Fassina
Il PCI che sopravvive al PCI, cioè l'arco che va da Cuperlo a Tsipras, ha bevuto ormai a garganella dalla teoria dei beni comuni pur cercando ... «The Front Page, jul 15»
8
Il ruspante
Beve acqua a garganella, si agita, parla con i tecnici, si toglie e rimette gli occhiali, sfoglia il suo brogliaccio, suda e si asciuga continuamente ... «Italintermedia, jul 15»
9
Hard Rock Cafone
... un portatile sempre in Rete e un grasso sigaro cubano in bocca, l'unico vizio assieme a collezionare chitarre e bere Diet Coke a garganella. «Carmilla, jul 15»
10
QUI PIETRASANTA Mallegni sindaco, "Ora al lavoro per la comunità …
Mallegni sventola la fascia tricolore, ancora arrotolata, beve un sorso di spumante a garganella e si fa coccolare dalle centinaia di sostenitori ... «La Nazione, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garganella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garganella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z