Baixe o aplicativo
educalingo
ghiro

Significado de "ghiro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GHIRO EM ITALIANO

ghi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIRO EM ITALIANO

Glis glis

Myoxus glis O ghiro é um roedor pertencente à família Gliridae; é a única espécie do gênero Glis.

definição de ghiro no dicionário italiano

A definição de dormouse no dicionário é um pequeno mamífero da ordem de Roedores, semelhante ao esquilo, com um casaco grosso e prateado, com uma cauda longa e espessa, que hiberna durante os meses de inverno.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIRO

achiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · fachiro · giro · in giro · miro · piro · respiro · ritiro · siro · spiro · stiro · tiro · unita di tiro · vampiro · viro · zafiro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIRO

ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo · ghirba · ghiribizzare · ghiribizzo · ghiribizzoso · ghirigoro · ghirlanda · ghirlandaio · ghirlandare · ghironda · ghisa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIRO

andare in giro · apiro · autogiro · da capogiro · deliro · diro · fare un giro · fazendeiro · in ritiro · papiro · postagiro · prendere in giro · presa in giro · raggiro · satiro · sospiro · tapiro · zaffiro · zeffiro · ziro

Sinônimos e antônimos de ghiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHIRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIRO»

ghiro · dormiglione · marmotta · tasso · domestico · records · dormire · come · alimentazione · roditore · russa · verso · animale · myoxus · glis · appartenente · alla · famiglia · gliridae · unica · specie · genere · ghiro · caratteristiche · lungo · circa · coda · possiede · pelliccia · colore · grigio · castano · dorso · bianco · gialla · ventre · mascella · fauna · selvatica · italia · agraria · atlante · della · italiana · wikijunior · animali · bosco · wikibooks · manuali · libri · gliridi · piccole · orecchie · appuntite · nude · pelo · morbido · lunga · folta · residence · appartamenti · bardonecchia · tana · cerca · alloggi · accoglienti · moderni · dove · trascorrere · proprie · vacanze · offre · soluzioni · vantaggiose · breakfast · camere · ampie · comode · sono · state · ristrutturate · arredate · mantenendo · intatto · fascino · tempo · passato · gusto · stile · sposano · propone · immagini · delle · sala · colazione · contiene · fotografie · tariffe · contatti · home · trova · immerso · verde · ciglio · zona · silenziosa · ridente · panoramica ·

Tradutor on-line com a tradução de ghiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GHIRO

Conheça a tradução de ghiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ghiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

睡鼠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lirón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dormouse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निद्रालु व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزغبة حيوان كالسنجاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arganaz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

loir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orang yg suka tidur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Siebenschläfer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

やまね
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겨울잠 쥐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dormouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chuột nữa sóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dormouse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक जातीचा रानउंदीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fındık faresi
70 milhões de falantes
it

italiano

ghiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koszatka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

соня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alunarilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλοπόντικας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hazel Muis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dormouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dormouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIRO»

Descubra o uso de ghiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mondo di Alice
«La melassa» disse il Ghiro. E questa volta non ebbe esitazioni. «Vorrei una tazza pulita» interruppe il Cappellaio. «Spostiamoci tutti d'un posto.» Non appena ebbe finito di parlare, egli si spostò e il Ghiro lo seguì. La Lepre Marzolina fece ...
Lewis Carroll, Masolino D'Amico, 2011
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazze
«E adessochi èchefagli appunti agli altri?», commentò trionfante il Cappellaio. Alicenonseppe cosa rispondere: cosìsi servìunpo' di tè edi pane e burro, poisirivolse ripetéla domanda. «Perché al Ghiro, e vivevano in fondo a un pozzo ?».
Austen, Alcott, Carroll, 2013
3
Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio
«Allora ce la racconterà il Ghiro!», gridarono all'unisono. «Svegliati, Ghiro!». E lo punzecchiarono dappertutto. Il Ghiro aprì gli occhi lentamente.«Non dormivo», disse con voce roca, flebile, «hosentito tutto parola per parola». «Raccontaciuna  ...
Lewis Carroll, 2011
4
Alice nel paese delle meraviglie:
"Ma non s'è udito mai una cosa simile!"interruppe Alice con voce sdegnosa; ma la Lepremarzolina eil Cappellaio vociarono "St! st!"e il Ghiro continuò convoceburbera, "Se non hacreanza, finisca la novelletta dasè." "Nò, la prego di continuare!
Lewis Carroll, 2013
5
Alice nel Paese Delle Meraviglie - Le Avventure di Alice nel ...
Alice non seppe che rispondere; ma prese unatazza di tècon pane e burro, e volgendosi al Ghiro, gliripetè la domanda: — Perchè se ne stavano infondo aun pozzo? IlGhirosi prese un minuto o due per riflettere,erispose: —Eraunpozzo di ...
Lewis Carroll, 2014
6
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
XXVIII: G E N E R E IL GHIRO, uroxvs. Carattere generico: baffi lunghi; coda rotonda, più grossa verso la cima. IL GHIRO. Noi conosciamo tre specie di ghiri, che a guisa della marmotta dormono tutto l'inver' no; il ghiro, il lerot o sia ghiro ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Criceto comune Cricetus cricetus Roditori Cricetidi Ghiro Glis glis Roditori Gliridi si trova anche in zone dalla scarsa ve- getazione; comunque. LUNGHEZZA da 20 a 34 cm; PESO fino a 900 g; CODA da 4 a 6 cm prati in prossimità di corsi ...
Script edizioni
8
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Del melazzo," rispose il Ghiro, senza riflettere punto questa volta. "Ho bisogno d' una tazza pulita," interruppe il Cappellaio ; " avanziamo tutti d' un posto avanti ! " E mentre parlava, si mosse, e il Ghiro lo seguì : la Lepre-marzolina occupò il ...
Lewis Carroll, 1872
9
Il bosco di nessuno di voi: Piccole apocalissi per chi ama ...
che il ghiro abbia non una, ma due code. Il suo sguardo mi trasmette un sentimento di tristezza e rassegnazione. L'animaletto non scappa via e in quel restarmi accanto sembra aspettare il momento giusto per confidare una storia accadutagli ...
Federico Pagliaia, 2013
10
Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice's Adventures In ...
Alicenonseppe che rispondere; maprese unatazza di tè con pane e burro, e volgendosi al Ghiro, gli ripetè la domanda: Perchè se ne stavano in fondo a un pozzo? Il Ghiro sipreseun minuto odueper riflettere, erispose: Era un pozzo di teriaca.
Caroll Lewis, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiro no contexto das seguintes notícias.
1
Vicenza, allarme in villa: colpa di un ghiro
Da una fessura della cassa delle saracinesca del corridoio principale della villa, infatti, aveva fatto il suo ingresso un piccolo roditore: un ghiro ... «VicenzaToday, jul 15»
2
Vicenza e provincia cronaca
Ma l'ospite indesiderato non è altro che un ghiro. Il curioso episodio è successo ieri in una villa nella zona di Monte Berico. Suona l'allarme e ... «Vicenzareport, jul 15»
3
Successo senza precedenti per l'ultima tappa a Carimate del …
... consegnano ad uno dei vincitori della gara una delle opere in cristallo a tiratura limitata realizzata integralmente a mano da Michele Ghiro . «Assodigitale, jul 15»
4
Norah – Be My Guide
Un prodotto da gustare passo dopo passo con molta attenzione firmato ancora una volta dalla Ghiro Records di David Marchetti sempre attenta ... «MondoRaro.com, jul 15»
5
Animali del bosco feriti trovano riparo al canile
L'ultimo arrivato ad Arzignano è un piccolo ghiro, che probabilmente ha perso la mamma. E non è un caso che al canile sia ormai diventato ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
Pimonte - Mangiano e dormono senza pagare, coppia stabiese …
Vittima della truffa è "La Casa del Ghiro", struttura situata nella frazione Franche. Una ricevuta fiscale da 240 euro firmata dal proprietario della ... «StabiaChannel.it, jul 15»
7
Successo per la tappa di Tolcinasco del Gof Circuit Giacomo Milano …
... quantificabile a livelllo globale in 30.000 euro , come 5 opere in cristallo di Michele Ghiro , una formella in ceramica di Giorgio Piccaia ( socio ... «Assodigitale, jul 15»
8
Villa Ghigi, un incredibile scrigno di biodiversità a due passi da …
... la volpe (Vulpes vulpes), il cinghiale (Sus scrofa), il riccio (Erinaceus europaeus), il ghiro (Myoxus glis) e lo scoiattolo (Sciurus vulgaris). «LifeGate, jul 15»
9
Valle del Carpina, tra borghi medievali e sentieri inediti
La fauna, invece, dallo scoiattolo, dal ghiro, dalla volpe, dal cinghiale, dal tasso e dall'istrice. La seconda oasi naturalistica si chiama Varrea: è un'area protetta ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Eventi estivi al Parco de La Mandria!
Cala la notte e il ghiro esce dal suo nascondiglio … alla scoperta degli angoli più nascosti del Parco in pulmino! Ogni secondo e quarto ... «Parks.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT