Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giovenalesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOVENALESCO EM ITALIANO

gio · ve · na · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOVENALESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giovenalesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIOVENALESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giovenalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giovenalesco no dicionário italiano

A definição de juventude no dicionário é pelo poeta latino Giovenale: satire giovenalesca.

La definizione di giovenalesco nel dizionario è del poeta latino Giovenale: satira giovenalesca.


Clique para ver a definição original de «giovenalesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOVENALESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOVENALESCO

giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare
giovare a
giovarsi
giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenca
giovenco
giovenile
gioven
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOVENALESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

Sinônimos e antônimos de giovenalesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOVENALESCO»

giovenalesco giovenalesco significato dizionari repubblica schi sche letter poeta giovenale satira giovenalesca riferisce grandi alle venalrsc inverecondia oraziano cinquecento moralita acre ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolagiovenalesco cosa anagramme italiana italian haitian creole french traduzione contesto human automatic

Tradutor on-line com a tradução de giovenalesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOVENALESCO

Conheça a tradução de giovenalesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giovenalesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giovenalesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

giovenalesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giovenalesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giovenalesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giovenalesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giovenalesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giovenalesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giovenalesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giovenalesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giovenalesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giovenalesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giovenalesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giovenalesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giovenalesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giovenalesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giovenalesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giovenalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giovenalesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giovenalesco
70 milhões de falantes

italiano

giovenalesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giovenalesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giovenalesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giovenalesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giovenalesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giovenalesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giovenalesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giovenalesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giovenalesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOVENALESCO»

O termo «giovenalesco» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giovenalesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giovenalesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giovenalesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIOVENALESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giovenalesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giovenalesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giovenalesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOVENALESCO»

Descubra o uso de giovenalesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giovenalesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere del conte Carlo Vidua pubblicate da Cesare Balbo
Quella de' Grandi, come anche tutte le altre sentono quel frizzo più Giovenalesco che Graziano, che non sol punge, ma strazia. E quella delle Donne ?... Più vera cosa si può dire? -- E la Morte d'Abele? Non mi ricordo d' aver letto tragedia, ...
‎1834
2
Lettere del Conte Carlo Vidua
Pedanteriq 'è bella, banche nel fondo-mettainîyironia qualche verità, che gli fu, e gli foree',ggubfldetta sul.suo stile. Quella M'Grmdiflcome anche tutte le altre' sentono quel frizzotpiu Giovenalesco che Graziano, che non'sol punge, ,ma strazia.
‎1834
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... sarebbe strano che quelle età oramai lontanissime fossero somiglianti alla nostra, nè senza ciò si potrebbe pensare a seguir piuttosto 1' uno che 1' altro: sebbene qual bisogno ha mai un alto intelletto d' essere oraziano o giovenalesco ?
‎1824
4
Del primato morale e civile degli Italiani
giovenalesco, fa sangue, ed è la facezia della plebe romanesca, di cui Pasquino è simbolo ed organo insieme, e che risale forse ai frizzi atellani e fescennini dell' antico Lazio, ovvero a quei sali plautini , che non soddisfacevano al gusto molle  ...
Vincenzo Gioberti, 1843
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... sarebbe strano che quello età oramai lontanissima fossero somiglianti alla nostra, nèsenza ciò si potrebbe pensare a seguir piuttostorflÎ mio che l'. altro: sebbene qual bisogno ha mai un alto intelletto d' essere oraziano o giovenalesco UE, ...
‎1824
6
Le satire di Giovenale
... di que' dotti che rifiutano come intruso o spurio questo settimo, e di coloro altresì che non il 7“ soltanto, ma il precedenle ed il seguente, vale a dire il 6° il 7° e l'8" sbandiscono, a' quali a dir vero par che manchi il sapore giovenalesco.
Decimus Iunius Iuvenalis, Tommaso marchese di Castel Lentini Gargallo, 1842
7
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
... serbasse, meglio che l'Italiano, la Ùrigualrdosa carità, la quale non cerca di sferzare o pugnare, ma di ammonire e emendare unicamente, laddove il Masotti sferza, e con amare ironie mostra nel suo dire non so che di satirico Giovenalesco.
‎1816
8
Studi critici di N. Tommaseo
Nella 5.lira giovenalesco dapprima, e d' alquanto sguaiala moralità, si venne poi gastigando con esemplare dominio della lingua e del1' ira. Delle satire gli argomenti voleva non comuni: e se da altri toglieva, toglieva da eletti. Piacquegli lo ...
‎1843
9
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
Giovenalesco. Vantano , e non fuor di ragione vantano i Francesi sopra 1' altre prediche del Massilione quelle, che compongono il da lor detto piccolo quaresimale, ch'ei pronunciò nanti l' ancor pupillo Re di Francia Luigi 15."'°, e nanti li di lui ...
‎1816
10
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
vernacolo giovenalesco di Carlo Porta. E durante il regno italico Milano era veramente capo del pensiero italiano; e fra i grandi, o nati ivi o adottivi, il cui insegnamento più fruttasse a tirocinio della vegnente generazione, furono Romagnosi e ...
Giuseppe Montanelli, 1853

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOVENALESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giovenalesco no contexto das seguintes notícias.
1
L'odio di Vittorio Alfieri verso i Francesi
... uno stile un po' dantesco e un po' giovenalesco, esecrò rabbiosamente tutte le varie vicende che caratterizzarono al Rivoluzione di Francia), ... «Dazebao l'informazione on line, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giovenalesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giovenalesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z