Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giovevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOVEVOLE EM ITALIANO

gio · ve · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOVEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giovevole pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIOVEVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giovevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giovevole no dicionário italiano

A definição de jovial no dicionário é que ela beneficia, o que beneficia: remediar muito, um pouco g.; Leituras joviais.

La definizione di giovevole nel dizionario è che giova, che dà giovamento: rimedio molto, poco g.; letture giovevoli.


Clique para ver a definição original de «giovevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOVEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOVEVOLE

giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello
giovine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOVEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de giovevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIOVEVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giovevole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giovevole

ANTÔNIMOS DE «GIOVEVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «giovevole» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de giovevole

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOVEVOLE»

giovevole adatto benedetto benefico benigno buono conveniente efficace favorevole felice fortunato fruttifero fruttuoso indicato opportuno positivo producente produttivo proficuo profittevole provvidenziale provvido salutare sano utile giovevole dizionari corriere della sera significato termine coni giovativi giova apporta giovamento giord pred queste presenti digiune saranno giovevoli venire grandi rimedio molto poco letture wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani giovévole giovare reca può recare cure medicine esercizî corpo alla salute consiglio ammonimento castighi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing traduzione dicios traduzioni beneficioso provechoso miglior lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tedesco pons gratuito tante altre garzanti linguistica cura confacente pronuncia fondazione datini dolcezza delle pene demo

Tradutor on-line com a tradução de giovevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOVEVOLE

Conheça a tradução de giovevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giovevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giovevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

有利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beneficial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выгодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benéfico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berfaedah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorteilhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有益
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유익한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ono gunane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायदेशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yararlı
70 milhões de falantes

italiano

giovevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korzystny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benefice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευεργετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voordelige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välgörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gunstig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giovevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOVEVOLE»

O termo «giovevole» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giovevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giovevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giovevole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIOVEVOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giovevole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giovevole» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giovevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOVEVOLE»

Descubra o uso de giovevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giovevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Se il vitto pittagorico di soli vegetabili sia giovevole per ...
3 SE IL VITTO PITTAGORICO Dl sonr VEGETABILI 51A GIOVEVOLE PER commune LA Smau-À, e un LA Cum m ALCUNE MALATlE, DISCORSO DI GIOVANNI BIANCHI MEDÌCO PRlMARlO DELLA ClTTA' Dl RIMlNO Kocitato nel mese di ...
Giovanni Bianchi, 1752
2
Dissertazione morale politica sul problema se il lusso sia ...
Molto più sarebbe efficace l' esempio de' Sovrani , essendosi sempre sperimentato giovevole il consiglio di Claudiano: Sciliar; in 'vulgus mana”: example: 'Rc-f gentum. Che se voglia prendersi norma dalla Pol litica Greca, e Latina,fi ...
Domenico Ciaraldi, 1769
3
Se il vitto Pittagorico di soli vegetabili sia giovevole per ...
3 SE IL VITTO PITTAGORICO DI SOLI VEGETABILI Su GIOVEVOLE PER commune LA Sam-rà, rñ: PER LA CURA Dr ALCUNE MALATIE, DISCORSO DI GIOVANNI BIANCHI MEDICO PRIMARIO DELLA CITTA'DI RIMINO Recitato nel mese di ...
Giovanni Bianchi, 1752
4
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che ...
i 4-":2--79-1' “w—ùr' ì X 5 X presente mia debole` fatica , in cui s1 dimostra , che pe' militari la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco più che l' asprezza ; e che sia necessaria la formazione di un codice militare per togliere Ogni' arbitrio a' ...
Saverio Mattei, 1787
5
La propagata sommità del fior d'agronomìa. Opera pratica e ...
T}; 'I '(S LA PROPAGATA SOMMITA DEL F10R D'AGRONOMÌA OPERA PRATICA E TEORIGA GIOVEVOLE Al POSSIDENTI AGRONOMI, INGEGNERI , ED AGENTI DI CAMPAGNA 208'Î384). 138! 933 EPA!LMRB . . 1;oupu,4m.m ' m mumnm ...
Camillo Zucchi, 1857
6
Che la dolcezza delle pene sia giovevole al fisco piu che ...
Che che ne fia degli altri Tribunali 5 io mi preli l'ardire per quanto riguarda il mio ripartimentó di umiliare al Real Trono la preferite mia debole fatica ,,iu _ cui Ii dimollra , che pe' Militari la dolcezza delle pene fra giovevole al Fifco più che ...
Saverio Mattei, 1787
7
Che la Dolcezza delle Pene sia giovevole al fisco più che ...
Che che ne fia degli altri Tribunali , io mi prefi l'ardire per quanto riguarda il mio ripartimento di umiliare al Real Trono la prefente mia debole fatica , in cui ii dimolira , che pe' Militari la dolcezza delle pene fia giovevole al Fifco più che ...
Saverio MATTEI (of Montepavone.), 1787
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Malevole, Giovevole, Valido. Altro è, valevole; altro è, giovevole. Quel eh' è valevole , ha una forza per la quale ottiene l'intento, o può almeno ottenerlo; e però giova. Quella voce esprime la potenza del giovamento. La carità è sola valevole, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Opere Del maffei
Posto tal principio indisputabile } converrebbe che chi la corrente costumanza condanna , facesse ben intendere, come possa esser peccaminoso un contratto che non pregiudica a veruna delle parti , anzi all' una e all'altra è giovevole.
‎1790
10
Del Diritto Libero della Chiesa di Aquistare e di Possedere ...
RaccogliefI CAP- eziandio , che una tal legge ancorché fcritta per buon fine , ancorché conducente a reprimere 1' avarizia , ancorché in fuftanza quanto a quegli ecclefiaftici , e continenti , che per le colpe loro l' aveano meritata , giovevole ...
‎1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOVEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giovevole no contexto das seguintes notícias.
1
NOI MERIDIONALI SIAMO STATI MAGNA GRECIA
... trattati e normative sono stati proposti in un crescendo di confusione, purtroppo per niente giovevole al bene comune e soprattutto al futuro di ... «Cilento Notizie, jul 15»
2
Stress visivo: impariamo a giocare con i nostri occhi
... “decrescita medioevale”, anche perché l'illuminazione moderna è sicuramente più giovevole alla salute degli occhi rispetto a quella prodotta ... «Cuneocronaca.it, jun 15»
3
Canicattiweb: divieto di “fari curtigliu”
E' giovevole rammentare, allora, che lo spazio concesso da una qualsivoglia testata giornalistica ai lettori, non è da considerarsi una latrina, ... «Canicatti Web Notizie, jun 15»
4
Ecco quanto ci costerebbe un crack bancario stile 2008
... e il 2013 ha visto il debito/Pil crescere di quasi 100 punti, o della Spagna, dove è cresciuto “solo” il 50%, è più che giovevole alla bisogna. «Formiche.net, mai 15»
5
Il gineceo di Modigliani al Morelli
Galeotta fu la pleurite. Acuta, forse tubercolare. E il fatto che a Livorno il clima non fosse dei migliori, freddo, umido, non certo giovevole alla ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 15»
6
Il vagabondo smaliziato
... di macchina fotografica, calzino a pennello le parole degli Essais di Michel de Montaigne: «Il viaggiare mi sembra un esercizio giovevole. «il manifesto, mai 15»
7
Parma nel cuore
E per altri, utile, valida, efficiente, utilitaristica, proficua, idonea e giovevole. L'una cosa e l'altra insieme. E ancora, l'efficienza, la buona sanità, ... «Gazzetta di Parma, abr 15»
8
Bisogna aiutare Matteo a difendersi da se stesso
È ispirato dal desiderio d'essere giovevole agli italiani, molti dei quali ripongono in lui la fiducia e quell'obiettivo ha già cominciato a realizzarsi ... «La Repubblica, mar 15»
9
TANTE FIGURE FEMMINILI, TUTTE DIVERSE
... nel senso che riesce a farne una disamina giovevole a una sua uscita, scrittore di racconti e novelle, oltre che poeta e compositore di haiku e ... «new Punto di Stella, jan 15»
10
Fate lo sport, non fate la guerra!
Credo che lo sport sia enormemente giovevole per una civiltà come la nostra, perché consente alle persone che lo praticano, e in alcuni casi ... «Avvenire.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giovevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giovevole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z