O QUE SIGNIFICA IMBRAGARE EM ITALIANO
definição de imbragare no dicionário italiano
A primeira definição de aproveitar no dicionário é cercar com o arnês para suportar, para aumentar: i. as caixas a serem carregadas nos navios; i. um naufrágio para trazê-lo para a superfície. Outra definição de aproveitamento é colocar em lingas e calças. O aproveitamento também é imbrachettare.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRAGARE»
imbragare ·
imbragare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
vedi ·
imbracare ·
significato ·
termine ·
sapere ·
imbraco ·
imbrago ·
xiii ·
braca ·
grandi ·
deriv ·
libri ·
film ·
segnala ·
errori ·
editore ·
hoepli ·
test ·
home ·
treccani ·
braga ·
imbrachi ·
imbraghi ·
legare ·
cioè ·
cavo ·
catena ·
repubblica ·
copyright ·
homepage ·
mappa ·
sito ·
wiktionary ·
variant ·
conjugation ·
edit ·
infinitive ·
auxiliary ·
verb ·
avere ·
gerund ·
imbragando ·
present ·
participle ·
traduzione ·
pronuncia ·
traduzioni ·
imbrachettare ·
mettere ·
brache ·
spec ·
neonato ·
imbragato ·
pass ·
imbragarsi ·
…imbragare ·
konjugieren ·
italienisch ·
konjugation ·
einfaches ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRAGARE»
Descubra o uso de
imbragare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
imbragare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Imbragare, T. de' Librai , Fortificare co» istriscia di carta incollata che chiamasi
Braca , la piega lacera del foglio. Imbragar*!-; , detto delle Donne, Aliaci darsi;
Bendarsi; Biparars'u IMBRAGRESSARSE, v. Incalzonarsu 1MBRAGHETÀR, V.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
2
Nuovo Dizionario Universale
Cinger' checchéssia con una braca, e dicono particolarmenf te i marinai ed i
muratori, dell' applicarei cavi ad un oggetto, per1 poter far forza e'muoverlo. D. T.
VII, p. Ioo: ' shmucne dicono i legat'ori di libri per imbragare. indica con. questo ...
3
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
Nelle anatre prive co- me sono della suddetta pelle soprascapulare nuda e negli
uccelli muniti di lunghissime penne intorno al collo e sulle spalle come le galline
le aquile , si può anche imbragare i soli omeri senz.' obbligare la pelle , 0 ...
4
Vocabulario milanese-italiano
Imbracare — Imbragare. Imbraga i usej Adattare i geli agli uccelli. Imbraga i puj.
Calzare i polli? Imbragàa. Imbracato - Sprangato - Puj imbragaa. Pollo
inìanipagliato? Imbragàa. Ad. di Fogón e Azzalin. . . . Che ha lo scodellino con
brachetta.
Francesco Cherubini,
1839
Che noi imbracciamo fortezza. IMBRACCIOLARE (imbracciolàre) trans. Incatenar
lanaveco'brai- duole ». IMBRAGARE (imbragare) trans. Term. de' Librai. Fortificar
! con istriscia di carta incollata la piega lacera del foglio, acciocchì ù riunisca e ...
6
Biblioteca Fisica d'Europa
Nelle anatre prive come sono della suddetta pelle soprascapulare nuda e negli
uccelli muniti di lunghissime penne intorno al collo e sulle spalle come le galline
le aquile , si può anche imbragare i soli omeri senz' obbligare la pelle , o anche ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli,
1789
7
Vocabolario milanese-italiano
Imbragare. Forlificare cori una striscia (li carta incollata i fogli laceri. Fassettìnna-
Dim. di Fassètta sig. i.“ e 4.” Fassìn. v. cont. bi'. Fascetto.Fascinetta. Fassinìn e al
pl. Fassinllt. Fastclla di sermenfi -Fastella in genere. Fassìnna(nome collettivo).
Francesco Cherubini,
1840
8
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Imbrica sf. avaloire (pièce du harnais sur laquelle s'appuie le cheval de limon
pour retenir la charge) || culière (sangle de cuir au derrière d'un cheval pour
maintenir le harnais). Iinbracare V. Imbragare. Imbracatùra V. Imbraca.
Imbracciàre va.
9
Ho conosciuto un angelo. La storia di Tommaso Onofri
Imbragare la bestia e tenerla soggiogata, dentro a un isolato bunker, da cui non
farla uscire. Mai più. Per questo, se lo vorrete, ci perderemo insieme nel bosco,
incontreremo lupi affamati e streghe cattive, orchi ignoranti e nani deformi, ...
Massimiliano Frassi,
2011
10
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
A DRETTA) , E` il lato sinistro del vascello , quando si va dalla poppa alla prua.
STRXNGARE 1 CANNONI (Ven. IMBRAGARE ec.) Significa amarrare i cannoni
in guisa più sorte in un tempo cattivo, o per alcun'altra ragione. STRINGHE (Ven.
M. Savérien (Alexandre),
1769
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRAGARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
imbragare no contexto das seguintes notícias.
Laigueglia, ubriaco cade in una scarpata: ragazzo al Santa Corona
A causa dell'alcol i soccorritori hanno impiegato però diverso tempo a convicerlo e farsi imbragare e trasportare all'ospedale. Cinzia Gatti. «SavonaNews.it, jul 15»
Due anziani ustionati, sono entrambi gravi
Pegaso ha raggiunto la località e ha calato due soccorritori, che hanno provveduto ad imbragare l'anziana per issarla sul velivolo. Al presidio ... «La Nazione, jul 15»
Nell'Adda per salvare una ragazza: il giovane eroe è morto nella notte
Il ragazzo ha perso conoscenza ed è stata necessaria una lunga manovra di rianimazione prima di poterlo imbragare e trasferire in elicottero ... «Bergamonews, jun 15»
Verona paura al luna park, giostra si blocca a 20 metri di altezza
Solo così è stato possibile raggiungere raggiunto la capsula, imbragare gli occupanti e farli scendere nel cestello dell'autoscala uno alla volta. «Fanpage, jun 15»
Recuperata la barca incagliata a Porto Garibaldi: l'operazione …
... nel pomeriggio hanno iniziato le operazioni per imbragare la barca “Tex II”, in attesa che arrivasse il motopontone, un'imbarcazione speciale ... «Telestense, jun 15»
Turista cade e si fa male soccorso con l'elicottero
Così il medico del 118 e gli infermieri si sono dovuti calare con il verricello per portare le prime cure al ferito, quindi l'hanno dovuto imbragare ... «Il Tirreno, jun 15»
Salvato con l'elisoccorso sull'isola di Montecristo
Medico e infermieri si sono dovuti calare con il verricello, imbragare il. ferito e poi portarlo a bordo. Quindi è stato trasportato all'ospedale di ... «Il Tirreno, jun 15»
Jesi, Vigili del Fuoco soccorrono una donna bloccata nella propria …
Sono stati pertanto i Vigili del Fuoco a sbloccare la situazione di stallo, riuscendo ad imbragare la donna all'autoscala in dotazione a un loro ... «Ancona Notizie, jun 15»
Lo spazio profondo si tinge di rosso; sarà amore fra le stelle?
Ma è la scienza a mettere in guardia sulla "buona riuscita" della missione; per realizzare il rapporto, sarà probabilmente necessario imbragare ... «Blasting News, jun 15»
Savona, iniziata la fase di demolizione del vecchio levatoio: darsena …
La demolizione consisterà nell'imbragare le parti della struttura sezionate a caldo, nel sollevarle e quindi posizionarle su un motopontone ... «SavonaNews.it, jun 15»