Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impadellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPADELLARE EM ITALIANO

impadellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPADELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impadellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPADELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPADELLARE

impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impact
impadellato
impadronire
impadronirsi
impadronirsi di
impagabile
impagabilmente
impaginare
impaginato
impaginatore
impaginatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPADELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de impadellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPADELLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impadellare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impadellare

ANTÔNIMOS DE «IMPADELLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «impadellare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de impadellare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPADELLARE»

impadellare chiazzare imbrattare impataccare impillaccherare infangare infrittellare insozzare insudiciare inzaccherare lordare macchiare schizzare sporcare spruzzare ungere candeggiare pulire smacchiare pagina risultato della ricerca funz trovati altri impadellare traduzione dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli grandi impadel lare raro poner sartén intr prnl mancharse embadurnarse cocinarse quali sono portale italiani trova significato scritti dagli transitivo vedi anche visualizza larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus alternativi lemma lingua italiana contrario tutti utenti gerolamo stella chiarire impiastrare impiastricciare scarabocchiare conciare sgorbiare unscramble words italian word decoder

Tradutor on-line com a tradução de impadellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPADELLARE

Conheça a tradução de impadellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impadellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impadellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

impadellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impadellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impadellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impadellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impadellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impadellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impadellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impadellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impadellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impadellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impadellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impadellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impadellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impadellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impadellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impadellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impadellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impadellare
70 milhões de falantes

italiano

impadellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impadellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impadellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impadellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impadellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impadellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impadellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impadellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impadellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPADELLARE»

O termo «impadellare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impadellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impadellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impadellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impadellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPADELLARE»

Descubra o uso de impadellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impadellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Giambattista Giuliani. Con si dispettose parole e come per ira scoccando versi , una giovinetta del Casentino s' affrettava di rispondere al suo damo infedele. IMPADELLARE. — « Di questi tordi non se ne impadella — » dicono i montanini  ...
Giambattista Giuliani, 1871
2
Dictionaire francois, et italien
Ce rojfo étant conduit à la mort , vouloit qu'on pavât le chemin de peur de fe crotter. impaccitteare , i'oiiilieijourdir de patroiiiliis. impace y en repos y fans remuer > en paix . impaciente y imp nient. impacienta y impatience. impadellare y mettre ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
3
Dittionario italiano e francese. Dictionnaire italien et ...
Impact, t. en paix. b.. en repos, sans re- Imp-mure s l. engluër. 2.. tendre des muë r. . gluaux. Ivy-refaire, i'm-Science, impatient. Ivana-nut, ínYazienL-ë , impatience. Impadellare , mettre en la poelle. Inäzæírmirflzsi s'emparer; se rendre maire.
Nathanaël Düez, Tournes, 1664
4
Dittionario italiano e francese
Ci, Impadellare, mettre en la poésie. • Impadronirfi , fe rendre maître pref. io m' impa- dronifio, tut 'tmpadreni/ci , tgli s'tmpadrorii- /ce,nei c'impadicniame, voi v' tmpadrontte, eglino s 'impadranijeono. Impadtiláre , inonder, fe mettre en forme do ...
Antoine Oudin, 1693
5
I dialetti italiani: storia, struttura, uso
'focoso, eccitato'), imbriciolato 'cosparso di briciole', immalgarsi 'impelagarsi', immaltare 'sporcare di fango', impaciugare 'imbrattare con qualche paciugo (' miscuglio')', impadellare 'macchiare di unto', impastrocchiare 'impiastricciare' (it. boi.
Manlio Cortelazzo, 2002
6
L'Osservatore politico letterario
Ma lui era occupatissimo: a contare, a misurare, a impadellare, a infornare, a controllare, ad assaggiare e poi ad apparecchiare e a scodellare e a servire, in esatta cronometria con l'arrivo di Sarah, la quale, dopo dieci minuti nel bagno, ...
‎1969
7
Il bello della festa: storie di donne nel mondo contadino
«Bada a quello che fai e sta attenta a non impadellare il vestito nuovo!». Il richiamo della madre, più che un rabbuffo, sembrava un'osservazione per attirare l'attenzione dei presenti sulla ragazza. Punta sul vivo stavolta era Yarzdòura e la  ...
Armide Broccoli, 1988
8
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
IMPADELLARE. — « Di questi tordi non se ne impadella, » — dicono i Montanini Pistoiesi, volendo significare: di questi bocconi non se ne mangia; ovvero: di questi furbi non se ne accalappiano. IMPALARE — « Gli ulivi s' impalano, a volere ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
9
Romanica Helvetica
padrassio 'patassio' (Malagôli 474, and again s. v. podrete 'potrete'; cf. pasticà, pastucà, 'masticare', patalone 'batalone', etc. (Fatini). Cf. the letter b- in Malagôli, Nieri. PATELLA acconciapadelle (TB); impadellare (Giul.; Ven. 401); padella "per  ...
‎1965
10
Vocabolario lucchese
Contrario d' Impadellare « Ci avevin delle frittole spadellate allora che dicevin: mangimi mangimi ! » Spadronciare. Spadroneggiare, ma c' è anche più aria di superiorità e di disprezzo degli altri. « Siccome è una che si pensa d' intendersi di ...
Idelfonso Nieri, 1902

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPADELLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impadellare no contexto das seguintes notícias.
1
Tutte le bischerate di Renzi
... a illustrare i futuri estrosi piatti da impadellare, mentre il semplice pranzo del Paese sta bruciando. Meglio Renzi, ma se la cucina va a fuoco, che facciamo? «Il Foglio, set 14»
2
Involtini di platessa e asparagi
Impadellare e cospargere gli involtini con il succo di mezzo limone e un po' d'olio. Cucinare gli involtini a bagnomaria, per rendere più leggero il piatto. «VicenzaToday, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impadellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impadellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z