Baixe o aplicativo
educalingo
indiligenza

Significado de "indiligenza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDILIGENZA EM ITALIANO

in · di · li · gen · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDILIGENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indiligenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDILIGENZA EM ITALIANO

definição de indiligenza no dicionário italiano

A definição de indigência no dicionário é a negligência.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDILIGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · vigenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDILIGENZA

indignarsi · indignato · indignazione · indignità · indigno · indigofera · indilatabile · indilatato · indilazionabile · indiligente · indimenticabile · indimostrabile · indimostrabilità · indimostrato · indio · indipendente · indipendentemente · indipendentismo · indipendentista · indipendentistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDILIGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · veggenza · vergenza

Sinônimos e antônimos de indiligenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDILIGENZA»

indiligenza · indiligenza · grandi · dizionari · indiligenza† · gèn · negligenza · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · treccani · indiligènza · indilĭgentia · mancanza · diligenza · poca · cura · ariosto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · alla · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · scarsa · data · etimo · indiligĕntĭa · anche · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · furnari · fiume · dell · rinsavire · dall · insania · tutti · sappiamo · nostra · società · caratterizzata · egoismo · arroganza · igenza · findallwords · terminano · intransigenza · intelligenza · transigenza · indigenza · dirigenza · esigenza ·

Tradutor on-line com a tradução de indiligenza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDILIGENZA

Conheça a tradução de indiligenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de indiligenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiligenza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

indiligenza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indiligenza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indiligenza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indiligenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indiligenza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

indiligenza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indiligenza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

indiligenza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indiligenza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indiligenza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indiligenza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indiligenza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

indiligenza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indiligenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indiligenza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indiligenza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indiligenza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indiligenza
70 milhões de falantes
it

italiano

indiligenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

indiligenza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

indiligenza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indiligenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indiligenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiligenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indiligenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indiligenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiligenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDILIGENZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiligenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indiligenza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indiligenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDILIGENZA»

Descubra o uso de indiligenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiligenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. négligeait*. Ar. Sat. Che per indiligenza , e poca cura Gufti , ec. In diligenza. Pofto avverbial. Preftamente. Lat. ttkrhtt , expedite» magna tttnertbus . Dav. Scifm. 20 Spedilce quattro perlone per divcrie vie in diligenza a Campeggio. Indioltre.
‎1691
2
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
tezza e d'indiligenza. Non corre altro scandaf glio pei custodi (art. 1799 leg. civ. Attesochè la trascuratezza e la indiligenza, siccome cose delittuose, non si presumono dalla legge; anzi la presunzione è a rovescio. Fa mestieri di una pruova ...
‎1850
3
Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...
e poscia per, riprendevole indiligenza trascurati da' Traduttori. ,Fatte queste due scoperte colla fedele scorta di Collinuzio, nell' Autor medesimo cose ritrovo, che alla Covetta nostra si avvicinano, e per ogni titolo le si appartengono. Appena ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
4
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
tona e d'indiligenza. Non corre altro scanda- glio pel custodi ( ari. 1799 Jeg. civ. ). Attesoché la trascuratezza e la indiligenza, siccome cose delittuose, non si presumono dalla legge-, anzi la presunzione è a rovescio. Fa mestieri di una pruuva ...
‎1850
5
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
(3ÎOIC il dovere chiarire inostri lettori dell' indiligenza usata dal veronese Compilatore. Ma crediamo d' essere tenuti per amore delle lettere e della lingua a porre a diflidenza quelli che far uso volessero del Vocabolario Veronese, onde non ...
Giovanni Bonfanti, 1832
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
V. Neci, — ma Negi, — étto. add. Disprezzalo , trasandato , non curato. L. Negleclus. — ettamékte. avv. Con poca cura , negligentemente , e quasi neghittosamente. L. Pigre , negli- gemer , desidiose. — Ezióra. n. ut. Tra- scuranza , indiligenza.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
Indiligenza. Straccuranza. Incuria. (Nonchalance. Negligence). Poichè alla voce Incuria, di questa raccolta , ho detto che l' Alberti registra que- sta parola, non cosi la Crusca, sarà bene darne qui l' esem- plo classico , ricavato dall' Appendice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
NEGLEZIÔNE, s. f, Traseuranza ; Indiligenza . £ mutin;- ( gli stati ) per »eglerjone , cité quand} r1 lasciant per straccurataggine , ester ne' magistrat! ittpremi quei, cbe uta si a*» amici di quel gooerni . Segn gov. arist. NEGLIGENTARE , v. n. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
9
Dizionario della lingua italiana: 4
'z. (Berg) INDILIGENZA. Contrario di Diligenza. Negligcnza. Latin. negligentia. Gr ..zzpé7tsuz~ Ar. Sat. 1. Della tua sorte, e non di te, t'incresca; Chi: per indiligenza e poca cura Gusti diversa all'appetilo l'esca. IN DILIGENZA. Posto avverbinlm.
‎1828
10
Memorie storiche della città di Piacenza
Che fe pure vero, e fuflì (lente creder fi voglia quel racconto del Campi, non é certamente degna di lode 1' indiligenza de noftri Maggiori nel cuftodire una_i Reliquia così infigne , e per noi tanto interefiante, della cui traslazione né gli Archivj ...
Cristoforo Poggiali, 1757
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiligenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indiligenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT