Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "letamaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETAMAIO EM ITALIANO

le · ta · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETAMAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Letamaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LETAMAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «letamaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de letamaio no dicionário italiano

A primeira definição de dunghill no dicionário é onde o estrume é empilhado. Outra definição de Dunghill é um lugar muito sujo: esta casa é reduzida a um l. Letamaio também é um ambiente corrupto e moralmente degradado.

La prima definizione di letamaio nel dizionario è luogo dove si ammucchia il letame. Altra definizione di letamaio è luogo molto sudicio: questa casa è ridotta a un l. Letamaio è anche ambiente corrotto, moralmente degradato.


Clique para ver a definição original de «letamaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LETAMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
frimaio
fri·ma·io
gommaio
gom·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
marmaio
mar·ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
remaio
re·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
semaio
se·ma·io
tomaio
to·ma·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LETAMAIO

let
letale
letalità
letalmente
letamare
letamaro
letamazione
letame
letaminare
letana
letania
letargi-co
letargia
letargico
letargo
Lete
leteo
leticare
letifero
letificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LETAMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de letamaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETAMAIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «letamaio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de letamaio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LETAMAIO»

letamaio concimaia immondezzaio pollaio porcaio porcile stalla norma letamaio dizionari corriere della sera luogo adibito accumulo letame significato termine treccani letamàio dove ammucchia diverso dalla invece fossa conservare scopo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum scappa scrivere giorni ricordo quel video trash ridicolo quegli occhi lupo spaurito tornato testa traduzione dicios traduzioni dunghill midden miglior gratuito piace persone scrivo merda esce dentro viscerale scaricarla pare più decoroso farmela grandi letamaro mài estens molto sudicio questa casa ridotta repubblica dolore bovini forumdiagraria bhò imparato presente abusivo regola quindi delle stalle vale pena pensare farne calcioscommese marino riguarda solo atalanta petizione zamboni

Tradutor on-line com a tradução de letamaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETAMAIO

Conheça a tradução de letamaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de letamaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «letamaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

粪堆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estercolero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dunghill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोबर का ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومة روث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навозная куча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monturo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোবর-গাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gros tas de fumier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumpulan tahi haiwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misthaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dunghill
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dunghill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dunghill
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dunghill
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöplüğünde
70 milhões de falantes

italiano

letamaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnojownia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнойова купа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băligar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωρός κοπριάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ashoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dunghill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møkkdynge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de letamaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETAMAIO»

O termo «letamaio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «letamaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de letamaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «letamaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETAMAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «letamaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «letamaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre letamaio

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LETAMAIO»

Citações e frases célebres com a palavra letamaio.
1
San Bernardo di Chiaravalle
Se poni mente a ciò che ti fuoriesce dalla bocca, dalle nari, da ogni tuo meato, dovrai convenire non esserci altro più repellente letamaio del corpo umano.
2
Esopo
Dare un consiglio a uno stupido è come gettare perle nel letamaio.
3
Giuseppe Garibaldi
I Governanti sono generalmente cattivi, perchè d’origine pessima e per lo più ladra. Essi, con poche eccezioni, hanno le radici del loro albero genealogico nel letamaio della violenza e del delitto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LETAMAIO»

Descubra o uso de letamaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com letamaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cresce al capo di Buona Speranza. ' Coltivazione. Coltivansi le lesserzie in molli giardini nella guisa stessa delle altre specie di COLUTEA- (V. questo vocabolo nel Diz.) Letalità. (Zooj) Vol. XIV, p. 56g' Letamaîo. (AgricJ u ivi AIL gl. Letamaio ...
‎1847
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le dimensioni di un" intensità di calore capace di distrug-iquesti vasi sono assai favorevoli per trarr» gere i germi; e siccome la fermentazione. partito dal letamaio , e collocarvi un gran si sviluppa più lentamente, così il leta- numero di piante ...
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
letame pesante nella competente proporzione, per dare al letamaio quel grado di calore necessario per le coltivazioni , alle quali si vuol destinarlo. .Chi avesse letame vecchio, ricuperato dalla demolizione dei letamai _vecchi, potrà ...
Francesco Gera, 1841
4
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Una disposizione molto importante, che non è permesso trascurare, 'c che le pendenze degli scoli siano fatte in maniera che le orine delle stalle, delle scuderie e le acque dei lavacri, vadano naturalmente nel letamaio. Lo strame che serve di ...
Agostino Perini, 1846
5
Istruzione popolare sui concimi sul modo di trattarli ed ...
Intorno al letamaio devesi fare un canaletto smaltitoio selciato, ovvero una piccola proda, acciò la pioggia, o la neve cadente dalle gronde non penetri nel letamaio, trasportandone le migliori sostanze. Se il fondo della fossa è permeabile, ...
Johann Adam Schlipf, Vegezzi Ruscalla, 1847
6
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Che le acque del letamaio non isgorghino al di fuori; 2.° Ch'esse vengano raccolte in un serbatoio comune praticato nel suolo , a fine di ricondurle , in tempo di siccità, sulla massa del letame; 5.° Prender tutte le precauzioni per impedire le ...
‎1850
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
cino murato the riceva tutte le acque di scolo del letamaio, e tutte le orine della stalla, mediante apposito condotto, e durante il grande estate ogni due o tre gioroi, ed anche ogni giorno, secondo le circostanze, bisogna andar bagnando con ...
‎1857
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'La-ranno pei funghi. Letamaio dove segnalario, con cui questi gli dà LBTTIEBA. Sostanze vegetali minute,. rina, giovano a farne pastumc per alimentare gli animali; ma biso'gna guardarsi dalfabusarne, perchè dati in troppa quantità ...
‎1858
9
Istruzione di agricoltura pei contadini
13 Non conviene sturbare e molto meno', arrestare la fermentìzione del letamaio: il comprimerlo e smuoverlo ne la sturba; ed il rive o canaletto d' acqua ne I' arresta intieramente . Resti pur soffice la massa del vostro letamaio, v'entril' aria e vi ...
Lorenzo Crico, 1820
10
Appendice al Supplimento del Dizionario tecnologico o di ...
Quando Il calore del letamaio sorpassa i 5.° B. la fermentazione è troppo attiva; onde la regola per gl' inalliamenti sarà quella di mantenere la detta temperatura dai 28 ai 3o gradi interiormente, rinnovandnli ogni qual volta questa s' innalzi di ...
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETAMAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo letamaio no contexto das seguintes notícias.
1
Dietrofront: a Montechiarugolo il letamaio si farà
Torna tutto come prima. Buona notizia per l'azienda, pessima per i residenti che al progetto si sono sempre opposti. Si tratta dell'azienda ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
2
Tonnara di Scopello, un appello contro il provvedimento del Sindaco
... aperti appunto al turismo di massa: pensiamo alle antiche Terme Segestane, ridotte a un vero e proprio letamaio, al Castello medievale di ... «Tp24, jul 15»
3
Google+ Foto chiuderà dal 1° agosto per completare il passaggio a …
Questo forum sta diventando un letamaio di commenti fatti tanto per sparare idiozie a raffica. Gabriele21 Lug 2015 @ 10:49. Oltre la modifica ... «HDblog, jul 15»
4
Pop Up Darsena - Ideas on the move: nuova area da 4mila mq …
... nottambuli senza occupazione e senza educazione potrebbero metterci pochissimo a ridurlo in un letamaio....senza contare gli atti vandalici. «Ravennanotizie.it, jul 15»
5
Diventare gentiluomini: trucchi e segreti svelati nel centro di Londra
14 luglio 2015 «Lo sa cos'è questo circolo, lo vuol sapere cos'è? Ebbene glielo dico: è un letamaio, sì un letamaio! Insisto! E non gliel'ho detto prima lo sa ... «Rai News, jul 15»
6
La grande crisi
... il nostro continente è diventato un letamaio, esposto al potere degli usurai e delle nazioni più prepotenti.In questo modo la diffidenza, se non ... «Vento nuovo, jul 15»
7
Sfrecola: «Fa male vedere il Barletta fuori dalla Lega Pro, ripartiamo …
E' stato distrutto il settore giovanile e il Puttilli , nel tempo, è diventato un campo di patate con gli spalti ridotti a letamaio. Grazie Presidente ... «BarlettaViva, jul 15»
8
Il dormitorio di piazza delle Vaschette
Nel 1898 famosa per le sue proprietà terapeutiche, oggi un letamaio. Da mesi l'antica fontanella in marmo è ricoperta di spazzatura e mucchi ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
L'eredità di Renzi a Firenze: stangata fiscale da 9 milioni
Mentre tossici, immigrati e abusivi, rendono il centro storico invivibile. L'emergenza rifiuti ha ridotto Piazza del Mercato Centrale a un letamaio, ... «il Giornale, jul 15»
10
Altro sondaggio, ma la musica non cambia: Marino bocciato dai …
Insomma: Marino non è stato capace, secondo i romani, di scoprire il letamaio che sta emergendo dall'inchiesta, in cui il 70% degli indagati è ... «ilgiornaleditalia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Letamaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/letamaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z