Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marmaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARMAIO EM ITALIANO

mar · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARMAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marmaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARMAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marmaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marmaio no dicionário italiano

A definição de marmaio no dicionário é marmista.

La definizione di marmaio nel dizionario è marmista.


Clique para ver a definição original de «marmaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
frimaio
fri·ma·io
gommaio
gom·ma·io
letamaio
le·ta·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
remaio
re·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
semaio
se·ma·io
tomaio
to·ma·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARMAIO

marmaglia
marmagliume
marmare
marmellata
marmetta
marmettaio
marmettista
marmifero
marmino
marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de marmaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARMAIO»

marmaio marmaio treccani marmàio marmo lavoratore marmista invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari marmaio† mài film errori editore hoepli test home gratuito babylon glossari dialetti genovese marmâ dalle categorie traduzione termine scarica strumento ligurian glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sira case

Tradutor on-line com a tradução de marmaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARMAIO

Conheça a tradução de marmaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marmaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marmaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

marmaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marmaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marmaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marmaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marmaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marmaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marmaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marmaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marmaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marmaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marmaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marmaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marmaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marmaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marmaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marmaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marmaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marmaio
70 milhões de falantes

italiano

marmaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marmaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marmaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marmaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marmaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marmaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marmaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marmaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARMAIO»

O termo «marmaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marmaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marmaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marmaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marmaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARMAIO»

Descubra o uso de marmaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marmaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggi e memorie di storia dell'arte
5 et adì 25 gennaro 1594 lire una pagati al marmaio fiorentino per libbre 30 di gesso per stuccare e riempire le due colonne 1. 1 Adì primo febraro 1594 lire quattro pagati a Giovan Domenico muratore e compagni, e a Scipione scarpellino per ...
‎2001
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Feci per ultimo fabbricare con acciaio termolampico una punta o scalpello da scultore, e la consegnai ad un marmaio o lavoratore di pietre, perchè fosse esperimentata nei sassi più duri e segnatamente nel granito nostrale , di confronto colle ...
‎1825
3
Racconti storici e romantici ...
Tralascio un sonoro giuramento superlativo, una energica maledizione lanciata in dialetto genovese, con cui il marmaio fece la chiusa a queste parole , poichè la buona Nina, raccapricciandone , stese la mano per soffocargliela nella gola: ...
Pietro Giuria, 1854
4
Lis Oubreto de [J.] Roumanille 1835-1859)
Goutoun!— Vegueu,quei'a? — Mouriren sus la paio Coume faren , moun Diéu ! pèr nourri la marmaio ? Tres enfant!... E se pièi vène à toumba malaut... E se vène à mouri , coume anara l'oustau ? S'au mens dins lou vilage avian un espitau !
Joseph Roumanille, 1860
5
Ilcorsaro rosso romanzo marittimo Fenimore Cooper
-Marmaio, se mal non m'appongo dal vostro abito , e cercante un bastimento , come sarei pronto a farne giuramento, continuava l' albergatore sorridendo quasi applaudisse a sé medesimo della propria penetrazione. Noi ne vediamo molti ...
James Fenimore Cooper, Francesco Cusani, 1860
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... Beliissgima <.Î;ià (l.. marito. MARITUCCIO , dim. dispr. o vezz. marito. MARMAIO, marmista,chi lavora di marmi. NAEMOTTA rs. stupida. MABMOTTINE MASINO dim. Maso. MASO, 'fommaso. MASSA. 500 MAN MAR.
‎1841
7
Il carnefice di Berna o la badia dei vignajuoli, romanzo ...
Quest'altro fa'- mutabile ed ultimo sintomo della forza l del vento che andava crescendo diventò si certo, che al momento in cui il padrone e i tre viaggiatori caddero in acqua , il VVinkelried , per servirci dell' espressione di un marmaio, ...
James-Fenimore Cooper, 1834
8
Illustrazione sulla cattedrale di Volterra
... nei luoghi infrascrz'ttz'. 20 Dentro alla Porta di S. Agostino - Un Padre Agostiniano. 29 Nella muraglia della Ripa- M. Bartolommeo Pierulli. 21 Nella facciata della Casa degli Eredi di M. Vivaldo Marmaio - Il M. R. Padre Vicario di S . Andrea.
Gaetano Leoncini, 1869
9
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
... dispr. o vezz. marito. MARMAIO, marmista, chi lavora MAIIMOTTA pera. stupida . MARMOTTINA. MASINO dim. Maso. MASO, Tommaso. ' di marmi. delle iole. MASÎ ETTINA, dim. mazza, bastoue. MEISÎAGGIO. D. a, 500 MAN MAR.
‎1841
10
Dizionariu sardu-italianu
BcbbIoa, üí.gallvccio di mare marinato, o colla salsa d'aceta; Burrida de mu'sola o de scrit- ta, in logu de gallu de mari, mustella marmaio. BoKiiiGÀDA, M. burrugada. Buriôki, nm (de borro cal.) e sburroni, canceüatura. Po schizzu de % crillura, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARMAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marmaio no contexto das seguintes notícias.
1
Recco, cento nuovi box in centro
Alla fine, così come per tante altre parti della città (silo della scuola, parcheggio del marmaio e presto silo in via Trieste) si è puntato su ... «Il Secolo XIX, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marmaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marmaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z