Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misuratura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISURATURA EM ITALIANO

mi · ʃu · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISURATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Misuratura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISURATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «misuratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de misuratura no dicionário italiano

A definição de medida no dicionário é a medida: m. cascalho, areia, grãos.

La definizione di misuratura nel dizionario è misurazione: la m. della ghiaia, della sabbia, delle granaglie.


Clique para ver a definição original de «misuratura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MISURATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MISURATURA

mistral
mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misuramento
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratore
misurazione
misurino
misvenire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MISURATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de misuratura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MISURATURA»

misuratura misuratura grandi dizionari misurazione della ghiaia sabbia delle granaglie significato repubblica ṣu data treccani miṡuratura misurare operazione spec aridi materiali incoerenti grano cosa scopri dizionarioitaliano staderatico scopatura lombardia beni culturali periodo verbale dell asta licitazione privata assegnazione appalto qualiparole parola parole iniziano finiscono temperatura europeana cite url=http resolve record title=misuratura from sensagent definitions derivatives analogical italian czech translations index bilingual analogic scheda strumento universita sapienza menu navigazione alternativa home strumenti scientifici numero apparecchiatura folonatura rifilatura pelli chiampo vicenza coobiz melapell melotti gianluca tessile abbigliamento pagina triestino djvu wikisource misurada misuramento misurador misuratore agrimensore misuradura misurar informazione relative

Tradutor on-line com a tradução de misuratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISURATURA

Conheça a tradução de misuratura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de misuratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misuratura» em italiano.

Tradutor português - chinês

misuratura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misuratura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misuratura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

misuratura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

misuratura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

misuratura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misuratura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

misuratura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misuratura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misuratura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

misuratura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

misuratura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

misuratura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misuratura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

misuratura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

misuratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misuratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misuratura
70 milhões de falantes

italiano

misuratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

misuratura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

misuratura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misuratura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

misuratura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misuratura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misuratura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misuratura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misuratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISURATURA»

O termo «misuratura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misuratura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misuratura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «misuratura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISURATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «misuratura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «misuratura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre misuratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MISURATURA»

Descubra o uso de misuratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misuratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informazione relative alle facilitazioni accordate al ...
Affitto di Pontoni e Barche di rimorchio £0 5 10 Misuratura , 0 10 5 Facchinaggio dalli Pontoni al Magazzino „ 0 13 4 £19 7 1 Ditto. Ricaricare Frumento dalli Magazzini. Misuratura £0 15 0N Facchinaggio dal Magazzino I alli Pontoni ,084',  ...
‎1851
2
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Il. Franca detta avena ad esso signor B. compratore di tutte qualsivogliano spese e diritti si regii che comunali imposti ed imponendi, fino all'atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso del detto signor B. ogni altra spesa e diritti ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Primieramente per tratta al Signore lire 7. soldi io., -d' anfruxini piccioli per centinaio di starella. E per Gabella di Piazza soldi 4. denari 2. per cento di starei le . Per misuratura soldi 3. per :cento di starelle . E per portare a mare colle Carra soldi ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Per misuratura soldi 3. per cento di starelle . E per portare a mare colle Carra soldi 5. denari 7. per cento di starelle. , E per Saccheria, con che si porta, soldi 2. denari 6. per cento di starella . E per Barche, che lo conducono da Terra alla nave, ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
5
Comenti sul prestito, deposito, sequestro e contratti ...
B riceversi della aveun,dovendo essere del |)t'SO disopra Convenuto. « 4 Franca della avena ad esso Signor B compratore diluite qualsivog'inno spese e dritti si regii che comunali impasti ed imponendi fino al atto della misuratura inclusiva, ...
Raymond Théodore Troplong, 1845
6
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Franchi i suddetti grani al Signor B. di tutte e qnalsivogliano spese e diritti si regii che comunali 'imposti ed imponendi , fino all' atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso di esso Signor B. ogni altra spesa e dritti che occorreranno ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1842
7
Introduzione alla pratica del commercio ovvero notizie ...
Per misuratura denari 4. la Mina, vendendosi però al Magistrato, il quale ne paga altri denari 4., e più paga ancora i Facchini per il discarica, perchè riceve il Grano a bordo. Per misuratura sbarcandosi in terra, si paga denari 8. per mina.
Pietro Paolo Scali, 1759
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Franca detta avena ad esso Signor B. compratore di tutte qualsivoglia no spese e dritti sì regii die comunali imposti edimponendi, fino all'atto della misuratura inclusiva, restando a carico e peso del detto Signor B. ogni altra spesa e dritti che  ...
Napoli (Stato), 1842
9
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Il loro officio durava tre mesi, come a quel tempo quello degli altri officiali di Villa di Chiesa; nè alcuno poteva essere costretto di ricevere l'officio della misuratura contro sua volontà. Durante i tre mesi Inon potevano assumere altro officio; ma ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Per misuratura soldi 3. per cento :di =flarelle. E per portare a mare .colle ..Carra ; soldi 5. denari q. per Cento di starelle. 4 _ ' E per Saccheria, con _che si porta, soldi 2. .denari 6. per cento di starella . E per Barche, .che lo conducono da Terra  ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misuratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/misuratura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z